Naissance d’une nation oor Tsjeggies

Naissance d’une nation

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

Zrození národa

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La naissance d’une nation et sa signification pour l’humanité
Vítejte v Bellajw2019 jw2019
On pourrait difficilement imaginer pire pour la naissance d'une nation.
vlastnosti šarže vyplývající z analýzNews commentary News commentary
Naissance d'une Nation, Autant en emporte le vent, et une semaine Tarantino sans râler.
Rád bych vám přednesl fakta a číslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffith avait réalisé en 1915 Naissance d’une nation, le premier “ blockbuster ” — superproduction à succès — d’Hollywood.
Proč mám vždycky pocit, že jsem ti k smíchu?jw2019 jw2019
Cette journée... marque la naissance... d'une nation qui durera mille ans.
Způsob odkazu si stanoví členské státyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naissance d'une nation a été un événement culturel majeur.
Není-li příjemcem oprávněný skladovatel nebo registrovaný hospodářský subjekt, aniž je dotčen článek #, musí být doklad uvedený v odstavci # provázen dokladem potvrzujícím, že v členském státě určení byla zaplacena spotřební daň nebo že byl v souladu s podmínkami stanovenými příslušnými orgány členského státu určení splněn jiný postup vyměření a zaplacení spotřební daněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naissance d'une nation a été quasiment responsable de la renaissance du Ku Klux Klan.
Počínaje touto akcí... chci, abyste začali zatýkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1776, naissance d'une nation.
Elektronické zdraví (tele-zdraví): Evropská komise byla vyzvána k úvaze o zavedení evropských principů o kompetenci a odpovědnosti všech zúčastněných stran při dodávání služeb elektronického zdravíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abner regarde la dernière bobine de Naissance d'une Nation.
Přípravek Baraclude byl účinnější než lamivudin také u pacientů refrakterních na lamivudin: u # % pacientů léčených přípravkem Baraclude došlo ke zlepšení stavu jater, zatímco u pacientů léčených lamivudinem došlo ke zlepšení u # % pacientůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, leur recherche de ‘David, leur roi’, a atteint son point culminant quand La Tour de Garde a publié dans son édition anglaise du 1er mars 1925 l’article intitulé “Naissance d’une nation”.
Všechny zbraně zabrali Hirogenijw2019 jw2019
La naissance d’une nouvelle nation
Diferenciální diagnostikajw2019 jw2019
Je vois la naissance d'une nouvelle nation, comme disait Abraham Lincoln.
No, to je skvělýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1919 Naissance d’une nouvelle nation
Pearl, přísahala jsi!jw2019 jw2019
Isaïe a parlé de la “ femme ”, prédisant qu’elle donnerait naissance à une nation spirituelle. — Isaïe 54:1 ; 66:8.
Jak se přípravek Liprolog Mix# Pen užívájw2019 jw2019
Ce fut véritablement une nouvelle Sion qui vint à l’existence, donnant naissance à une nouvelle nation.
poplatky z vytvoření, zapsání a zrušení hypoték a přednostních věřitelských právjw2019 jw2019
En effet, ses disciples allaient assister à la naissance d’une nouvelle nation, l’Israël spirituel, très bientôt — à peine dix jours plus tard.
běžnou dostupnost zařízení, tj. zohlední se periodické uzavírání, placené dovolené, běžná údržba a případně sezónní dostupnost elektrické energiejw2019 jw2019
54:2). Ce qu’Ésaïe écrivit à propos de la naissance d’une nouvelle nation peut, dans le principe, s’appliquer à l’expansion des Témoins de Jéhovah.
Polévka je na stole!jw2019 jw2019
Ensuite survint la Guerre d’Indépendance américaine, qui donna naissance à une nation dont la constitution déclarait que le gouvernement ne devait pas s’occuper de religion.
Říkám, hrej se mnouLDS LDS
Le grand-père de Joseph Smith, Asael Smith, était soldat dans l’armée américaine pendant la guerre d’Indépendance et assista à la naissance d’une nouvelle nation.
A navíc...Můžete na mě dávat pozor z ochozuLDS LDS
12 Pour réaliser son dessein consistant à donner naissance à une nation, Jéhovah confia des tâches particulières à des hommes comme Abraham, Isaac, Jacob et bien d’autres.
Co to kurva je?jw2019 jw2019
Il désigne Jésus comme Médiateur légal (ou, dans un certain sens, comme avocat) de la nouvelle alliance qui a rendu possible la naissance d’une nouvelle nation, “ l’Israël de Dieu ”.
A kam půjdeme?- To mi je teď úplně fukjw2019 jw2019
Cet épisode a marqué la naissance d’une nouvelle nation, l’Israël spirituel, “ race choisie ” et “ prêtrise royale ” que Dieu chargeait désormais d’accomplir sa volonté sur la terre (1 Pierre 2:9).
Ne moje vinajw2019 jw2019
Elle n’est cependant entrée en vigueur que quelques jours plus tard, à la Pentecôte, lors de l’effusion de l’esprit saint qui a marqué la naissance d’une nouvelle nation, “ l’Israël de Dieu ”.
Dédého, šéfe, nepotřebuješjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.