Bataille de la Porte Noire
Bitva u Morannonu
Porte Noire oor Tsjeggies
Porte Noire
fr
Porte Noire (Terre du Milieu)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Morannon
fr
Porte Noire (Terre du Milieu)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La Porte Noire de Mordor.
Černá brána Mordoru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retournerai-je à la Porte Noire pour me rendre à la garde ?
„Zpátky k Černé bráně, vydat se strážím?Literature Literature
CHAPITRE TROIS LA PORTE NOIRE EST FERMÉE Leur voyage vers le Mordor fut achevé avant l’aube du lendemain.
- 247 - KAPITOLA TŘETÍ ČERNÁ BRÁNA JE ZAVŘENÁ Než se rozbřeskl další den, jejich cesta k Mordoru byla u konce.Literature Literature
Il sortira un jour de la Porte Noire, un jour prochain.
On jednou vyjde z Černé brány, a brzo.Literature Literature
Il y a une sortie secrète, la Porte Noire, aussi vieille que le Mur lui-même.
Má tajnou únikovou bránu, Černou bránu, starou jako sama Zeď.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Porte Noire de Mordor.
Černá brána Mordoru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux de l'Est et les Suderons franchissent la Porte Noire.
Východňané prošli Černou bránou.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« La Porte Noire n’est-elle pas là-bas ?
„Neleží tam snad Černá brána?“Literature Literature
Ses Portes Noires ne sont pas gardées que par des Orques
Černé brány nestřeží jenom skřetiopensubtitles2 opensubtitles2
Ses Portes Noires ne sont pas gardées que par des Orques.
Černou bránu nestřeží jen skřeti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une porte noire avec des fenêtres.
Jsou to černý dveře s okýnkama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Porte Noire de Mordor
Černá brána Mordoruopensubtitles2 opensubtitles2
La porte Noire, Sam l’avait appelée, bien qu’elle ne fût pas noire, pas du tout.
Černá brána, říkal tomu Sam, jenže vůbec nebyla černá.Literature Literature
Vous nous conduirez à la Porte Noire.
Dovedeš nás k Černé bráně.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses portes noires sont gardées par plus que de simples Orcs.
Černé brány nestřeží jenom skřeti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses Portes Noires ne sont pas gardées que par des Orques
Jeho černé brány střeží něco víc než jen skřetiopensubtitles2 opensubtitles2
La Porte Noire est très proche
Černá brána je blizouškoopensubtitles2 opensubtitles2
Ceux de l'Est et les Suderons franchissent la Porte Noire.
Lidé z Východu přicházejí k Černé bráně.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi évident que la porte noire sur le côté de ma maison
No skoro zřejmé jako černé dveře na mém domuopensubtitles2 opensubtitles2
Gwaihir participa à la bataille devant la Porte Noire.
Spolu s Gwaihirem přiletěl do rozhodujícího bitvy před Černou bránou.WikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi ne l’avez-vous pas amené par cette fameuse porte Noire, lui aussi ?
Proč jsi ho taky neprovedl s sebou přes Černou bránu?Literature Literature
Dans le cas présent, une portée noire issue d'une mère blanche.
Na tomto příkladu černý králík z bílé matky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous nous conduirez à la Porte Noire
Dovedeš nás k Černé bráněopensubtitles2 opensubtitles2
687 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.