Quatrième Internationale oor Tsjeggies
Quatrième Internationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Čtvrtá internacionála
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La quatrième semaine, l'international -- la BBC, la radio irlandaise.
Tumáš, hajzleted2019 ted2019
En 1978 a eu lieu la quatrième assemblée internationale au Japon, “ La foi victorieuse ”, qui a duré cinq jours.
Já prodávám zbraně.Drogy nejw2019 jw2019
Accords internationaux — Quatrième convention ACP-CEE de Lomé — Régime général des échanges
Nemá smysl pro humorEurLex-2 EurLex-2
Amendement 38 Article 8 quater (nouveau) Article 8 quater Coopération internationale Les États membres prennent les mesures nécessaires pour assurer la coopération internationale, notamment par la constitution d'équipes communes d'enquête.
Poděkujete mi, hošinot-set not-set
Au quatrième Congrès international des prêtres mariés, qui s’est tenu à Brasilia, il a été signalé que 100 000 prêtres catholiques à travers le monde ont quitté les ordres et abandonné le célibat.
Ne, to je jen... je to jenom tetování, protože, já... spravuju hodinkyjw2019 jw2019
Les Pays-Bas sont l’État membre auprès duquel l’intéressé a introduit ses première, deuxième et quatrième demandes de protection internationale.
Znělo to moc hezkyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
237 Voir, par exemple, OCDE, Définition de référence de l’OCDE des investissements directs internationaux, quatrième édition (2008), point 11 ; voir également points 29, 117 et 122 à 147.
Chcete nějaké sladkosti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le quatrième Forum international Le Football pour l'Amitié pour les enfants et le dernier match du Tournoi international de football de rue des enfants ont eu lieu les 27 et 28 mai 2016 à Milan. Le vainqueur du tournoi fut l'équipe du Maribor de Slovénie.
S ohledem na nákazovou situaci ve Spojeném království je nutné prodloužit použití rozhodnutí #/#/ES do #. listopaduWikiMatrix WikiMatrix
La compatibilité avec certaines conventions internationales (troisième et quatrième questions)
analýzu nákladů a zisku, včetně kvantifikace přímého a nepřímého dopadu na zaměstnanost, je-li kvantifikace možnáEurLex-2 EurLex-2
Elle constitue le quatrième pilier de la réglementation internationale du secteur maritime.
Evropské společenství vypracuje seznam minimálních požadavků s cílem zajistit, aby žadatelé z Moldavské republiky obdrželi ucelené a jednotné základní informace a aby se od nich vyžadovalo předložení v zásadě stejných podkladůEurLex-2 EurLex-2
(Les symboles sont conformes à la norme internationale ISO 2575, quatrième édition 15-11-1982).
Dvanáct let... nám vyhrožovali pětkamaEurLex-2 EurLex-2
(Les symboles sont conformes à la norme internationale ISO 2575, quatrième édition — 15-11-1982.)
I když ona na mě také nikdy milá nebylaEurLex-2 EurLex-2
«(Les symboles sont conformes à la norme internationale ISO 2575, quatrième édition 15-11-1982).»
Citis sa lepsie?EurLex-2 EurLex-2
Dans le domaine de la coopération policière et judiciaire internationale, le quatrième protocole additionnel à la convention européenne d’extradition a été ratifié en janvier.
Nikdy jsme s nimi otevřeně nebojovaliEurLex-2 EurLex-2
«Accords internationaux — Convention de Yaoundé — Quatrième convention ACP-CEE de Lomé — Clause de ‘standstill’ — Imposition intérieure — Bananes»
No, skutečně je to celkem dobréEurLex-2 EurLex-2
«Accords internationaux – Convention de Yaoundé – Quatrième convention ACP-CEE de Lomé – Clause de ‘standstill’ – Imposition intérieure – Bananes»
Oficiálně... nicEurLex-2 EurLex-2
(Accords internationaux - Convention de Yaoundé - Quatrième convention ACP-CEE de Lomé - Clause de «standstill» - Imposition intérieure - Bananes)
Toto kvantové propojení činí kvantovou mechaniku velmi podivnou.I když se nezdá, že by tato vlastnost zapadala do kontextu našeho běžného světa, do naší běžné reality, v podstatě do ní zapadáEurLex-2 EurLex-2
L’autorisation visée à l’article 128 quater n’est accordée qu’aux compagnies maritimes internationales qui remplissent les conditions suivantes:».
Ahoj, tady PetrEuroParl2021 EuroParl2021
Le 19 mai 2015, X a introduit une nouvelle demande de protection internationale, la quatrième, aux Pays-Bas, celle-ci étant assortie d’une demande de permis de séjour temporaire.
Složky zemědělského původu, které nebyly vyprodukovány ekologicky a které jsou uvedeny v člEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les activités internationales sont traitées dans la quatrième partie.
IDABC se dělí na dvě části: projekty společného zájmu a horizontální opatřeníEurLex-2 EurLex-2
les modalités de la transmission des demandes au Bureau international visée à l'article 158 quater;
Bude tam i guvernérnot-set not-set
(h) les modalités de la transmission des demandes au Bureau international visée à l'article 158 quater;
Je nezbytné stanovit, že oprávněné strany musí být řádně informovány o podstatných skutečnostech a úvahách a že poskytování informací musí probíhat s ohledem na rozhodovací postup ve Společenství ve lhůtě, která umožní stranám hájit jejich zájmyEurLex-2 EurLex-2
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 28 septembre 2011 – Nike International/OHMI – Deichmann (VICTORY RED)
Kenyon se jmenuje, dali mu pod hlavu polštář, a potom jej střelili přímo do obličejeEurLex-2 EurLex-2
Les activités internationales sont abordées dans la quatrième partie.
Doporučení k návrhu Evropské rady nesvolávat Konvent pro revizi Smluv, pokud jde o přechodná opatření týkající se složení Evropského parlamentu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Výbor pro ústavní záležitostiEurLex-2 EurLex-2
801 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.