aide ménagère oor Tsjeggies
aide ménagère
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
pomoc do domácnosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'aide ménagère
Jen jsem se chtěl pokochattmClass tmClass
Recrutement et placement d'auxiliaires de vie, d'assistants de vie, d'aides ménagères et de personnel d'aide à la personne
Jestliže v průběhu kteréhokoli cyklu poklesne ANC na < #, # x #/l nebo počettrombocytů na < # x #/l, měla by být v následném cyklu dávka o jeden stupeň snížena (viz bodtmClass tmClass
Cette aide ménagère mécanicque est capable de servir plus que le petit déjeuner au lit.
Víš, je fajn si promluvit s někým, kdo to chápeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chose à savoir sur le Moyen-Orient : presque chaque famille a accès à une aide ménagère abordable.
Závody jsou za # dnyted2019 ted2019
Elle pourra courir dans les plaines avec les autres aide-ménagères.
" Lakrosoví Bratři navždy ", šampióneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une aide ménagère, pas une compagne.
s ohledem na směrnici Rady #/EHS ze dne #. ledna # o veterinárních předpisech pro uvádění živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh (#/EHS)[#], naposledy pozměněnou směrnicí #/ES[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était aide ménagère à Biscayne Bay.
Jak mohl přestat věřit, že v něm je řád, uspořádaný tvar, když už byl tak blízko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a finalement accepté d' avoir une aide ménagère
Běž ode mě pryčopensubtitles2 opensubtitles2
Services d'aide-ménagères à domicile
Můžete prosím porotě říct, pokud někdo z nich nečte noviny nebo nesleduje televizi, jak jste se s obžalovanou seznámil?tmClass tmClass
Alex est un héritier, pas l'aide ménagère.
Protože já to pro tebe udělámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette aide ménagère fait plus que servir le petit déjeuner au lit.
O čem to mluvíte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aide ménagère, à savoir des travaux de ménage, petits travaux de bricolage
pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a KomisitmClass tmClass
On pense aux gardiennes d’enfants et aides ménagères mais pas seulement.
Děvče ze stepíEurLex-2 EurLex-2
Cette aide ménagère mécanique fait plus que servir le petit déjeuner au lit.
Po tom, co vy jste udělalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu devrais peut-être prendre une aide ménagère.
Tolik kyanidu by otrávilo ctvrtinu davu v plném metruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture d'aide ménagère pour les tâches de la vie quotidienne
Když se to zkomplikuje, tak to půjde přímo přeze mě k tobětmClass tmClass
Services de nettoyage et de rangement, à savoir: mise à disposition d'aides ménagères, de travailleuses familiales
Pojd ', at ' to máme za seboutmClass tmClass
J' ai casé ton amie comme aide- ménagère chez le directeur
Polotovaryopensubtitles2 opensubtitles2
Mise à disposition d'aides ménagères, de travailleuses familiales
Věřím jen tomu, co člověku vidím v očíchtmClass tmClass
Ils n' ont pas besoin d' une aide ménagère ou de remplacer leur vieille gouvernante?
DD zhotovují příslušné vnitrostátní orgány podle vzoru, jenž vypracovala, vyzkoušela a patřičně upravila společná pracovní skupina Evropské komise, Rady Evropy a UNESCOopensubtitles2 opensubtitles2
Aide ménagère dans le domaine de l'hygiène personnelle
Dopisem ze dne #. srpna # (zaprotokolovaným #. srpna #), ze dne #. listopadu # (zaprotokolovaným #. listopadu #), ze dne #. února # (zaprotokolovaným #. března #) a ze dne #. května # (zaprotokolovaným #. května #) Stálé zastoupení Itálie u Evropské unie Komisi oznámilo doplňující informace požadované po italské straně v dopisech ze dne #. února # (ref. č. AGR #), ze dne #. října # (ref. č. AGR #), ze dne #. ledna # (ref. č. AGR #) a ze dne #. dubna # (ref. č AGRtmClass tmClass
Elle a ensuite travaillé comme aide ménagère, ce qui lui a permis d’entreprendre le service de pionnier auxiliaire.
Cílem podpory je poskytnout náhradu nákladů na testy na TSE u skotu, ovcí a koz podle čl. # písm. g) nařízení (ES) čjw2019 jw2019
Irene m'a engagée comme aide-ménagère.
Komise je do těchto jednání zapojena a účastní se jichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a besoin d'une aide ménagère.
Mám od správce univerzální klíčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.