assurance-vie
životní pojištění
assurance vie oor Tsjeggies
assurance vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
životní pojištění
Assurance vie, assurance autre que sur la vie et réassurance et rétrocession: néant.
Životní pojištění, jiné než životní pojištění a zajištění a retrocese: Žádné.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.1. Provisions techniques d'assurance vie
Viděl jsem její rtyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
g) la valeur de rachat est déclarée par l’entreprise qui fournit l’assurance vie et est incompressible;
Nová speciální základní odborná příprava zavedená v Rakousku pro zdravotní sestry a ošetřovatele specializující se na péči oděti a mládež a pro psychiatrické sestry a ošetřovatele má být zahrnuta do přílohy C směrnice #/EHSEurLex-2 EurLex-2
65.11.0a Services des assurances vie non liées à des fonds d'investissements
Pomáhala jsem Normanovi jí dát do rakveEurLex-2 EurLex-2
Violation de l’article 10 de la troisième directive assurance vie: manque de ressources et non-respect des PRE
Ty první, Morpheenot-set not-set
Les provisions techniques des activités d'assurance vie et d'assurance non-vie à long terme sont actualisées.
Prostě akorát plaveš s davemEurLex-2 EurLex-2
Autres articles de la 3e directive assurance vie
Chápu, tak takhle to bude...Buďte připravení k boji!not-set not-set
a) assurance-vie: pour la capacité des personnes étrangères résidant en Croatie d’obtenir une assurance vie;
Myslíš si, že ji rozesměješ... a ona se do tebe taky zamiluje a budete žít šťastně až do smrti!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tu es mon assurance vie.
v rámci přidružení posílit vnitřní mechanismy a společná opatření, které umožní maximální využití potenciálu strategií rozvoje a podpoří projekty společného rozvoje, zejména s ohledem na přistěhovalce, kteří se usídlili v EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Résultat du compte technique de l'assurance-vie (poste II 13)
Prodává se v NevaděEurLex-2 EurLex-2
Vous les voulez de l'assurance-vie?
Okamžitě ho vraťte.Nebo vypustíme celý bojový arsenál oddělení pro uprchlíkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polices d'assurance vie
Máte nějaké ponětí, kdo by chtěl ublížit vašim rodičům?tmClass tmClass
Assurance vie
Zasloužil si toEuroParl2021 EuroParl2021
*Marge d’exploitation (en distinguant l’assurance vie et l’assurance non-vie)
Paní markýzo, račte omluvit tento noční vpád.Veličenstvo si přeje vidět paní markýzuEuroParl2021 EuroParl2021
a) 1. √ aux activités d’ ∏ les assurances vie suivantes, lorsqu'elles découlent d'un contrat:
stanovení chráněných druhůEurLex-2 EurLex-2
Si j'étais vous, je reverrais mon assurance-vie.
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. prosince # – Ford Motor v. OHIM (FUN) (Ochranná známka Společenství- Přihláška slovní ochranné známky Společenství FUN- Absolutní důvody pro zamítnutí- Neexistence popisného charakteru- Článek # odst. # písm. b) a c) nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exercice simultané des activités d'assurance vie et non-vie
Zkus si tohle.Víš co? Nech si jiEurLex-2 EurLex-2
«variation brute de la provision d'assurance vie» (32 25 0) (+/-)
Nemůžeš mě vyhoditEurLex-2 EurLex-2
Provisions relatives à l'assurance-vie lorsque le risque de placement est supporté par le preneur d'assurance
Babička bude nadšenáEurLex-2 EurLex-2
DLL: assurance-vie.
Současné podávání některých léčiv Pacienti léčení bortezomibem v kombinaci se silnými inhibitory CYP#A# by měli být pečlivě sledovániEurLex-2 EurLex-2
MT: Assurance vie, assurance autre que sur la vie, réassurance et rétrocession: néant.
Měla se nastěhovat k babičce kousek od nás, na Creekmore Avenue, a já měl radost, protože byla tak blízko u měEurLex-2 EurLex-2
LT: Les compagnies d’assurances ne sont pas autorisées à exercer des activités d’assurance vie et dommages.
Potřebuju průvodceEurLex-2 EurLex-2
g) la valeur de rachat est déclarée par l'entreprise qui fournit l'assurance vie et est incompressible;
Budu počítat do jednéEurlex2019 Eurlex2019
BNPP Assurance: filiale de BNPP spécialisée dans les assurances vie et non vie, active dans 41 pays,
Mohl by chodit s každou holkou na škole, možná i s některýma klukama a on si vybere jíEurLex-2 EurLex-2
Ligne d'activité pour: engagements d'assurance vie
Lid všude vítězíEurlex2019 Eurlex2019
Sabadell Vida: assurance-vie et produits de pension
v případě přečerpání; nebooj4 oj4
8441 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.