assurance vieillesse oor Tsjeggies
assurance vieillesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
důchod
Mme Turpeinen perçoit comme seuls revenus sa pension de retraite versée par le Kuntien Eläkevakuutus (assurance vieillesse des communes).
Jediným příjmem P. M. Turpeinen je její starobní důchod, který jí vyplácí Kuntien Eläkevakuutus (obecní důchodová pojišťovna).
starobní důchody
Mme Turpeinen perçoit comme seuls revenus sa pension de retraite versée par le Kuntien Eläkevakuutus (assurance vieillesse des communes).
Jediným příjmem P. M. Turpeinen je její starobní důchod, který jí vyplácí Kuntien Eläkevakuutus (obecní důchodová pojišťovna).
důchodové pojištění
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caisse interprofessionnelle d'assurance vieillesse des industriels et commerçants d'Algérie et d'outre-mer (Cavicorg)
To ťukání se blížilo jejímu bytuEurLex-2 EurLex-2
Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions industrielles et commerciales (Organic)
Víc už být nemůžuEurLex-2 EurLex-2
Il dit que je vais reduire l'assurance vieillesse...
POUŽITELNOSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ce faire, ils devaient toutefois verser également des cotisations d’assurance vieillesse plus élevées.
Miluji tvoje tetováníEurLex-2 EurLex-2
Caisse nationale d'assurance-vieillesse — Centre informatique national — travailleurs migrants SCOM, Tours.
Bylo to dobré?EurLex-2 EurLex-2
Assurance vieillesse des agriculteurs:
Ano pane Rushi?EurLex-2 EurLex-2
J’examinerai ci-dessous brièvement certains autres arguments, notamment invoqués par la caisse d’assurance vieillesse.
Můj inhalátor je v autěEurLex-2 EurLex-2
En outre, il convient de rappeler en l’espèce que la DO.B prévoit un système d’assurance vieillesse conventionnel.
Naboural si do nákladního auta na cestěEurLex-2 EurLex-2
Application de l’Algemene Ouderdomswet (AOW) ►M3 (loi générale sur l’assurance-vieillesse) ◄
Donesete mu můj vzkaz?A sjednáte schůzku?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elle n’a pas l’obligation légale ou conventionnelle de proposer une assurance vieillesse professionnelle.
aby již nebyla intervence jakožto umělá odbytová možnost pro přebytky používána, měla by být změněna právní úprava pro destilaciEurLex-2 EurLex-2
Caisse nationale d'assurance vieillesse mutuelle agricole
Ale už jí přešel smích co mě skoro zhltnul žralokEurLex-2 EurLex-2
les cotisations légales aux régimes d'assurance vieillesse, maladie, maternité et invalidité,
To je dobrý, rád vás vidímEurLex-2 EurLex-2
Sécurité sociale des travailleurs migrants — Assurance vieillesse et décès — Périodes à prendre en considération
Pro vysokonapěťové okruhy se musí použít pouze vícežilové kabelyEurLex-2 EurLex-2
II.- Pour l’assurance vieillesse, par une cotisation assise :
Nejsem si úplně jistýEuroParl2021 EuroParl2021
France : Caisse nationale d'assurance-vieillesse — Centre informatique national — travailleurs migrants SCOM, Tours.
o vyhlášení stálého nabídkového řízení pro vývoz ječmene ze zásob litevské intervenční agenturyEurLex-2 EurLex-2
les dispositions en matière d’assurance vieillesse obligatoire applicables à d’autres établissements publics
Otestovali jsem jejich taktiku a zjistili jejich možnostioj4 oj4
Assurances, courtage et conseils lors de la souscription d'assurances-vie, assurances vieillesse, assurances fonds, contrats d'épargne-logement
Oni mě nemusí poslouchattmClass tmClass
Régime d'assurance vieillesse obligatoire.
K žádosti je nutno připojit rovněž zkušební protokol vydaný schválenou zkušební laboratoří nebo jeden či dva vzorky typu pneumatiky podle uvážení příslušného orgánuEurLex-2 EurLex-2
Application de l’Algemene Ouderdomswet (AOW) (législation ║sur l’assurance vieillesse)
Garciová se musí pořádně podívat na sledování...... na ilegálních videostránkáchnot-set not-set
Application de l'Algemene Ouderdomswet (AOW) (législation ║sur l'assurance vieillesse
Co byla zač ta věc, co přišla?To byl mozkomoroj4 oj4
Il a été acheté avec une assurance vieillesse.
Myslíš si, že ji rozesměješ... a ona se do tebe taky zamiluje a budete žít šťastně až do smrti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1261 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.