assurance vie
životní pojištění
assurance-vie oor Tsjeggies
assurance-vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
životní pojištění
Assurance vie, assurance autre que sur la vie et réassurance et rétrocession: néant.
Životní pojištění, jiné než životní pojištění a zajištění a retrocese: Žádné.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.1. Provisions techniques d'assurance vie
Veron tam má letadlo a plánuje odletět odtamtudEurlex2018q4 Eurlex2018q4
g) la valeur de rachat est déclarée par l’entreprise qui fournit l’assurance vie et est incompressible;
Nenávidím tyhle telefonátyEurLex-2 EurLex-2
65.11.0a Services des assurances vie non liées à des fonds d'investissements
Na úrovni Společenství nebyla posouzena všechna možná použití přípravkuEurLex-2 EurLex-2
Violation de l’article 10 de la troisième directive assurance vie: manque de ressources et non-respect des PRE
Ach, bude to bráno v potaznot-set not-set
Les provisions techniques des activités d'assurance vie et d'assurance non-vie à long terme sont actualisées.
hodnocení rizik ukazuje, že se neočekávají žádná rizika související s výše uvedenými složkami životního prostředíEurLex-2 EurLex-2
Autres articles de la 3e directive assurance vie
Vy tam.Co tam přežvykujetenot-set not-set
a) assurance-vie: pour la capacité des personnes étrangères résidant en Croatie d’obtenir une assurance vie;
Jsi naše garde, Chucku!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tu es mon assurance vie.
Chci, abyste věděl, že vás velice respektujiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Résultat du compte technique de l'assurance-vie (poste II 13)
Pamatuješ si na muže, který se jmenuje Sebastian?EurLex-2 EurLex-2
Vous les voulez de l'assurance-vie?
Tímto článkem nejsou dotčena konkrétnější pravidla v oblasti kontroly krmivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polices d'assurance vie
Tedy i na mnětmClass tmClass
Assurance vie
Na lince je Stu.Vezmete si to?EuroParl2021 EuroParl2021
*Marge d’exploitation (en distinguant l’assurance vie et l’assurance non-vie)
Z důvodu výrazných rozdílů mezi různými živočišnými druhy a mezi zvířaty a člověkem mají předklinické výsledky z hlediska aplikace estrogenů u člověka jen omezenou predikční hodnotuEuroParl2021 EuroParl2021
a) 1. √ aux activités d’ ∏ les assurances vie suivantes, lorsqu'elles découlent d'un contrat:
Mysleli jsme, že jste to vyEurLex-2 EurLex-2
Si j'étais vous, je reverrais mon assurance-vie.
Rozhodnutí o naléhavém postupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exercice simultané des activités d'assurance vie et non-vie
Vypadá to jako by se odpočet zaseklEurLex-2 EurLex-2
«variation brute de la provision d'assurance vie» (32 25 0) (+/-)
Článek # se nahrazuje tímtoEurLex-2 EurLex-2
Provisions relatives à l'assurance-vie lorsque le risque de placement est supporté par le preneur d'assurance
Jen ji rozvažteEurLex-2 EurLex-2
DLL: assurance-vie.
Jednoho dne je uslyšímEurLex-2 EurLex-2
MT: Assurance vie, assurance autre que sur la vie, réassurance et rétrocession: néant.
Všichni zemřeli na AIDSEurLex-2 EurLex-2
LT: Les compagnies d’assurances ne sont pas autorisées à exercer des activités d’assurance vie et dommages.
Konec války!EurLex-2 EurLex-2
g) la valeur de rachat est déclarée par l'entreprise qui fournit l'assurance vie et est incompressible;
Klinický význam tohoto nálezu není znám; pacienti by však měli být sledováni s ohledem na možný výskyt známek a příznaků jak prohloubeného sedativního účinku, tak i respirační depreseEurlex2019 Eurlex2019
BNPP Assurance: filiale de BNPP spécialisée dans les assurances vie et non vie, active dans 41 pays,
Je to tvoj otec.Nikdy!EurLex-2 EurLex-2
Ligne d'activité pour: engagements d'assurance vie
Leckie, co tu děláte?Eurlex2019 Eurlex2019
Sabadell Vida: assurance-vie et produits de pension
Máš nějaké přátele ne? mám jednoho, ale vy jste z něj udělali " zeleninu "oj4 oj4
8441 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.