Église apostolique assyrienne de l’Orient
Východní syrská církev
assyrien oor Tsjeggies
assyrien
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
asyrský
Transport de cèdres du Liban, relief assyrien du palais de Sargon.
Doprava libanonských cedrů, asyrský reliéf ze Sargonova paláce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Assyrien
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sous la domination assyrienne et babylonienne.
V souvislosti s dotčeným rokem se neprovádějí žádné další technické úpravy ani během roku, ani v podobě dodatečných korekcí v následujících letechjw2019 jw2019
Les Assyriens étaient des gens cruels, violents et qui adoraient de faux dieux; il n’est donc pas étonnant que le prophète Nahum ait dit du seul vrai Dieu: “Jéhovah se venge et est enclin à la fureur” envers les Assyriens. — Nahum 1:2.
Svit hvězd čeká.- Vzala mu hlas!- Prázdnotajw2019 jw2019
Manassé était si mauvais que Jéhovah permit qu’on l’emmène dans les entraves à Babylone, une des villes royales du monarque assyrien.
Jestli nepřivedeš všechny z toho seznamujw2019 jw2019
Comme exemple remarquable de la protection de Jéhovah au temps d’Ésaïe, on peut citer l’échec que subit Sennachérib, roi assyrien, lorsqu’il voulut s’emparer de Jérusalem.
Dobrá, myslím, že vám můžeme pomoct.Carterová?jw2019 jw2019
20 “Alors l’ange de Jéhovah sortit et abattit dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes.
Najdeme nějaký přístav poblížjw2019 jw2019
Manassé pratique une idolâtrie éhontée et verse beaucoup de sang innocent ; il est emmené captif par les Assyriens ; il se repent, est rétabli par Jéhovah sur son trône.
Takže šek proplatíme u jiné bankyjw2019 jw2019
“Autrefois, l’histoire de l’Empire assyrien était un des chapitres les plus obscurs des annales du monde.”
To nás sváže víc, než cokoliv, sjednotí nás tojw2019 jw2019
9 Tout comme pour l’ancien Assyrien, nous pouvons poser cette question : Ayant servi de “hache” pour Jéhovah, la “bête sauvage”, c’est-à-dire l’ONU, deviendra- t- elle une partie de l’organisation visible de Dieu ?
Tento přehled obsahuje hlavní body specifikace produktu pro informační účelyjw2019 jw2019
27 “N’aie pas peur, ô mon peuple qui habites à Sion, à cause de l’Assyrien qui te frappait de la baguette et qui levait contre toi son bâton, comme faisait l’Égypte.
Promiňte, ale pro mne je příliš voňavéjw2019 jw2019
En revanche, Jérusalem a été témoin de la destruction de Ninive, la capitale assyrienne.
Odkazy na články nařízení (ES) č. #/# a způsobilé nákladyjw2019 jw2019
Parlant en hébreu, un officier assyrien déclara carrément que Jéhovah avait confié à Sennachérib la mission de prendre Jérusalem.
přijatý Radou dne #. červencejw2019 jw2019
soutenir le processus de réconciliation, à savoir à propos de Kirkuk et d'autres territoires disputés sur le plan intérieur irakien, notamment les régions assyriennes connues sous le nom de plaines de Ninive, qui comptent des minorités chrétiennes; soutenir les initiatives des Nations unies pour faciliter le dialogue régional, notamment en trouvant les moyens et les ressources de renforcer la capacité opérationnelle, transport aérien compris
Řeknete mu, aby mi zavolal?oj4 oj4
En une nuit, un ange abattit à lui seul 185 000 Assyriens, délivrant par là même les fidèles serviteurs de Jéhovah. — Is.
VÍŠ PROČ TĚ BOLÍ HLAVAjw2019 jw2019
Après 257 ans d’existence, le royaume du Nord, avec ses dix tribus, tomba sous les coups des Assyriens.
Dobrý večer. vítejte, do poslední prezidentské debatyjw2019 jw2019
“ Un Assyrien ”, MTLXXSyVg ; en corrigeant le texte : “ Je te distingue comme [cèdre] ” ; en corrigeant différemment le texte : “ Un cyprès ”.
Já taky, ale mohl bych se mýlitjw2019 jw2019
Israël était une des nations que “l’Assyrien” avait résolu d’anéantir et de retrancher. “Car il dira : ‘Mes princes ne sont- ils pas rois en même temps ?
Evropský parlament je toho názoru, že by orgány společnosti měly být jako společně a nerozdílně spoluodpovědné za ztrátu/škodu, která evropské soukromé společnosti vznikne v důsledku snížení majetku ve prospěch orgánu společnosti, společníka nebo jiné jemu blízké osoby; že by příjemce protiprávní platby ze strany společnosti měl být dlužníkem za takto získané plnění; že by ručení mělo nastat pouze tehdy, pokud úkon nebyl učiněn s přiznaným úmyslem ochránit evropskou soukromou společnost; že by k ručení nemělo dojít zejména tehdy, pokud je evropská soukromá společnost integrována v rámci skupiny sledující koherentní politikou a případné nevýhody jsou kompenzovány výhodami plynoucími z příslušnosti ke skupině; a že by ručení jednatelů nebo společníků mělo zůstat jinými právními předpisy nedotčenojw2019 jw2019
Dans les Écritures hébraïques, le même mot (ʼÈlohim) est appliqué à Jéhovah, le vrai Dieu, mais aussi à de faux dieux, tels le dieu philistin Dagôn (Jg 16:23, 24 ; 1S 5:7) et le dieu assyrien Nisrok (2R 19:37).
Že rozumí mým citům... že rozumí každému mému nadechnutíjw2019 jw2019
Dans le récit de cette campagne, les annales assyriennes tirèrent orgueil de ce que Sennakérib enferma Hizqiya dans Jérusalem “ comme un oiseau en cage ”, mais elles ne prétendirent pas qu’il ait pris la ville. — Voir SENNAKÉRIB.
Dobrá, jste v pořádkujw2019 jw2019
Après d’autres batailles contre les Assyriens, finalement, dans la 14e année de Nabopolassar (632 av. n. è.), les armées coalisées des Mèdes et des Babyloniens prirent Ninive (Tse 2:13).
Barbara je s dětmi v Les Arcsjw2019 jw2019
24 Jéhovah savait que “l’Assyrien” convoitait tout particulièrement Jérusalem et le pays de Juda.
Jistota starých glazovjw2019 jw2019
Jérusalem subit un sort différent de celui d’autres villes conquises, comme Samarie qui fut repeuplée par des captifs amenés d’autres parties de l’Empire assyrien.
Tohle je dobréjw2019 jw2019
(2R 18:19-21, 24.) Le roi Tirhaqa d’Éthiopie, qui à cette époque- là (732 av. n. è.) pénétra en Canaan et détourna provisoirement l’attention et l’armée des Assyriens, est généralement assimilé au pharaon Taharqa, souverain éthiopien de l’Égypte (2R 19:8-10).
Ne, děkuji Wilmojw2019 jw2019
C’est ainsi que le prophète Ésaïe l’a qualifiée à l’époque où l’Empire assyrien dominait encore le monde.
Děkuju, děkuju drahý Agadorejw2019 jw2019
14 “L’Assyrien” était enclin à aller dans une direction où il n’était pas prévu qu’il aille.
Tohle je Cheryl Brooksovájw2019 jw2019
21 Oholah (Israël) cessa d’exister quand elle fut renversée par les Assyriens, en 740 avant notre ère.
Požadavky na ochranu životního prostředí by měly být začleněny do vymezení a provádění politik a činností Společenství, včetně finančních nástrojů. LIFE+ by tedy měl doplňovat ostatní finanční nástroje Společenství a Komise a členské státy by tuto doplňkovost měly zajistit na úrovni Společenství a na celostátní, regionální a místní úrovnijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.