au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit oor Tsjeggies

au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

ve jménu Otce i Syna i ducha Svatého

voorbeelde

Va-t'en donc, au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.
Odejdi potom, ve jménu Otce, Syna i Ducha svatého.

Je te baptise, Carl, au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.
Křtím tě, Carle, ve jménu Otce, Syna a Ducha svatého.

Au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit.
Ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého.

Je te remets tes péchés au nom du Père, et du Fils, et du Saint Esprit.
Ego te absolvo a peccatis tuis, in nomine Patris et Fili et Spiritus Sancti.

Louise Sarah, je te baptise au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
Louise Sarah, křtím tě ve jménu Otce, i Syna, i Ducha Svatého.

Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
In nomine Patris et Filli et Spiritus Sancti.

Christine, je te baptise au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit.
Christine, křtím tě ve jménu Otce, Syna i Ducha svatého.

Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
Ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého.

Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.
Ve jménu Otce, i Syna i Ducha svatého.

Nous sommes baptisés au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit.
Jsme pokřtěni ve jménu Otce i Syna i Ducha Svatého.

Je te baptise, Catherine, au nom du Père, et du Fils..... Et du Saint Esprit...
Křtím tě Catherine, ve jménu Otce i Syna a Ducha Svatého...

Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.
Ve jménu Otce i Syna i Ducha Svatého.

John Thomas, je te baptise au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
Johne Thomasi, křtím tě ve jménu Otce Syna i Ducha Svatého.

Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
Ve jménu Otce, Syna i Ducha Svatého.

Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit...
Ve jménu otce, syna i ducha svatého.

Au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit, amen.
Ve jménu otce, syna i ducha svatého, amen.

Au nom du Père, et du Fils et du Saint Esprit.
Ve jménu Otce, Syna i Ducha svatého.

Au nom du Père et du du Fils et du Saint-Esprit.
Ve jménu Otce, i Syna i Ducha Svatého.

Le baptême signifie l’immersion dans l’eau et il doit être administré par quelqu’un qui détient l’autorité, au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit.
Křest znamená pohroužení do vody a musí být vykonán někým, kdo má pravomoc, ve jménu Otce i Syna i Ducha Svatého.

Il a prononcé les paroles : « Nancy Ann McArthur, ayant reçu l’autorité de Jésus-Christ, je te baptise au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.
Poté pronesl slova: „Nancy Ann McArthurová, byv pověřen Ježíšem Kristem, křtím tě ve jménu Otce i Syna i Ducha Svatého.