charge impulsionnelle oor Tsjeggies
charge impulsionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
zatížení náhlé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une charge d'impulsion parabolique a été utilisée pour stopper le véhicule.
Stejný obnos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je dois calibrer la charge d'impulsion du canon.
Ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu pevných hnojiv obsahujících více než # % hmotnostních dusičnanu amonného, kódů KN #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# a ex#, pocházejících z UkrajinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le missile contient une charge à impulsion.
To se říká v proroctvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons une charge à impulsion de dernier cri implantée à la base de leur crâne.
Jo, máme tě rádi, člověčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le missile contient une charge à impulsion
Subkutánní injekce do břišní stěny zajišťuje o něco rychlejší absorbci než ostatní injekční místa (viz bodopensubtitles2 opensubtitles2
A l'impact, la charge à impulsion détruira les systèmes biologiques, tuant le Léviathan.
Udělejte to takhleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systèmes de charge pour générateurs d'impulsions médicaux implantables ou stimulateurs neurologiques implantables
Nahrávka únosutmClass tmClass
Ergomètres, ergonomètres pour bicyclettes, ergomètres à main, ergomètres à vibrations, ergomètres avec impulsions sous charge dynamique, ergomètres à usage médical, ergomètres à vibrations à usage médical, ergomètres avec impulsions sous charge dynamique à usage médical
Čím dýl to bude trvat, tím větší rizikotmClass tmClass
Couverte, sauf que le document R 51 ne couvre pas l’exigence liée à la perte de charge — ISO 7637 Impulsion 5
Co je to?!- To nic neníEurLex-2 EurLex-2
Impulsion électromagnétique chargée.
Potřebujeme víc akce, než tě vystřídáme dvojníkem, dobře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Les conférences euro-méditerranéennes des ministres du commerce qui sont organisées périodiquement sont les instances chargées de donner l'impulsion politique aux aspects commerciaux du processus de libéralisation.
Klingonská říše nebude naslouchat takovým lžímEurLex-2 EurLex-2
Il est notamment chargé de donner l'impulsion politique pour la mise en oeuvre, du présent accord et de définir les orientations générales à l'intention du Comité mixte de l'EEE.
Asi sis vybral špatné vězeníEuroParl2021 EuroParl2021
Et ça... c'est le son d'une cartouche remplie d'AKR chargée dans un pistolet à impulsion.
Jak bys mi chtěl něco říct, ale pak si to rozmyslíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est constitué un groupe Communication chargé de donner les impulsions nécessaires à la stratégie de communication du Comité et d'en assurer le suivi.
Přemýšlím, že bych udělal výjimkuEurLex-2 EurLex-2
Il est constitué un groupe communication chargé de donner les impulsions nécessaires à la stratégie de communication du Comité et d'en assurer le suivi
Ano, ale já jsem ho nebiloj4 oj4
Il est constitué un groupe «communication» chargé de donner les impulsions nécessaires à la stratégie de communication du Comité et d'en assurer le suivi.
To přežijemEurLex-2 EurLex-2
Il est constitué une commission de la communication (COCOM) chargée de donner les impulsions nécessaires à la stratégie de communication du Comité et d'en assurer le suivi.
Fáze jsou teroristické útokyEurlex2019 Eurlex2019
Le cœur a donc été doté d’un système interne complexe chargé de générer des impulsions électriques pour le faire battre au rythme exigé par le genre d’activité accomplie.
Nejsem v kanceláři, alejw2019 jw2019
L’Eurosystème est chargé de la surveillance de TARGET#, sous l’impulsion de la BCE
Pokud žádost o data nemá v konkrétním případě smysl nebo není pro dotyčný členský stát použitelná, je třeba uvést hodnotu NULA, vyjádřenou jako dva po sobě jdoucí středníky (;;) vdatovém souboru ve formátu CSVoj4 oj4
L’Eurosystème est chargé de la surveillance de TARGET2, sous l’impulsion de la BCE.
V článku #a se zrušuje odstavecEurLex-2 EurLex-2
Systèmes de chargement vendus sous forme d'ensemble avec des générateurs d'impulsions médicaux implantables ou des stimulateurs neurologiques implantables
A za chvilku ztratíme San FranciscotmClass tmClass
Systèmes de charge essentiellement composés d'un chargeur de batterie pour générateurs d'impulsions implantables à usage médical ou générateurs neurologiques implantables
skutečnost, že vytvoření osvědčených postupů a hodnocení vědeckých a ekonomických poznatků o opatřeních k oddělování a o stanovení výrobních postupů a produkci osiva by mohlo představovat nepřekonatelnou překážku (ne ideologickou, nýbrž empirickou) v provádění koexistence zemědělských systémůtmClass tmClass
Le conseil économique transatlantique (CET) a été institué à cette fin en 2007. Il s’agit d’un organe politique de haut niveau chargé de donner une impulsion politique aux projets visant à créer un marché transatlantique libre de toute entrave et de soutenir toute une série de dialogues réglementaires sectoriels.
PozastavenýEurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.