charge en eaux usées oor Tsjeggies
charge en eaux usées
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
zatížení vodami odpadními
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par rapport à 2014, la charge en eaux usées a augmenté de 1,5 %.
POSTUP ODBĚRU VZORKŮ HLUBOCE ZMRAZENÝCH POTRAVIN URČENÝCH K LIDSKÉ SPOTŘEBĚEuroParl2021 EuroParl2021
·1 % de la charge en eaux usées (environ 6,6 millions EH) doit encore être collecté.
A my tě také milujeme, BenjamineEuroParl2021 EuroParl2021
·6 % de la charge en eaux usées collectée (environ 37 millions EH) doivent encore faire l’objet d’un traitement secondaire conformément aux exigences de la directive.
Sacharóza bez dusíkatých sloučeninEuroParl2021 EuroParl2021
·8 % de la charge en eaux usées collectée (près de 32 millions d’EH) doivent encore faire l’objet d’un traitement plus rigoureux conformément aux exigences de la directive 16 .
Myslím, že sme se rozešliEuroParl2021 EuroParl2021
La charge en eaux usées générée par ces agglomérations s’élevait à 612 millions EH, incluant principalement les eaux ménagères usées, mais également certaines eaux usées industrielles et eaux de ruissellement.
Jen jedna z děvek, co mámEuroParl2021 EuroParl2021
Près de 90 % de la charge en eaux usées de l’Union sont générés par des agglomérations de plus de 10 000 EH; la moitié provient de grandes villes (52 % proviennent d’agglomérations de plus de 100 000 EH).
Vody ohraničené linií začínající v bodě #° #′ severní šířky a #° #′ západní délky; odtud přímo na západ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na jih až k bodu #° #′ severní šířky; odtud přímo na východ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na sever až k výchozímu boduEuroParl2021 EuroParl2021
En 2016, près de 31 780 000 EH de la charge en eaux usées collectée par l’ensemble des agglomérations dans l’Union ne faisaient pas l’objet d’un traitement plus rigoureux et/ou ne répondaient pas aux prescriptions applicables aux rejets établies dans la directive.
Tyto orgány sdělí celnímu úřadu odeslání a celnímu úřadu záruky všechny případy, kdy vznikl celní dluh v souvislosti s celními prohlášeními pro tranzit Společenství přijatými celním úřadem odeslání a o postupu vymáhání dotyčných částek u dlužníkaEuroParl2021 EuroParl2021
La capacité de traitement des stations d’épuration existantes (783 millions EH) est supérieure à la charge en eaux usées générée actuellement, pour permettre aux stations de faire face aux variations de la charge qui pénètre dans la station et de répondre, à l’avenir, à des besoins accrus.
Velmi obsesivně- kompulzivníEuroParl2021 EuroParl2021
Le graphique 4 ne donne pas un tableau complet de la situation, car plus de 8 300 000 EH, à savoir la charge en eaux usées pour laquelle les délais n’avaient pas expiré en 2016 12 , ont été exclus du calcul de l’écart par rapport à l’objectif pour la collecte.
Zadejte nový popisekEuroParl2021 EuroParl2021
Le secteur allemand du traitement des eaux usées est aux mains du monopole régional des pouvoirs adjudicateurs municipaux en charge de l’évacuation des eaux usées.
vzhledem k tomu, že s ohledem na nejaktuálnější informace, kterými disponuje Komise, pokud jde o obchodní praxi příslušných dovážejících zemí a o úřední status příslušných agentur, je vhodné změnit uvedené nařízeníEurLex-2 EurLex-2
Cette MPME est applicable à toutes les administrations publiques en charge du traitement des eaux usées.
Když ten stěrač zvednu...?Eurlex2019 Eurlex2019
L’on pourrait définir l’«écart de conformité» comme le calcul de la charge des eaux usées en EH non collectées ou traitées de manière appropriée.
Připravte se na děkovačku, paneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Administrations publiques en charge de la gestion des eaux usées
Vymazali bychom tím jejich vzpomínky, jejich zážitky a všechno, co je dělá tím, čím jsouEurlex2019 Eurlex2019
La présente section s’adresse aux administrations publiques en charge de la gestion des eaux usées et du drainage urbain.
Slyším, jak se to hýbeEurlex2019 Eurlex2019
Cette MPME est applicable à toutes les collectivités locales en charge de la gestion des eaux usées et du drainage urbain.
A co ten novej člen týmu?Eurlex2019 Eurlex2019
Cette technique est applicable aux administrations publiques en charge de la gestion des eaux usées, dans les stations d’épuration à la fois nouvelles et existantes.
Mně to povídejEurlex2019 Eurlex2019
— les charges résiduelles résultant des contributions à des organismes chargés de l'approvisionnement en eau et de l'évacuation des eaux usées,
Jmenuji se Harvey, ÍrEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.