charge des pâturages oor Tsjeggies
charge des pâturages
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
hustota hospodářských zvířat
zatíženost pastvy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il convient de prolonger ce délai afin de répartir plus équitablement entre les agriculteurs la charge de maintenir des pâturages permanents.
Nechceš dát padla a zkouknout nějaký film nebo něco?EurLex-2 EurLex-2
des éleveurs pour le contrôle des conditions de pâturage et des conditions d’alimentation ajoutées au cahier des charges,
Nemůžeš mě vyhoditEurLex-2 EurLex-2
Les animaux naissent en Andorre et, sont élevés avec la mère sur des pâturages locaux, conformément aux conditions de charges d’élevage requises au tableau 2.
Ano, vzpomínám siEurLex-2 EurLex-2
Les normes communautaires régissant les BCAE (25)prévoient, entre autres, l'adoption de mesures appropriées contre l'érosion des sols, pour le maintien des pâturages et contre l'empiétement de la végétation non souhaitée, ainsi que des taux de charge minimaux et/ou des régimes appropriés.
Annie, je mi už padesát pět letEurLex-2 EurLex-2
Elle est soumise à des obligations contractuelles concrètes et doit suivre les instructions de l’autorité chargée de la protection de la nature, par exemple en ce qui concerne l’intensité du pâturage; elle est appuyée par des mesures d’entretien prises par l’autorité chargée de la protection de la nature, par exemple par des fauchages préparatoires ainsi que par des défrichages et débroussaillages de la part de tiers.
Paní Taitová nesmí obědvat mořské živočichy...... a v půl třetí si vezme bylinkyEurLex-2 EurLex-2
Normalement, les exploitations qui pratiquent l'élevage extensif et semi-extensif, auxquelles est destinée l'aide, ne font pas de dépenses pour l'achat d'aliments pour animaux et de fourrages provenant de l'extérieur, car les animaux adultes, mères et taureaux, se nourrissent principalement des ressources spontanées des pâturages, de sorte que la charge d'UGB par hectare est calculée sur la base des ressources fourragères naturelles, tandis que les veaux se nourrissent du lait maternel et sont vendus une fois sevrés.
Můžu se přiblížitEurLex-2 EurLex-2
Sont ajoutées dans le cahier des charges des précisions sur les aliments autorisés et les aliments interdits ainsi que l’obligation de pâturage, qui participent à renforcer le lien à l’origine.
Ani nepošle odpověď!EurLex-2 EurLex-2
La durée minimale de pâturage ainsi que celle pendant laquelle les chèvres doivent trouver leur alimentation grossière par le pâturage, présentes à deux reprises dans le cahier des charges sont supprimées pour éviter la redite.
Oh, no, drahá, " Filch " je tvůj snoubenecEurlex2019 Eurlex2019
Globalement, dans les exploitations herbagères, 42 % des surfaces sont exploitées de manière extensive et sont caractérisées par une charge moyenne de pâturage inférieure à 1 unité de gros bétail (UGB) par hectare et par de faibles apports d'engrais, 37 % font l'objet de programmes agroenvironnementaux et 24 % seulement sont exploitées de manière plus intensive, avec une charge moyenne de pâturage de 2 UGB par hectare ou davantage. Cinq pour cent des surfaces sont consacrées aux cultures arables.
Půlka roty B je vyřízená, neudrží toEurLex-2 EurLex-2
Une proposition établissant une nouvelle comptabilisation obligatoire de l'ensemble des émissions et absorptions découlant des activités de "gestion des terres cultivées" et de "gestion des pâturages" dans les États membres se traduira par une charge administrative accrue à l'échelon national et exigera un grand effort de la Commission en matière de surveillance dans chacun des États membres.
Delá vubec neco, kde není sám?EurLex-2 EurLex-2
Il est également précisé les conditions de pâturage des vaches laitières ainsi que les règles de chargement au sein de chaque exploitation (surface minimale de prairies pâturables par vache laitière, surface maximale exploitée en maïs ensilage par vache laitière, conduite des prairies).
To si musím vyfotitEurLex-2 EurLex-2
Il est également précisé les conditions de pâturage des vaches laitières ainsi que les règles de chargement au sein de chaque exploitation (surface minimale de prairies pâturables par vache en lactation, surface maximale exploitée en maïs ensilage par vache laitière, conduite des prairies).
v Belgii Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Pour les producteurs qui, dans le respect du cahier des charges, nourrissent les vaches laitières exclusivement avec de l'herbe de pâturage des alpages de l'aire délimitée au point 4 sans compléments pour aliments, à l'exception des pierres à lécher et de l'alimentation de secours à base de foin de prairie permanente n'excédant pas 20 %, qui n'utilisent pas de ferments au cours du processus de caséification et qui commencent la transformation du lait dans un délai de 30 minutes après la fin de la traite, le marquage indiquant le nom de l'alpage où le fromage a été produit est autorisé.
Zavedení vhodných kontrolních mechanismůEurLex-2 EurLex-2
Pour les producteurs qui, dans le respect du cahier des charges, nourrissent les vaches laitières exclusivement avec de l'herbe de pâturage des alpages de l'aire délimitée au point # sans compléments pour aliments, à l'exception des pierres à lécher et de l'alimentation de secours à base de foin de prairie permanente n'excédant pas # %, qui n'utilisent pas de ferments au cours du processus de caséification et qui commencent la transformation du lait dans un délai de # minutes après la fin de la traite, le marquage indiquant le nom de l'alpage où le fromage a été produit est autorisé
Při přezkumu posuzuje Výbor stabilizace a přidružení potřebu zachování účinků těchto limitů v reálných hodnotáchoj4 oj4
Globalement, dans les exploitations herbagères, 47 % des surfaces sont exploités de manière extensive (et sont donc caractérisés par une charge de pâturage relativement faible, ainsi que par de faibles apports d’engrais), tandis que 32 % font l’objet de programmes agroenvironnementaux, et seuls 5,2 % font l’objet d’un élevage intensif. 7 % des surfaces sont voués aux cultures arables.
A slibu mužeEurLex-2 EurLex-2
Globalement, dans les exploitations herbagères, 50 % des surfaces sont exploités de manière extensive (et sont donc caractérisés par une charge de pâturage relativement faible, ainsi que par de faibles apports d'engrais), tandis que 21 % font l'objet de programmes agroenvironnementaux, et seuls 9,3 % font l'objet d'un élevage intensif. 8 % des surfaces sont voués aux cultures arables.
Takže, Kaneda říká, že viděl armádu, jak stíhá to divné děckoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une place importante est donnée dans l’alimentation du troupeau laitier, aux fourrages locaux et particulièrement à l’herbe, au travers notamment d’une durée minimale de pâturage de 180 jours par an sur des surfaces importantes (chargement des exploitations limité à 1,4 UGB/ha).
o pět eur na každou zpáteční letenku v případě ceny uplatnitelné za určitých podmínek pro obyvatele KorsikyEurLex-2 EurLex-2
Résultante de conduites fourragères de nature extensive privilégiant le pâturage, les chargements retenus ne sont pas très importants mais ils traduisent en quelque sorte la richesse naturelle des herbages utilisés.
Jak se jmenuješ, obr?EurLex-2 EurLex-2
Résultante de conduites fourragères de nature extensive privilégiant le pâturage, les chargements retenus ne sont pas très importants mais ils traduisent en quelque sorte la richesse naturelle des herbages utilisés
To vím taky, ale pokud nic nenajdeme, tak jdeme z kola venoj4 oj4
En outre, il est interdit d’appliquer des engrais de quelque nature que ce soit dans les zones boisées, les zones naturelles, existantes ou créées, ou dans les réserves naturelles, à partir du 1er janvier 1998, à l’exception des déjections d’animaux aux pâturages, avec un taux de charge maximal autorisé de 2 unités de gros bétail (UGB) par hectare, calculé sur l’ensemble de l’année.
Už jste pochopili, co znamená zákaz vycházek po večerce?EurLex-2 EurLex-2
Elle est également soumise à des obligations contractuelles concrètes et doit suivre les instructions de l’autorité chargée de la protection de la nature, par exemple en ce qui concerne l’intensité du pâturage.
Co je to?!- To nic neníEurLex-2 EurLex-2
Cette extension est liée à la révision du cahier des charges qui renforce le lien au terroir avec l’obligation de recourir à la race normande et à une alimentation dominée par le pâturage pour produire le lait.
Je to tak očividnýEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.