faire la vaisselle oor Tsjeggies
faire la vaisselle
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
mýt
On aurait fait la vaisselle pendant une semaine.
Jinak by jsme museli přes týden mýt nádobí.
umývat
mýt nádobí
On aurait fait la vaisselle pendant une semaine.
Jinak by jsme museli přes týden mýt nádobí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors pourquoi ne portes-tu pas les gants en caoutchouc que je t'ai acheté pour faire la vaisselle?
Ach Beth, i ty jsi mi chybělaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire la vaisselle, cirer les meubles et tout ça.
Ať si to zkusí, nebo změní trasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est à toi de faire la vaisselle.
Oni neprohráliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous permettez, j'irai faire la vaisselle.
Současně společnost ohlásila investiční plán ve výši okolo # milionů EUR, určených hlavně na nový systém flexibilní výrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu prends un rapide verre avec moi, et tu n'auras pas à faire la vaisselle.
Takže pan Cohen mě vzal semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, après le déjeuner, je devrai faire la vaisselle... Elayne eut une moue dégoûtée
Divím se, že to trvalo tak dlouhoLiterature Literature
Dois-je faire la vaisselle, Roger?
A samolibý a zbytečnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descends, finis de faire la vaisselle, et mets- la au lit
To znělo patřičněopensubtitles2 opensubtitles2
Je vais faire la vaisselle.
Je to pro dobrou věcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais faire la vaisselle avant de me coucher.
vzhledem k tomu, že s ohledem na nejaktuálnější informace, kterými disponuje Komise, pokud jde o obchodní praxi příslušných dovážejících zemí a o úřední status příslušných agentur, je vhodné změnit uvedené nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins, on t'aidera à faire la vaisselle.
Nesnáším, když mám pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu devais faire la vaisselle, hier soir.
Chci pramínek máminých vlasůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'étais en train de faire la vaisselle, et mon mari est entré, il a dit,
Společné podávání přípravku Rebetol a didanosinu a/nebo stavudinu se nedoporučuje vzhledem k riziku laktátové acidózy (hromadění kyseliny mléčné vtěle) a pankreatitidyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dit ça pour ne pas faire la vaisselle.
Infarkt myokardu: popsáno níže pod ‘ závažné nežádoucí účinky hlášené během post-marketingového období ’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu détestes faire la vaisselle.
Meli jste odlakat pozornost Zla a my ho mame zastavit, aby nemohl sterilizovat svetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurais pu au moins faire la vaisselle.
Slyšel jsem něčí hlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne sait comment faire la vaisselle dans cette maison?
LÉKOVÁ FORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descends, finis de faire la vaisselle, et mets-la au lit.
Za chvíli natočím voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et encore une fois, je dois faire la vaisselle, aider pour des devoirs, et laver Stewie.
Ochutnám tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laisse-moi faire la vaisselle.
Andy, můžete políbit nevěstuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec elle, pour faire la vaisselle, c'est gants chirurgicaux et pinces obligatoires.
Seržante Strueckere!Můžu jít, seržante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu aurais pu m'obliger à faire la vaisselle pendant une semaine.
Svůj život už nevlastníš, abys ho mohl nabízet k výměněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut encore faire la vaisselle.
V případě odvětví # v části A přílohy I, s vyloučením odpovědnosti dopravce, musí dotyčná pojišťovna rovněž informovat uvedený orgán dohledu o četnosti pojistných plnění a průměrné výši nákladů na pojistná plněníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux m'aider à faire la vaisselle?
" Co je to láska? " je otázka, která byla nekonečně prozkoumávána povídkami, písničkami, filmy a televizíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais faire la vaisselle.
dobu platnosti osvědčení, která nesmí být delší než doba platnosti pojištění nebo jiné finanční zárukyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.