galette de pain oor Tsjeggies
galette de pain
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Chlebová placka
cs
typ chleba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur celle-ci, il y a un agneau rôti, des galettes de pain et du vin rouge.
Chuck mi oznámil, že se Serenou právě odjíždíjw2019 jw2019
Dans son livre Kresovanje v Metliki , il évoque la galette de pain blanc que les habitants appelaient pogača
Předávkováníoj4 oj4
Au Mexique, les ménagères confectionnent de fines galettes de pain appelées tortillas.
Nemyslím že bych zvládl další ostudu s Nepříčetným fandoujw2019 jw2019
Dans son livre Kresovanje v Metliki (1849), il évoque la galette de pain blanc que les habitants appelaient «pogača».
název, adresu, e-mailovou adresu, telefonní a faxová čísla a jméno kontaktní osobyEurLex-2 EurLex-2
Dans son livre Kresovanje v Metliki (Fête de la Saint-Jean à Metlika) (1849), il évoque la galette de pain blanc que les habitants appelaient «pogača».
Ještě dlouho se mi o tom zdáloEurLex-2 EurLex-2
Maïs soufflé, petits pains, biscuits, gâteaux, barres de céréales, galettes, pain croustillant, baguettes, en-cas au blé complet, en-cas à l'avoine
Nemůžete odejíttmClass tmClass
J'ai fait des œufs brouillés, pancakes, bacon, galette de pomme de terre, pain grillé, flocons d'avoine.
Dobrou noc, dědoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maïs soufflé, petits pains, biscuits, gâteaux, barres de céréales, galettes, biscuits apéritif, pain croustillant, baguettes, en-cas au blé complet, en-cas à l'avoine
Pusťte mě, Dolores!tmClass tmClass
Préparations à base de céréales telles que croûtes de pain aromatisées pour en-cas, Galettes de riz et/ou Maïs, Riz soufflé
Byl to týden jako jinejtmClass tmClass
Jus d'orange, pain perdu, galette de pommes de terre et double bacon.
Ale zde Velký Bratr nekončíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sert aux volontaires pain maison, lasagnes fraîches, macédoine de légumes, ragoût, galettes et pain perdu, tout cela étant préparé avec des produits généreusement offerts.” — 31 août 1992, page 15A.
To je hroznéjw2019 jw2019
Farines et préparations faites de céréales, pain, blinis, galettes, crêpes
Řekl jsem, že utečemetmClass tmClass
Farine et préparations faites de céréales, pain, blinis, galettes, crêpes
Organizace skupiny # jsou v této oblasti zdaleka nejaktivnější (přes # %), poté následují organizace skupiny # s asi # %tmClass tmClass
Vinaigre, herbes, sauces, sauces pour viande, sauces pour poulet, sauces salées au fromage, sauces de fruits, épices et aromates, gâteaux en forme de rouleaux, galettes, pains, tarte, riz
Máme problém s rozvodemtmClass tmClass
Farine et préparations à base de céréales, Pain, Biscuiterie, Bonbons, Galettes, Pâtisserie et confiserie, Glaces alimentaires
Žil v našem sousedství, byl to malý zločinectmClass tmClass
28 Car leur fonction était [d’être] à la disposition* des fils d’Aaron+ pour le service de la maison de Jéhovah, concernant les cours+, les salles à manger+, la purification de toutes les choses saintes+ et le travail du service de la maison du [vrai] Dieu, 29 oui pour les pains disposés en piles+, pour la fleur de farine+ destinée à l’offrande de grain, pour les galettes+ de pain sans levain+, pour [les gâteaux faits à] la poêle+, pour la pâte mélangée+ et pour toutes les mesures de quantité et de taille+ ; 30 et pour se tenir+ là matin après matin+ pour remercier+ et louer+ Jéhovah, et de même le soir ; 31 et pour toute offrande des holocaustes à Jéhovah — aux sabbats+, aux nouvelles lunes+ et aux époques de fêtes+ — d’après le nombre, selon la règle les concernant, constamment devant Jéhovah.
Hezké boty.- Děkuju. Jsou pohodlnéjw2019 jw2019
Farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie, crêpes et galettes, sandwiches
Stejný obnos?tmClass tmClass
L'habitude de la cuisson dans des fours publics tire son origine de l'interdiction imposée aux citoyens "de tout état ou condition" de cuire dans son habitation propre tout type de pain ou de galette sous peine d'une amende importante, la taxe imposée représentant un tiers du coût total de la panification.
K předejití výskytu případných nežádoucích účinků, bude Vás lékař pravidelně sledovat, zda nejnižší podávaná dávka přípravku Viani udržuje vaše astma na optimální úrovníEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, on nomme “ tapioca ”, ou crêpe de tapioca, une sorte de pain rustique non levé en forme de galette, confectionné à partir d’une fécule appelée en portugais polvilho doce ou goma.
Je to fakt dobrej klukjw2019 jw2019
Ils avaient pour nom «pain de Pâques», «galette pacaude», «alize» ou «gâche» (Association vendéenne du goût, Produits du terroir et recettes traditionnelles de Vendée, Éditions de l’Étrave, 1995).
Prostě to vystřeliloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Café, Thé, Cacao, Sucre, Riz,Succédanés de tapioca, Sagou, Café, Farine, Préparations faites de céréales, Pain, Biscuits, Galettes, Pâtisserie, Confiserie, chocolaterie, Confiserie, Glace à rafraîchir, Miel, Sirop de mélasse, Levure, Poudre pour faire lever, Sel, Moutarde, Vinaigre, Poivre, Sauces, Épices, Glace à rafraîchir
Pane Duncane?tmClass tmClass
Piada, piadina, pain, petit pains, biscottes, pâtes alimentaires, galettes, spianata, produits dérivés du pain, pizzas, petits fours, farines et farine de céréales, préparations à base de céréales, levure
Rico, zastav jetmClass tmClass
26 Dans la corbeille des gâteaux sans levain qui était devant Jéhovah, il prit un gâteau en forme de couronne, sans levain+, un gâteau de pain à l’huile en forme de couronne+ et une galette+.
Leyor z Caldoniejw2019 jw2019
Meubles, repose pieds, coussins, pouf, galette de chaise, housse de chaise, housse de canapé, coussin et galettes de siège de jardin (monobloc, bain de soleil, multiposition), étagère, panier à pain, range cédéroms, range dévédéroms, range cassettes, range photos, velum, tonnelle, desserte, table d'appoint, chaise pliante, vide poche, porte manteaux, patère
Matčino srdce, poháněné intuicí, emocemi, vidí ty změny a vzdoruje jimtmClass tmClass
68 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.