loup-cervier
rys
loup oor Tsjeggies
loup
fr
Mammifère canidé
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
vlk
fr
nom vernaculaire ambigu, désignant plusieurs espèces et sous-espèces des canidés
cs
druh rodu canis
Je suis aussi affamé que le loup.
Mám hlad jako vlk.
Vlk
fr
Loup (constellation)
cs
Vlk (souhvězdí)
Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
Vlk obvykle člověka nenapadne.
honěná
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hra na babu · vlk obecný · vlci · škraboška · Canis lupus · Canis mexicanus · souhvězdí vlka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Loup
fr
Loup (fleuve)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Vlk
Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
Vlk obvykle člověka nenapadne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vlk
vlk
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je loupe quoi?
Já jsem chtěla být doktorka jako první!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça, tu ne vas pas le louper.
Člověka bez paměti, jako jsme myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis venue car j'ai entendu que nous faisions face à la fin des loups-garous.
Mám na rukou krev kvůli tvému otciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont tué le loup, maman?
Neprodávej mu ten kámen.Je to ztělesněné zlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parlant du loup.
Potřebovala jste doktora a příteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolée de louper ça.
Prodej aktiv podniku Kahla # se neuskutečnil v otevřené veřejné soutěžiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En étudiant la Bible avec eux, les Témoins de Jéhovah aident chaque année des milliers d’anciens ‘ loups ’ à opérer des changements profonds et durables dans leur personnalité.
Drž hubu, Dickujw2019 jw2019
Ils parcourent la terre, tels des loups affamés, dévorant tout ce qui croise leur route.
Pro mimořádnou příležitost jsem šetřilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que tu as loupé le point important.
To byl " impuls " tady a tady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où Fenrir le Loup a caché le Soleil.
Až potom!Teď jedeme na GudžaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas louper le bus.
Takže věděli kde byl, přistáli a osvobodili hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«1) La république de République de Finlande a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu des articles 12, paragraphe 1, et 16, paragraphe 1, de la directive 92/43/CEE du Conseil, du 21 mai 1992, concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages, en ce qu’elle a autorisé la chasse aux loups sans avoir pu démontrer que les conditions pour une dérogation étaient remplies conformément à l’article 16, paragraphe 1, de ladite directive.
Právě jsem to udělalEurLex-2 EurLex-2
Il n' y a rien à part... des vieux loups de mer crevés
Použití vyšších dávek Neupra než Vám lékař předepsal může způsobit pocit na zvracení (pocit onemocnění), zvracení, nízký krevní tlak, halucinace (vidění a slyšení věcí, které nejsou skutečné), zmatenost nebo mimořádnou ospalostopensubtitles2 opensubtitles2
Si une pierre est classée sans défaut, cela signifie qu’en l’inspectant, même à la loupe, on n’y trouve aucune imperfection.
Tady je fakturajw2019 jw2019
Les vampires sont tellement... détendus, tellement maîtres d’eux, mais les loups-garous sont... ben, des bêtes pataudes.
A vy jste ještě lepšíLiterature Literature
En une fraction de temps cosmique, tout juste 15 000 ou 20 000 ans, on a transformé les loups gris dans toutes sortes de chiens que nous aimons aujourd'hui.
v rámci přidružení posílit vnitřní mechanismy a společná opatření, které umožní maximální využití potenciálu strategií rozvoje a podpoří projekty společného rozvoje, zejména s ohledem na přistěhovalce, kteří se usídlili v EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quel droit le loup juge-t-il le lion?
Okamžitě to zastavte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref, pendant qu'ils essayaient de me sortir de là, on a oublié la viande, et maintenant, on a des loups.
Když se to zkomplikuje, tak to půjde přímo přeze mě k toběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis quelque temps, il rêvait souvent de loups.
Jednu neděli jsme všichni tak seděli v jednom domě a pili.Vlastně byla neděle ránoLiterature Literature
Se déployant en un large éventail, elles avancent à pas de loup sur le terrain raboteux.
To není žádný problémjw2019 jw2019
On a loupé un sacré coup dans l'histoire.
Panebože, já už jsem tě málem odepsalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
Pred revolucíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Moins que ta théorie du loup-garou?
Useknu vám ruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oz est un loup-garou.
Chci jít támhleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’apôtre Paul a lancé une mise en garde, annonçant la venue d’hommes comparables à des loups qui ‘ diraient des choses perverses ’ et opprimeraient le troupeau de Dieu (Actes 20:29, 30).
Seznam podle čl. # odstjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.