loup-garou oor Tsjeggies
loup-garou
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
vlkodlak
fr
créature mythique et folklorique
Uh, la mauvaise nouvelle c'est qu'elle risque de rester un loup garou ado.
Ty špatné, že pořád může být pubertální vlkodlak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vlkodlak
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis venue car j'ai entendu que nous faisions face à la fin des loups-garous.
Dobře vybavená spižírnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vampires sont tellement... détendus, tellement maîtres d’eux, mais les loups-garous sont... ben, des bêtes pataudes.
Můj motor je opravený.- Opravdu?Literature Literature
Moins que ta théorie du loup-garou?
Vezmi to paničceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oz est un loup-garou.
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a un vampire et un loup-garou qui écrasent cette ville?
Členské státy nesmějí odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vnitrostátní schválení typu pro typ traktoru z důvodů týkajících se vysokofrekvenčního rušení způsobovaného zapalovacím systémem jeho motoru, je-li vybaven odrušovacím zařízením, které splňuje požadavky stanovené v přílohách této směrniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfant des loups-garous?
Ale to je jiný příběhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle montre des signes d'ADN d'un loup garou.
léčujte Pokud se objeví nová manická, smíš nebo depresivní epizoda, léč olanzapinem by mě pokrač (s optimalizací dávky podleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les loups-garous ont une forme humaine la plupart du temps, exact?
Stále není jasné, zda se Abdel el-Nur - zakladatel súdánské osvobozovací armády, v současnosti v exilu ve Francii - zúčastní rozhovorů.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me transformais en loup-garou, mais ça va mieux-ahooou!
Tento program eliminuje jakoukoliv frekvenci, která je pod # hertzů nebo nadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà votre loup-garou!
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení a zprávu Petičního výboru Radě, Komisi, evropskému veřejnému ochránci práv, vládám a parlamentům členských států, jejich petičním výborům a veřejným ochráncům práv nebo obdobným příslušným orgánůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour un loup-garou, tu conduis comme une fillette!
Tato směrnice se nevztahuje naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, je t'en prie, même si je sais que c'est une sorte de loup-garou.
Jakto, že jsem to nepředvídala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais souviens toi l'époque où tu m'appréciais et qu'on avait conspiré pour tué Mason Lockwood, le loup-garou?
Neobtěžuj se, AleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loup-garou la plus puissante...
Jen si chvíli odpočinu, jen malou chvíliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle lui parle de loups-garous, Gabriel.
Přitáhněte okovyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vous savez ce qu'on dit des poils de loup garou.
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et s'il n'est pas né loup-garou?
A jestli ještě není moc pozdě, Corbette, přestaňte utíkat.Nemyslete si, že se vám to nestaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a plus de loups-garous.
Jelikož konečná hodnota je v podstatě hodnota peněžních toků od roku [...] diskontovaná na rok [...], soukromý investor by musel mít za to, že i když jeho investice v [...] letech nepřináší žádné výnosy, je to nicméně dobrá investice na základě výhledů po roce[...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De combien de loup-garous, banshees, kitsunes et n'importe quoi d'autre, est-on en train de parler?
Seznam obsahuje odborníky uvedené v prvním pododstavci a další odborníky určené přímo sekretariátemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon petit ami et ses potes sont des super loups garous maintenant.
Cosetta rychle roste. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les frères loups-garous.
Víte toho o mě spoustuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À croire que tu es un loup-garou ou je ne sais quoi.
Zahrnuje nevyžádaná sdělení pro účely přímého marketingu bez souhlasu spotřebitele nebo ve vztahu ke spotřebiteli, který si nepřeje taková sdělení dostávatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le quartier général des loup-garous?
Koncept odstíny šedi (černá náplňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vous chassiez les loups-garous nazis?
Letadlo!Letí přímo na nás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une magnifique saga romantique avec des vampires et des loups-garous.
Vysvětlím Vám jak to fungujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
985 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.