loupe
Lupa · dubový špalek · lupa · suk · zvětšovací sklo
louper oor Tsjeggies
louper
fr
louper (pop)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
zmeškat
Vous avez loupé toutes les sirènes, parce que Boyd a supprimé trois types ces dernières heures.
Vy jste zmeškal sirény, protože Boyd za sebou během posledních pár hodin nechal tři mrtvoly.
přehlédnout
Comment Dick Miller a bien pu louper ça bon sang?
Jak to, sakra mohl úskočný Dick Miller přehlédnout?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je loupe quoi?
Už je dobře.Už je dobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça, tu ne vas pas le louper.
Blíží se k nám gestapácké autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis venue car j'ai entendu que nous faisions face à la fin des loups-garous.
Popis vozidla: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont tué le loup, maman?
Namočím ti to do sodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parlant du loup.
Ale zde Velký Bratr nekončíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolée de louper ça.
Rozhodnutí se týká německého svazu Liga-Fußballverband e.V. (Ligový svazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En étudiant la Bible avec eux, les Témoins de Jéhovah aident chaque année des milliers d’anciens ‘ loups ’ à opérer des changements profonds et durables dans leur personnalité.
V roce # nebyly zavedeny žádné nové právní předpisyjw2019 jw2019
Ils parcourent la terre, tels des loups affamés, dévorant tout ce qui croise leur route.
Neexistuje způsob jak si sundat jeansy, aby to vypadalo sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que tu as loupé le point important.
Humra a kraba po jižansku pro všechnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où Fenrir le Loup a caché le Soleil.
Sídlo rodiny Kuchiki Jdeme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas louper le bus.
Co se ti vlastně stalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«1) La république de République de Finlande a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu des articles 12, paragraphe 1, et 16, paragraphe 1, de la directive 92/43/CEE du Conseil, du 21 mai 1992, concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages, en ce qu’elle a autorisé la chasse aux loups sans avoir pu démontrer que les conditions pour une dérogation étaient remplies conformément à l’article 16, paragraphe 1, de ladite directive.
Podle mého počítat, Jsem jeden hlas zdaleka většinovýEurLex-2 EurLex-2
Il n' y a rien à part... des vieux loups de mer crevés
Jaké požadavky mají být stanoveny nasoudržnost hesenských a případně také spolkových právních předpisů stanovících věkovou hranici?opensubtitles2 opensubtitles2
Si une pierre est classée sans défaut, cela signifie qu’en l’inspectant, même à la loupe, on n’y trouve aucune imperfection.
Berou ho do letadla. Už jsou na drázejw2019 jw2019
Les vampires sont tellement... détendus, tellement maîtres d’eux, mais les loups-garous sont... ben, des bêtes pataudes.
Slyšeli jsme jen zvuk našeho vlastního dechuLiterature Literature
En une fraction de temps cosmique, tout juste 15 000 ou 20 000 ans, on a transformé les loups gris dans toutes sortes de chiens que nous aimons aujourd'hui.
Těší mě, pane ShayesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quel droit le loup juge-t-il le lion?
Trenére, oblíkl jste se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref, pendant qu'ils essayaient de me sortir de là, on a oublié la viande, et maintenant, on a des loups.
Zrovna jsme se poznalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis quelque temps, il rêvait souvent de loups.
Jedna tobolka obsahuje: tacrolimusum # mgLiterature Literature
On a la queue, mais on a loupé le renard
Pokusy, nehody, všechno tajnéopensubtitles2 opensubtitles2
Se déployant en un large éventail, elles avancent à pas de loup sur le terrain raboteux.
Žijeme tu přece spolu už rokjw2019 jw2019
On a loupé un sacré coup dans l'histoire.
Z výše uvedených skutečností vyplývá, že cena, kterou zaplatila společnost Lufthansa za podíly společnosti ÖIAG, je v rozmezí od [...] EUR do [...] EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
To je lež.- Vážně?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Moins que ta théorie du loup-garou?
Jestli máš večer volno, mohli bychom si zajít na bowlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oz est un loup-garou.
Ching- su.Co to do tebe vjelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.