pièce d'échecs oor Tsjeggies

pièce d'échecs

Figurine utilisée pour jouer aux échecs.

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

šachová figurka

naamwoord vroulike

La tour est une pièce d'échecs.
Věž je šachová figurka.

voorbeelde

Comme une pièce d'échecs.
Trochu jako šachová figurka.

La Tour est le vrai nom de la pièce d'échec, très peu de personnes l'appellent Castle.
Šachová figura se správně nazývá věž, ale někteří lidé jí říkají hrad, castle.

Pièces d'échecs
Šachové figurky

Je ne suis pas une pièce d'échec.
Nejsem šachová figurka.

Il ressemble un peu à une pièce d'échecs. Il fonctionne de manière absolument brillante.
Vypadá trošku jako šachová figurka - funguje naprosto bez chybičky.

Pièces d'échecs vendues séparément
Šachové figurky prodávané odděleně

Son doigt pointe cette pièce d'échec en particulier.
Prst toho člověka ukazuje přesně na tuhle figurku.

C'est une pièce d'échec de valeur.
Je cennou figurkou ve hře.

On joue pas aux dames avec des pièces d'échec.
S šachovejma figurkama se nedá hrát dáma.

Il a sculpté de très belles pièces d'échecs.
Vyřezával krásný šachový sety.

Pourquoi y a des pièces d'échec sur mon lit?
Proč jsou šachové figurky na mé posteli?

Oui, mais je peux faire mieux qu'un blaireau qui se déguise en pièce d'échec.
Jasně, ale může to být lepší než trouba, co se převlíká za postavu z šachů.

Je suppose qu'il n'y a pas de pièce d'échecs donc c'est déjà ça, non?
Předpokládám, že tam není šachová figurka, to je něco, co?

Il semble que nous ayons trouvé une autre pièce d'échecs, Commandant.
Vypadá to, že jsme našli figurku, veliteli.

La pièce d'échecs à Pigeon.
Ta'achová figurka, kterou jste na'li v tom holubovi.

Cool, une pièce d'échecs sur une table avec plein de fleurs.
Jo, šachová figurka posazená vedle stolu plného květin.

Nous ne sommes pas vos pièces d'échec.
Nejsme vaši pěšáci.

La tour est une pièce d'échecs.
Věž je šachová figurka.

Notez bien la présence des pièces d'échec blanches.
Povšimněte si té bíle figurky ve znaku.

Et si elles n'avaient rien à faire, les pièces d'échecs en avaient marre et s'en allaient.
A když neměli co dělat, tak se ty šachové figurky nakonec začaly nudit a odskákaly pryč.

J'échange des pièces d'échec avec Les Etats unis depuis de nombreuses années maintenant, Capitaine.
Šachy se Spojenými státy hraji už dlouho, kapitáne.

Oui, pour mettre la pièce d'échecs.
Zapomněl tam nechat šachovou figurku, musel se vracet.

Je vais tenter de bouger une pièce d'échec vulcain par magie.
Pokusím se provést tah vulkánskými šachy magií.

Donc, toujours une pièce d'échec.
Takže je pořád pěšák.

Jeux d'échecs, Pièces d'échecs, Échiquiers
Šachy, Šachové figurky, Šachovnice