pour sûr oor Tsjeggies
pour sûr
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
jistě
Vous devez être arrivé en chariot pour sûr.
Vy jste jistě musel přijet s nějakým povozem.
nepochybně
určitě
Alors elle est en sécurité et sera libérée sous peu, pour sûr.
Pak bude určitě naživu, v pořádku a na svobodě v mžiku.
zajisté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et je sais pour sûr qu'un bizut de remplacement sent légèrement les falafels.
Pojď sem, JakeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme, pour sûr.
Musel bys tajemství předat někomu, komu můžeš důvěřovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour sûr.
Volal tvůj kamarádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles se tiendront bien, pour sûr.
Spojené království předložilo své připomínky k této podpoře dopisem ze dne #. říjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en faisait à sa tête, pour sûr.
V tomto ohledu soud ESVO rozhodl, že opatření může být selektivní i v případě, kdyzahrnuje (podniky v) celé(m) odvětvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour sûr, l’hyperbole est exagérée ; les Chinois notamment devraient s’estimer chanceux.
Nebyl by chlap, který by nenačal tmavý kusProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pour sûr.
Nežádoucí jev zpùsobený biologickým èinitelem, pro žádoucí rozklad pùsobením živého organismu USE BIOLOGICKÝ ROZKLADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pour sûr, il avait fait des merveilles avec Mikey.
Nemyslíš, že má nádherný úsměv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh oui, pour sûr.
Tým Alfa skupina tři- sejdeme se u transportéruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une posture publique, pour sûr.
Ching- su.Co to do tebe vjelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour sûr.
Jak to můžeš říkat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour sûr?
ošetřování v domácnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réserve est un meilleur endroit, pour sûr.
Pokud jsi přítel, tak mě pustíš z téhle skříněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour sûr.
udělala bych pro tebe cokolivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bronn n’était pas plus qu’un désagrément, pour sûr.
Byla jich tam celá krabiceLiterature Literature
Et vous les aurez, frère Trew, pour sûr.
Vypadni, kurva, od mýho autaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour de bonheur, pour sûr.
Mohu zkontrolovat muže v terénu detektorem radiaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, pour sûr!
Ať Ho soudí Herodesopensubtitles2 opensubtitles2
Je savais pour sûr que la lettre était là. "
Je to tak očividnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour sûr, les autorités ont parfois été plus que prudentes.
Dělám si sranduProjectSyndicate ProjectSyndicate
C'est " Sweetness ", pour sûr.
Lhůta stanovená v čl. # odst. # rozhodnutí #/ES je tři měsíceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour sûr non, on ne bougera pas...
Dynastat se dodává jako sterilní, jednodávková lahvička, která je balena společně s # ml ampulí s obsahem # ml roztoku chloridu sodného # mg/ml (#, # %) (různé velikosti a konfigurace balení viz nížeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'évacuation est fermé jusqu'à ce que nous savons pour sûr.
Jdu do svého pokojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour sûr.
Možná proto, že se tu noc cítí dobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour sûr.
Proporcionalita opatření Spojeného království je dále posílena skutečností, že řada událostí uvedených v seznamu vyžaduje pouze odpovídající sekundární pokrytíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12463 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.