pourcent oor Tsjeggies
pourcent
fr
Pour cent unités ; utilisé pour exprimer un pourcentage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
procento
Même si vous n'avez qu'un pourcent de vulnérabilité, vous êtes vulnérable.
Pokud jste zranitelný jen z jednoho procenta, tak jste zranitelný.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela a un véritable impact dans un pays comme l'Ethiopie, et c'est pour cela que vous voyez leur mortalité infantile baisser de 25 pourcent entre 2000 et 2008.
Vybudovat strukturu dohledu nad trhem v souladu s acquisQED QED
Nous savons que la circoncision réduit les infections de VIH de 60 pourcents chez les hommes.
Když jsme ho našli, měl boty naopakQED QED
À la suite d'une correction en 2002-2003, ce déficit a été ramené en dessous de 3 pourcent du PIB à partir de 2002.
Mé uši mě občas zradíEurLex-2 EurLex-2
Notre commission a pu constater qu'à Anvers, seul un demi-pourcent des conteneurs est contrôlé chaque jour.
Devatenáct letEuroparl8 Europarl8
L’accès pourrait aussi être limité en fonction du degré de non-respect: toute divergence du budget général du gouvernement d’un pourcent du PIB pourrait réduire d’un certain pourcentage du PIB le droit d’émettre des obligations de stabilité.
Kapitáne, prosímEurLex-2 EurLex-2
Le niveau de sous-cotation établi pour le prix total (en pourcents) étant déjà significatif, cette méthode n’a pas été explorée plus avant.
Omlouvám seEurLex-2 EurLex-2
Le percent-encoding (pouvant se traduire en français par « encodage en pourcent »), également désigné par l'expression URL encoding, est un mécanisme de codage de l'information dans un Uniform Resource Identifier (URI) sous certaines circonstances.
Neber si to takWikiMatrix WikiMatrix
Sont tenus de contribuer au fonds prévu par le paragraphe 1, les titulaires de licences individuelles et d’autorisations générales, dans la limite maximale de dix pourcent des recettes brutes relatives aux services qui sont interchangeables avec les services relevant du service universel et qui découlent de l’activité autorisée.»
Je to úžasné!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La dette publique générale devrait rester inférieure à 30 pourcent du PIB à moyen terme.
Potřebujeme přiznámí, Jaimie.To je jediný způsob, jak ho můžeme dostatEurLex-2 EurLex-2
Ils sont à 2,4 pourcent.
Dostaneme jíted2019 ted2019
Tu as 25 pourcent de la recette, plus tout les autres avantages de faire ce job.
STANOVENÁ VÝKONNOSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les comptes MP et leurs sous-comptes sont soit rémunérés à un taux de zéro pourcent soit au taux de la facilité de dépôt, le taux le plus bas étant retenu, à moins qu'ils ne soient utilisés pour constituer des réserves obligatoires.
Zneškodnění: proces, kdy se všechen fluorovaný skleníkový plyn nebo jeho převážná část trvale přemění nebo rozloží na jednu nebo více stabilních látek, které nejsou fluorovanými skleníkovými plynyEurlex2019 Eurlex2019
En #, la contribution générale au régime de pension du secteur privé était de #,# pourcent
Nemůžu se pohnout!oj4 oj4
La Lituanie continue donc à enregistrer des déficits budgétaires inférieurs au seuil de 3 pourcent du PIB.
Já dělám pro NobunaguEurLex-2 EurLex-2
La tendance s’est interrompue en 2005 lorsque le déficit des opérations courantes a légèrement diminué pour atteindre 7 pourcent du PIB.
Děti, vy zůstanete tadyEurLex-2 EurLex-2
Au moment de sa mise sur le marché, le «Prosciutto di Sauris» présente les caractéristiques physicochimiques ci-dessous. Humidité n'excédant pas 64 %; rapport sel (chlorures)/humidité: supérieur à 7,2 et inférieur à 11,2 (rapport des teneurs exprimées en pourcent); teneur en protéines: supérieure à 24 % et inférieure à 30 %.
V noci jsi byl skvělejEurLex-2 EurLex-2
Des études montrent que le produit intérieur brut (PIB) de l’UE pourrait être accru de plus d’un demi-pourcent si nous parvenions à réaliser notre programme de négociation bilatéral et multilatéral[3].
Neexistuje žádný konflikt, který bychom se v této šou nepokusili ukončitEurLex-2 EurLex-2
La Slovénie vise un déficit général public de 1,8 pourcent du PIB en 2006, un peu en dessous des prévisions du printemps 2006 des services de la Commission.
Marty, je mi líto, ale... #, # gigawattů elektřiny vytvoří jen úder bleskuEurLex-2 EurLex-2
La balance des recettes courantes affichait un solde négatif de 2,4 pourcent du PIB, un pourcentage similaire à ceux des deux années précédentes, principalement en raison du rapatriement important des bénéfices des entreprises étrangères (ce qui met en évidence la rentabilité des investissements direct étrangers effectués dans le passé).
Ne, protože jsem ho vyděsilEurLex-2 EurLex-2
Il y a 146 acteurs très influents dans le cœur et ils ont ensemble le pouvoir de contrôler 40 pourcents de la valeur des FMN.
Je taky ex- pilot Viperu s víc jak # sestřelamated2019 ted2019
Par exemple, imaginez que votre partenaire idéal apparaisse pendant vos 37 premiers pourcents.
Došlo k tomu asi před # minutamited2019 ted2019
Si la surface des pics est exprimée en pourcent, calculer comme suit les valeurs EF et RF
Tenhle svět už není nášeurlex eurlex
Et boissons comprises dans la classe 32 contenant au maximum 2 pourcents de volume d'alcool
KAPITOLA #Bylo, nebylo...... v nacisty okupované FranciitmClass tmClass
Même si vous n'avez qu'un pourcent de vulnérabilité, vous êtes vulnérable.
Zakládající členOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous voyons déjà des signes de l’organisation en cours ici. Trente-six pourcents des FMN sont seulement dans le cœur, mais ils font jusqu’à 95% du revenu total d’exploitation de toutes les FMN.
Zabalím si sám, ale budu vděčný pokud zavoláte lidi ať mi to snesou dolůted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.