rappeur oor Tsjeggies

rappeur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

rapper

artiste parlant en rythme sur fond musical

Je serai pas un rappeur hardcore si tu me cognes.
Jak mám bejt cool rapper, když se tak chováš?

voorbeelde

Je serai pas un rappeur hardcore si tu me cognes.
Jak mám bejt cool rapper, když se tak chováš?

J'ai travaillé pour les rappeurs les plus durs en ville.
Pracoval jsem pro nejtvrdší partu na světě.

En temps normal, son cri est bien moins impressionnant: il s’agit d’un grincement râpeux, qui ressemble au bruit d’une scie en action.
Za normálních okolností je jeho hlasový projev mnohem méně hrozivý: pronikavý, skřípavý zvuk — skoro jako když se pilou řeže dřevo.

C'est une rappeuse ou quoi?
Hraje si snad na rapperku?

proviennent en ligne directe de matériels qui ont été maintenus dans des conditions appropriées et soumis, lors des trois derniers cycles complets de végétation, au moins une fois à des tests officiels concernant au moins le virus des feuilles râpeuses du cerisier et le virus des taches annulaires de la tomate et utilisant des indicateurs appropriés ou des méthodes équivalentes, et qui se sont révélés exempts de ces organismes nuisibles lors des tests en question;
získány v přímé linii z materiálu, který je udržován ve vhodných podmínkách a v posledních třech ukončených vegetačních obdobích byl alespoň jednou podroben úřednímu testování přinejmenším na organismy Cherry rasp leaf virus a Tomato ringspot virus s využitím vhodných indikátorů či ekvivalentních metod a shledán při těchto testech prostým daných škodlivých organismů;

Big L, né Lamont Coleman le 30 mai 1974 à Harlem et décédé le 15 février 1999 à Harlem, est un rappeur américain.
Big L, vlastním jménem Lamont Coleman, (30. května 1974 – 15. února 1999) byl americký rapper.

Ustensiles électriques de cuisine, Machines pour la cuisine,À savoir mixeurs, Râpeurs, Couteaux mécaniques, Couteaux, Fraiser et Machines à moudre, Machines à hacher la viande, Pétrins mécaniques, Mixeurs, Râpes [machines], Centrifugeuses à jus de fruits, Centrifugeuses, Presse-citrons, Ouvre-boîtes, Moulins à café, Moulins à blé
Elektricky ovládané kuchyňské náčiní, Kuchyňské přístroje,Jmenovitě mixéry, Skartovací přístroje, Řezací stroje, Nože, Frézování a Drtiče, Masové mlýnky (stroje), Míchačky, Míchadla, Škrabky [stroje], Odšťavňovače, Odšťavňovače, Lisy na citrón, Otvíráky na konzervy, Mlýnky na kávu, Obilní mlýny

Il connait des rappeurs en prison.
Zná rappery, co jsou za katrem.

C'est ce que j'ai entendu dans la chanson du rappeur.
Nebo tak nějak jsem to slyšel v jedné rapperské písničce.

Tu veux manager un rappeur, mais tu fais pas affaire en te défonçant?
Chceš manažovat rappera, ale neumíš to dělat zhulenej?

Qui était son rappeur?
Víte, pro kterého rappera pracovala?

En janvier 2018, le rappeur Action Bronson est annoncé dans le film.
V lednu 2018 bylo oznámeno, že se ve snímku zahraje také rapper Action Bronson.

Pays tiers dans lesquels la présence du virus de la marbrure zonale du prunier américain, du virus des feuilles râpeuses du cerisier, du virus de la mosaïque du pêcher et du virus de la mosaïque en rosette du pêcher est connue
Třetí země, kde je znám výskyt organismů American plum line pattern virus, Cherry rasp leaf virus, Peach mosaic virus, Peach rosette mosaic virus.

Tu es l'un des derniers vrais rappeurs, mec.
Jsi jeden z posledních opravdových rapperů.

C'est un bon nom de rappeur.
Je to dobrý rapový jméno.

Les actrices-mannequins-rappeuses, j'en ai 3, toutes blondes.
Mám takové tři herečky, modelky, raperky, blondýnky.

Ce rappeur a insulté votre petite amie de chienne et vous lui avez botté le cul.
Ten rapper řekl o tvojí holce, že je kráva, a ty jsi mu nakopal zadek.

Qu'est-ce qui va pas, le rappeur?
Co se děje, Scatmane?

J'ai dû mettre à terre trois rappeurs au Nonsense Store pour y arriver!
Musel jsem kvůli němu přeprat tři rapery v obchodu s nesmysly.

Vous savez qui est le plus grand rappeur de tous les temps?
Ale víte, hoši, kdo je největší raper všech dob?

Merde, les fêtes de ces vieux baptistes sont comme celle des rappeurs gansta.
Kurnik šopa, ta stará baptistka paří, jako gangsterský rapper.

Les paroles originales, enregistrées par le rappeur Kool Keith, sont « Switch up change my pitch up/ Smack my bitch up like a pimp ».
Původní texty hrané rapperem Kool Keithem jsou: „Switch up change my pitch up / Smack my bitch up like a pimp“.

qu’aucun symptôme de maladies causées par le virus des feuilles râpeuses du cerisier ou le virus des taches annulaires de la tomate n’a été observé sur les végétaux sur le lieu de production ou sur les végétaux sensibles dans son voisinage immédiat depuis le début du dernier cycle complet de végétation.
na rostlinách na místě produkce ani na náchylných rostlinách v bezprostředním okolí nebyly od začátku posledního ukončeného vegetačního období pozorovány příznaky chorob způsobovaných organismy Cherry rasp leaf virus nebo Tomato ringspot virus.

Toi, le Rappeur.
To je na tobě, Rappere Cameo.

Tu sais, qui peut pénétrer le monde de gangsters rappeurs mieux que moi?
Však víš, kdo lepší než já se dostane do světa gangsterských raperů.