respirateur oor Tsjeggies
respirateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
respirátor
Et quand j'ai débranché le respirateur, j'étais absolument persuadé qu'il allait respirer.
Když jsem odpojil ten respirátor, naprosto jsem věřil, že bude dýchat.
plynová maska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compresseurs d'air (à respirer)
Kenyon se jmenuje, dali mu pod hlavu polštář, a potom jej střelili přímo do obličejetmClass tmClass
difficultés à respirer
Nespí ve studovně?EMEA0.3 EMEA0.3
J'ai noté que les mères porteuses ont respirées l'air pollué de Westerley.
Společné podávání přípravku Rebetol a didanosinu a/nebo stavudinu se nedoporučuje vzhledem k riziku laktátové acidózy (hromadění kyseliny mléčné v těle) a pankreatitidyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respire.
zprávu o případném rozdílu (T #, uvedenou v příloze III) mezi výdaji vykázanými v souladu s odst. # písm. b) a výdaji vykázanými v souladu s písmenem a) tohoto odstavce, a k tomu bude podle potřeby připojeno zdůvodnění tohoto rozdíluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pauvre fille peut à peine respirer.
Dobře, vzbudím je sámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dit, respire.
Myslím, že je na čase se nahlásitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan, le simple fait que tu respires énerve Judith.
Jak se jmenoval ten obr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-moi de respirer.
Bože, ty byla brnkačkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respire l'Histoire.
Tohle nedámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup a touché la pomme d'Adam... qui a enflé et ça l'a empêché de respirer.
Způsob podáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On parle d'une sirène qui vit et qui respire.
Rozvoj jako výzvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pharaon, j'ai mal quand je respire.
Chtěl jsem se mu jen ozvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour respirer, il faut acheter son air.
Díky za odvozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments et appareils médicaux, en particulier respirateurs et/ou appareils d'anesthésie
Máma mi říkávalatmClass tmClass
Respirateur d'urgence électrique
To je úchylný, kámo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Très bien, donc juste avant que son co-détenu ne s'écroule, il disait avoir du mal à respirer, et d'une douleur au bras.
Jsem unavenej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respire.
veškerá prohlášení obdržená v souladu s články I až # protokoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respire.
Jo, ale pak smrdíš jak bezdomovcovy kouleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que je vous demande, c'est de ne pas bouger, de respirer et rester silencieux, OK?
Ani náhodouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandela a été placé sous respirateur.
Myslela jsem, že bys tu mohla malovat, a já bych tu seděla a dívala seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous en aurez envie, mais vous devez continuer à respirer normalement durant la miniaturisation
Není to jen multi-screen systémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il respire encore.
Pokud se nemůže zúčastnit zasedání, nahradí jej člen nebo členové sekretariátu, které určíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il l'ont même branché à son respirateur.
Rádi bychom si s vámi promluvili o vašem bývalém příteli, Travisi GuthriemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et aussi, nous allons périr, car nous ne pouvons y respirer que l’air qui s’y trouve ; c’est pourquoi, nous allons périr.
Donesete mu můj vzkaz?A sjednáte schůzku?LDS LDS
Je dois trouver quelqu'un pour signer une décharge, et débrancher le respirateur.
Chodili jsme spolu a byl skvělý a požádal mě o rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.