îles Caïman oor Deens

îles Caïman

Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni comprenant trois iles dans les Caraïbes, à environ 150 miles au sud de Cuba et 170 miles au nord-ouest de la Jamaïque. Sa capitale est George Town.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Cayman-øerne

Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni comprenant trois iles dans les Caraïbes, à environ 150 miles au sud de Cuba et 170 miles au nord-ouest de la Jamaïque. Sa capitale est George Town.

Je suis sûr que James a investi dans un fonds offshore, aux îles Caïman.
James har investeret i en offshore fond på Cayman Øerne.

Soortgelyke frases

Îles Caïmans
Cayman-øerne · Caymanøerne

îles Caïmans
Cayman-øerne

voorbeelde

George Town, capitale des Îles Caïmans.
George Town – hovedstaden på Caymanøerne.

GHO Capital Fund II LP («GHO», Îles Caïmans),
GHO Capital Fund II LP (»GHO«, Caymanøerne)

One Equity Partners VII, LP («OEP», Îles Caïmans),
One Equity Partners VII, LP (»OEP«, Caymanøerne)

Même les îles Caïmans sont forcées d’introduire une certaine transparence dans leur législation.
Nu om dage er selv Cayman Islands blevet tvunget til at indføre visse gennemsigtighedsprincipper i lovgivningen.

Je dois déjà prendre mon assurance dans les îles Caïmans.
Jeg skal allerede nu købe forsikring hos et firma på Cayman Islands.

Îles Caïman; Numéro d'inscription au registre du commerce: 188926 (Îles Caïman)
Cayman Islands; handelsregisternummer 188926 (Caymanøerne)

Concession Infrastructure Investments Manager Limited, une entité nouvellement créée («JV» ou «entreprise commune», Îles Caïman).
Concession Infrastructure Investments Manager Limited, en nyligt oprettet enhed (»JV«, Caymanøerne).

Baring Asia Private Equity Fund VI («BPEA», Îles Caïmans), contrôlée par Baring Asia (Hong Kong),
Baring Asia Private Equity Fund VI (»BPEA«, Caymanøerne), der kontrolleres af Baring Asia (Hong Kong)

Pour quoi, aller aux Îles Caïmans?
Så du kan tage til Caymanøerne?

Quels sont les accords commerciaux de l'Union européenne avec les îles Caïmans?
Hvilke handelsaftaler har Den Europaeiske Union indgaaet med Cayman Islands?

Direction les Îles Caïman, c'est ça?
Så er der vist afgang til Cayman Islands, hvad?

Je lui ai demandé si elle savait quelque chose pour les îles Caïmans, elle a répondu que non.
Jeg spurgte hende, om hun kendte til kontoen på Cayman Islands, og det sagde hun, at hun ikke gjorde.

(«TPG Asia», Îles Caïmans), appartenant au groupe TPG,
(»TPG Asia«) (Caymanøerne), der tilhører TPG-koncernen

La pratique à grande échelle du blanchiment d'argent aux îles Caïmans par exemple est un secret de Polichinelle.
At der også på f.eks. disse øer finder storstilet hvidvaskning af penge sted er en "offentlig hemmelighed".

De là, vous transférerez les fonds à ce compte des îles Caïmans.
Så skal De telegrafere pengene til denne konto i Caymanøerne.

«Un compte bancaire aux îles Caïmans.»
En bankkonto på Cayman Islands.

Sans cracher sur les îles Caïmans, je peux gratter 0,75 point
Ikke for at nedgøre Cayman-øerne, men I får et bedre afkast på Antillerne.

– Sauriez-vous comment ouvrir un compte bancaire dans les îles Caïmans ?
”Ville du vide, hvordan du skulle åbne en bankkonto på Cayman Islands?”

Pas la peine de galérer pour essayer de planquer de l’oseille aux îles Caïmans.
Man behøver ikke at fise rundt og prøve at gemme sine penge på Cayman Islands heroppe.

(“Minth”, ÎLES CAÏMANS), contrôlée par Minth Group Limited,
(»Minth«, Caymanøerne), der kontrolleres af Minth Group Limited

Les îles Caïmans.
Cayman lslands.

Il avait fini par les retrouver, sur un nouveau compte en banque aux îles Caïmans.
De havde fundet dem – på en ny bankkonto på Cayman-øerne – sammen med yderligere hundrede tusind.