îles Caïmanes oor Deens
îles Caïmanes
fr
Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni comprenant trois iles dans les Caraïbes, à environ 150 miles au sud de Cuba et 170 miles au nord-ouest de la Jamaïque. Sa capitale est George Town.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Cayman-øerne
fr
Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni comprenant trois iles dans les Caraïbes, à environ 150 miles au sud de Cuba et 170 miles au nord-ouest de la Jamaïque. Sa capitale est George Town.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles Caïmanes
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Caymanøerne
Cayman-øerne
fr
îles Caïman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles caïmanes
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
George Town, capitale des Îles Caïmans.
bør indeholde fælles tekniske standarder, der skal udelukke, at variationer i praksis med hensyn til retsmedicinske DNA-databaser i medlemsstaterne kan medføre problemer og unøjagtige resultater, når der udveksles oplysningerWikiMatrix WikiMatrix
GHO Capital Fund II LP («GHO», Îles Caïmans),
Kan du også se den?EuroParl2021 EuroParl2021
One Equity Partners VII, LP («OEP», Îles Caïmans),
Mobiltelefon blokker er aktivereteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Même les îles Caïmans sont forcées d’introduire une certaine transparence dans leur législation.
LÆGEMIDLETS NAVNLiterature Literature
Je dois déjà prendre mon assurance dans les îles Caïmans.
Det palæstinensiske samfund kan meget vel drage den konklusion, at det ved at spille demokratiets spil kun opnåede at gøre ondt værre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îles Caïman; Numéro d'inscription au registre du commerce: 188926 (Îles Caïman)
Det ved jeg at du vil.... så snart vi får dig ud herfraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Concession Infrastructure Investments Manager Limited, une entité nouvellement créée («JV» ou «entreprise commune», Îles Caïman).
De underretter straks Kommissionen heromEurlex2019 Eurlex2019
Baring Asia Private Equity Fund VI («BPEA», Îles Caïmans), contrôlée par Baring Asia (Hong Kong),
Spørg venligst Deres læge om De kan køre bil, hvis De: – Oftehar hypoglykæmi – Har få eller ingen advarselstegn på hypoglykæmiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pour quoi, aller aux Îles Caïmans?
Da Juan Antonio og Maria Elena lavede det mørkekammer til migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quels sont les accords commerciaux de l'Union européenne avec les îles Caïmans?
De fleste biokoncentreringsdata antages at kunne beskrives rimelig godt ved en simpel model med to dele (compartments) og to parametre, hvilket fremgår af den bedste retlinede kurve gennem punkterne for koncentrationen i fisk under udskilielsesfasen, når de afsættes på semilogaritmisk papir. (Hvis punkterne ikke kan beskrives ved en ret linje, må der benyttes mere komplekse modeller, se f.eksEurLex-2 EurLex-2
Direction les Îles Caïman, c'est ça?
Cuvee kan have kopieret Echelon- softwaren og fået den lagret derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai demandé si elle savait quelque chose pour les îles Caïmans, elle a répondu que non.
Man vedtager nemlig nogle foranstaltninger, som er i strid med de grundlæggende rettigheder, og dermed tvinges Parlamentet til at indbringe dem for Domstolen - det seneste eksempel herpå er familiesammenføringen - man vedtager ikke fælles standarder for procesgarantier, og desuden siger man nej til tættere samarbejdsformer, fordi landene ikke har tillid til hinanden, hvad respekten for garantierne angår.Literature Literature
(«TPG Asia», Îles Caïmans), appartenant au groupe TPG,
Denne bevilling erbestemt til at dække indkøb af inventarEurlex2019 Eurlex2019
La pratique à grande échelle du blanchiment d'argent aux îles Caïmans par exemple est un secret de Polichinelle.
Jeg vil gerne takke hr. Grosch og fru Ţicău for det arbejde, de har gjort, og fremsætte tre bemærkninger.EurLex-2 EurLex-2
De là, vous transférerez les fonds à ce compte des îles Caïmans.
Følgende koefficienter gælder for tildelingen af mængderne for de eksportlicenser, der vedrører perioden fra #. juli # til #. juni #, og som der ansøges om for de produkter, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Un compte bancaire aux îles Caïmans.»
CG #), som er transformeret ved hjælp af plasmider, der indeholderLiterature Literature
Sans cracher sur les îles Caïmans, je peux gratter 0,75 point
Europa har mange historier. Der er reformens og modreformens historie, der er historien om et Europa, hvor kommunisme, fascisme og nazisme har haft succes, og som har skabt og skaber antidemokrati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sauriez-vous comment ouvrir un compte bancaire dans les îles Caïmans ?
Vær nu forsigtig idagLiterature Literature
Pas la peine de galérer pour essayer de planquer de l’oseille aux îles Caïmans.
Begrundelse vedrørende det aktive indholdsstof og lactoseBegrundelsen om, at lactose er det eneste anvendelige fyldstofi den pågældende formulering i forbindelse med den anvendte produktionsproces, er tvivlsom, og patentmæssige forhold er i sig selv ikke tilstrækkelig begrundelse for valget af maleatsaltetLiterature Literature
(“Minth”, ÎLES CAÏMANS), contrôlée par Minth Group Limited,
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den sidste skriftlige meddelelse modtages gennem diplomatiske kanaler om, at parterne har afsluttet de interne procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttrædenEuroParl2021 EuroParl2021
Les îles Caïmans.
Vi må og skal gå ind for, at der dæmmes op for tvetydige politikker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait fini par les retrouver, sur un nouveau compte en banque aux îles Caïmans.
For det tilfælde, at artikel # ligeledes besvares benægtende, spørgesLiterature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.