Blaireau oor Deens

Blaireau

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

grævling

naamwoord algemene

Ca plus la rage, ça donne un blaireau pas content.
Det og hundegalskab samlet, gør ikke en grævling glad.

blaireau

/blɛ.ʁo/, /blɛʁo/ naamwoord manlike

N'importe quelle espèce d'animal carnivore de la famille Mustelidae qui creuse des terriers.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

grævling

naamwoord algemene, w

Mammifère

Ca plus la rage, ça donne un blaireau pas content.
Det og hundegalskab samlet, gør ikke en grævling glad.

Grævlinger

En général, les blaireaux s’accouplent en juillet ; une portée de quatre ou cinq petits naît en février.
Grævlinger parrer sig sædvanligvis i juli og får et kuld på 4-5 unger i februar.

Soortgelyke frases

Blaireau européen
Grævling

voorbeelde

0502 // Soies de porc ou de sanglier; poils de blaireau et autres poils pour la brosserie; déchets de ces soies ou poils:
0502 // Svine- og vildsvinebørster; grævlingehår og andre hår til børstenbinderarbejder; affald af sådanne børster eller hår:

Distributeurs de savon, Boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier, Balais, Éponges à usage domestique, Distributeurs de papier hygiénique, Vaporisateurs à parfum [atomiseurs], Porte-serviettes non en métaux précieux, Porte-blaireaux, Boîtes à savon, Ustensiles de toilette
Sæbedispensere, Dispensere af metal til papirhåndklæder, Koste, Svampe til husholdningsformål, Wc-papirdispensere, Parfumeflakoner med forstøver, Servietholdere, ikke af uædle metaller, Holdere til barberkoste, Sæbeæsker, Toiletredskaber

Assiettes, soucoupes, verres, blaireaux, porte-blaireaux
Tallerkener, underkopper, barberkoste, holdere til barberkoste

Ces animaux ont de nombreux ennemis en dehors de l’homme — blaireaux, coyotes, renards, furets aux pattes noires, serpents à sonnettes et spéotytos — qui envahissent parfois leurs terriers.
Grævlinger, prærieulve, ræve, ildere, klapperslanger og prærieugler søger at trænge ind i deres huler.

Services de vente au détail par commande par correspondance d'une variété de produits, à savoir porte-blaireaux, porte-blaireaux, supports pour brosses à dents, brosses à dents électriques, plats à barbe et bols à raser
Postordredetailhandel med en række varer, nemlig holdere til barberkoste, barberkosteholdere, holdere til tandbørster, elektriske børster, barberskåle og skåle til barbercreme

Accessoires de salle de bain, à savoir: porte-serviettes, supports pour brosses à dents, porte-savon, distributeurs de savons, porte-blaireaux pour la barbe, porte-éponges, panier porte-objets pour la douche, supports pour papier hygiénique, distributeurs de papier hygiénique, porte-brosse de toilette
Tilbehør til badeværelser, såsom håndklædeholdere, tandbørsteholdere, sæbeholdere, sæbedispensere, holdere til barberkoste, svampeholdere, kurve til brusebadsting, toiletpapirholdere, toiletpapirdispensere, toiletbørsteholdere

Services de vente au détail en ligne de trousses à raser, supports pour blaireaux, blaireaux et instruments de rasage (y compris rasoirs électriques et lames de rasage)
Onlinedetailvirksomhed i forbindelse med barberetuier, holdere til barberkoste, barberkoste og barberredskaber (inklusive elektriske barbermaskiner og barberblade)

Les évaluations des experts indiquent que la présence de la maladie dans la faune sauvage, en particulier chez les blaireaux, la fragmentation de l'élevage et la fréquence des mouvements de bétail sont les principaux facteurs de la persistance de la maladie.
Ifølge sagkyndige er sygdommens tilstedeværelse hos vilde dyr, navnlig grævlinge, spredt kvægavl og hyppige bevægelser i kvægbestanden de væsentligste årsager til, at sygdommen ikke bliver udryddet.

Brosses à dents, brosses à dents électriques, fil à usage dentaire, blaireaux de rasage, brosses à cheveux, peignes à cheveux (y compris appareils de démaquillage électriques et non électriques)
Tandbørster, elektriske tandbørster, tandtråd, barberkoste, hårbørster, hårkamme (inklusive elektriske og ikke-elektriske redskaber til fjernelse af makeup)

Boîtes à savon, brosses à cheveux, étuis pour peignes, brosses à chaussures, brosses à ongles, blaireaux, porte-blaireaux, brosses à dents, brosses à vêtements, trousses de toilette, chausse-pieds, embauchoirs
Sæbeetuier, hårbørster, etuier til kamme, børster til fodtøj, neglebørster, barberkoste, holdere til barberkoste, tandbørster, klædebørster, toiletnecessaire, skohorn, skoholdere

Cette senteur pure ne monte guère plus haut que l’épaule des chiens ou la tête des blaireaux.
Denne rene duft stiger ikke ret meget højere op end til en jagthunds skulder eller en grævlings hoved.

Pinceaux de cuisine à l'exception des pinceaux de peintre, Blaireaux à barbe
Køkkenpensler (dog ikke malerpensler), Barberkoste

Déchets de soies de porc ou de sanglier, de poils de blaireau et d'autres poils pour la brosserie
Affald af svine- og vildsvinebørster, grævlingehår og andre hår til børstenbinderarbejder

Mustelidae || || Blaireaux, martres, belettes, etc.
Mustelidae || || mårer

Les autres, des blaireaux Avec moi, des bravos
De andre er falske, og jeg kunne forbløffe

Soies de porc ou de sanglier; poils de blaireau et autres poils pour la brosserie; déchets de ces soies ou poils:
Svine- og vildsvinebørster; grævlingehår og andre hår til børstenbinderarbejder; affald af sådanne børster eller hår

J'ai une nouvelle pour vous les blaireaux!
Synd for dig, spasser.

Blaireau.
Din narrøv.

Y a que les blaireaux qui se fient à McCormick
Kun udlændinge og sløve padder falder for McCormicks tricks

Mon dieu, on est des blaireaux.
Gud, hvor er vi dumme.

Outils de toilette à savoir peignes, étuis pour peignes, brosses à dents, porte-brosses à dents, brosses, blaireaux à barbe et porte-blaireaux, pinceaux pour le maquillage, porte-savon, distributeurs de savon
Toiletartikler, nemlig kamme, etuier til kamme, tandbørster, etuier til tandbørster, børster, barberkoste og holdere til barberkoste, makeuppensler, sæbeholdere, sæbeautomater

Quel blaireau!
var teenagerne ellevilde

Brosses pour les cheveux et le corps, peignes, blaireaux, supports pour blaireaux, pinceaux à poudre, pinceaux à lèvres, pinceaux pour cosmétiques, taille-crayons cosmétiques, houppes à poudrer, brosses pour sèche-cheveux à air chaud
Hår- og kropsbørster, kamme, barberkoste, holdere til barberkoste, pudderbørster, læbepensler, kosmetikpensler, spidsere til kosmetikstifter, pudderkvaster, børster til varmluftshårtørrere

Apprendre à Marilyn comment jouer, c'est comme apprendre l'ourdou à un blaireau!
At lære Marilyn at spille skuespil er som at lære en grævling urdu!

C'est qui, le blaireau?
Hvem er nu en kælling?