Bouli oor Deens
Bouli
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Bouli
fr
Bouli (série télévisée)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harry aime se défoncer et jouer avec son boulier.
Hyppighed UsædvanligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boulier leva les sourcils et lança un regard anxieux à sa femme.
Det skal du ikke tænke påLiterature Literature
Anderson, Arthurs, Boulier
Hvis en tredje medlemsstat (dvs. hverken den, der udstedte opholdstilladelsen, eller den indberettende medlemsstat) opdager, at der findes en indberetning om en tredjelandsstatsborger, der har opholdstilladelse i en af medlemsstaterne, informerer den både den medlemsstat, der udstedte opholdstilladelsen, og den indberettende medlemsstat, via Sirene-kontorerne ved brug af en H-formularopensubtitles2 opensubtitles2
Jeux, jouets, balles de jeu, ballons de jeu, chevaux à bascule, biberons de poupées, blocs de construction (jouets), boules de jeu, cerfs-volants, masques de carnaval, chambres de poupées, maisons de poupées, marionnettes, mobiles (jouets), ours en peluche, jouets en peluche, poupées, poupées en chiffons, jeux de société, toupies (jouets), véhicules (jouets), vêtement de poupées, bouliers, hochets
Nu har jeg såret digtmClass tmClass
Articles et appareils pour le golf, À savoir, Ballons, Dispositifs pour ramasser les balles, Sacs spécialement, Marqueurs de balle, Tees, Bandes antidérapantes pour clubs de golf,Outils pour mottes de gazon, bouliers compteurs, housses de clubs, housses de fers, récupérateurs de balles, supports de tés, poids pour le swing, chariots de pointage, tapis de frappe, Coupes pour putt, Filets de pratique, filets pour coups d'approche roulés, filets de frappe, accessoires d'alignement pour coups roulés, clubs de frappe lestés, Aides à l'entraînement et Harnais,À savoir harnais pour transporter des sacs de golf et harnais d'entraînement pour le swing
Jeg har altid vendt mig imod denne proces, ikke kun på grund af samfundsøkonomiske overvejelser og de offentlige tjenesteydelsers kvalitet og garanti for disse ydelser, men fordi det er en sektor af udviklingsstrategisk betydning, som vores uafhængighed, suverænitet og forsyningssikkerhed afhænger af.tmClass tmClass
Le boulier est une invention chinoise.
Jeg følger medTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ignore qui a tué Boulis.
udtrykker tilfredshed med ændringsbudget nr. #/#, hvis formål er omgående at opføre de budgetmidler, der er tilvejebragt fra en del af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, på budgettet for #, så der kan ydes bistand til dem, der er ramt af disse naturkatastroferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boulis apprécie les valeurs familiales.
Kunsten er at kunne leve evigt med sig selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ma part, je suis l’un des Occidentaux qui apprécient pleinement le boulier-compteur de l’Orient.
Bilaget bør derfor udgåjw2019 jw2019
Je ne peux que l’imaginer, répondit Boulier.
Massageklinikken Heaven on EarthLiterature Literature
Planches à roulettes, planches de surf, jeux et jouets, à savoir, poupées, sets de jeu pour poupées, animaux en peluche, patins à roulettes, projecteurs de diapositives (jouets) et diapositives, jeux vidéo, jeux de plateau, puzzles en cube, puzzles de manipulation, puzzles, puzzles autres que les puzzles de mots-croisés, hochets, jouets musicaux, maisons de poupée et leur ameublement, maisonnettes de jeux pour enfants, trains (jouets), camions (jouets), tracteurs (jouets), remorques (jouets), blocs en bois, établis pour enfants, boîtes à outils et outils pour enfants, pots pour enfants, poêles à frire, sets de pâtisserie et services à café, animaux (jouets), bouliers compteurs, perles à enfiler (jouets), bobines de coton (jouets), fermes (jouets), horloges (jouets), mosaïques (jouets), cibles pour fléchettes, zoos (jouets)
Hvis mine ord ikke spiller, så bare sig:Næh, nej, du gamletmClass tmClass
Bouliers compteurs, tapis de souris
Flyselskabet lader kun en af os tage medtmClass tmClass
Figurines pour le jeu du morpion et boulier
Langley vil vide om det er os?tmClass tmClass
Il posa ensuite un boulier sur le bureau et me dit: Je dois envoyer des fonds à la campagne.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Første Afdeling) af #. september #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene (Tvungen identificering og teknisk kontrol forud for registrering af køretøjer i en medlemsstat- artikel # EF og # EF- direktiv #/#/EF og #/#/EF- anerkendelse af registreringsattester udstedt i og teknisk kontrol foretaget i andre medlemsstaterLiterature Literature
Nous parlons du boulier-compteur, petit cadre traversé par des tringles horizontales sur lesquelles glissent des boules colorées, et que l’on fixe sur les parcs pour enfants.
Kom.Så går vijw2019 jw2019
Récemment, je me suis mise à apprendre à me servir d’un boulier pour faire travailler mes doigts et mon esprit.
I overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen kan en procedure afsluttes, hvis klagen trækkes tilbage, medmindre en sådan afslutning ikke vil være i Fællesskabets interessejw2019 jw2019
Jouets, puzzles, modules, bouliers compteurs, jeux utilisés comme aide à l'enseignement et éducation, modélisme et passe-temps
En stor udfordring for vidensamfundet består i at fremme bred adgang til dette digitale bibliotek og dermed få disse ikke-læsere og lejlighedsvise læsere til at gøre brug heraftmClass tmClass
Articles de bureau (à l'exception des meubles) et scolaires: perforatrices, perforatrices fantaisie, agrafeuses, dégrafeurs, coupe-papier, taille-crayons électriques ou non électriques, humecteurs, plaquettes, colles, rubans adhésifs: de couleur, laqué, de bureau, double-face, gaffeur, bouliers et bâtons de comptage, boule d'élastiques, albums photographiques, cadres de photographie, cadres
en evaluering af EF-referencelaboratorierne for så vidt angår dyresundhed og zootekniktmClass tmClass
Bouliers compteurs
Overenskomst af #. januar # om inddrivelse af bilag til social sikringtmClass tmClass
Planches à roulettes, Planches de surf, Jouets, Jeux, jouets, À savoir, Poupées, Kits de jeu pour poupées, Animaux en peluche, Rollers,Projecteurs de diapositives (jouets), Jeux vidéo autonomes, Jeux de société, Puzzles en cube, Puzzles de manipulation, Blocs de construction (jouets),Puzzles autres que mots-croisés, Hochets, Jouets musicaux, Maisons et meubles de poupées, Maisonnettes pour enfants, Trains (jouets), Camions-jouets,Tracteurs (jouets), remorques (jouets), blocs en bois, établis pour enfants, boîtes à outils et outils pour enfants, casseroles, poêlons, services à pâtisserie et services à café pour enfants, Animaux-jouets,Bouliers compteurs, perles à enfiler (jouets), bobines de coton (jouets), fermes (jouets), Horloges (jouets),Mosaïques (jouets), Cibles à fléchette,Zoos (jouets)
Kvæg på kontrakttmClass tmClass
Même si les samouraïs restent fiers de leur profession, peu à peu le pouvoir de l’épée cède devant celui du boulier (la calculatrice manuelle en usage en Orient).
UDLØBSDATOjw2019 jw2019
Pas très amusant, un boulier, hein?
Betænkning: Forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåret #: Sektion # Kommissionen [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- BudgetudvalgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouliers compteurs, appareils d'enseignement audiovisuel, dispositifs d'équilibrage, programmes de jeux informatiques, programmes informatiques (enregistrés), programmes informatiques (logiciels téléchargeables), logiciels (enregistrés), appareils et instruments de physique
Derfor har kontaktgruppen og EU udelukket enhver mulighed for at vende tilbage til status quo fra før 1999 eller en opdeling af Kosovo.tmClass tmClass
De l’épée au boulier
Enhver førerret, som er tildelt inden #. januar #, ophæves ikke og berøres ikke på nogen måde af bestemmelserne i dette direktivjw2019 jw2019
Jouets, puzzles, modules, bouliers compteurs, jeux utilisés comme aide à l'enseignement et l'éducation, modélisme et passe-temps
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgangtil parternes kompetente domstole og administrative organer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighedertmClass tmClass
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.