Congrès continental oor Deens
Congrès continental
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Kontinentale kongres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme ils ne recevaient pas satisfaction, ils formèrent leur propre Congrès continental.
Det er ikke mit stofjw2019 jw2019
Allen exigea et obtint la reddition britannique “au nom du grand Jéhovah et du Congrès continental”.
Eller modtager nogetjw2019 jw2019
Cette institution regroupait les mêmes membres que le Second Congrès continental.
Nå, hvor er han?WikiMatrix WikiMatrix
Le Premier Congrès continental (First Continental Congress) se tient entre le 5 septembre 1774 et le 26 octobre 1774.
Kommissionen træffer afgørelse inden for en frist på en månedWikiMatrix WikiMatrix
Ce succès redonna confiance au Congrès continental car il montrait que les Américains étaient capables de défaire des troupes régulières.
grader, # kilometer udeWikiMatrix WikiMatrix
Le Congrès continental charge cette délégation d'évaluer la situation au Québec et de tenter d'influencer l'opinion publique sur sa cause.
Og nu er mit ønske gået i opfyldelseWikiMatrix WikiMatrix
Pendant l'été 1783, le Congrès continental se réunit à l'université de Princeton qui devint ainsi la capitale du pays pendant quatre mois.
Det unikke certifikatsnummer kan gengives på beholderenWikiMatrix WikiMatrix
Elle a acquis une certaine notoriété grâce aux nombreuses lettres adressées à son mari lorsqu'il siégeait au sein des Congrès continentaux à Philadelphie.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om styrkelse af overvågningen af budgetstillinger samt overvågning og samordning af økonomiske politikker, særlig artikel #, stkWikiMatrix WikiMatrix
Par ordre du général Washington et du congrès continental... tout esclave qui servira pendant un an au minimum... dans l`armée continentale... deviendra un homme libre... et recevra cinq shillings pour chaque mois de service. "
Sov godt, flotte fyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission des Cinq (en anglais: Committee of Five) est une commission parlementaire nommée par le Second Congrès continental, le 11 juin 1776, pour ébaucher le texte de la Déclaration d'indépendance des États-Unis d'Amérique.
DAGE SENEREWikiMatrix WikiMatrix
Quand une commission de paix fut convoquée en 1784, James Duane, un ex-représentant de la Commission des affaires indiennes au Congrès continental, exhorta les agents du gouvernement à “ saper ce que les Iroquois avaient encore de confiance en eux- mêmes en les traitant comme des êtres inférieurs ”.
Du kan blive en god baskerjw2019 jw2019
Organisation et conduite de colloques, d'ateliers de formation, de conférences, de congrès, de séminaires en matière de biosphère continentale, d'hydrologie de surface, d'agriculture de précision, de physique et chimie de l'atmosphère, de météorologie et climatologie, d'océanographie physique et bio-géochimie, de géodynamique et géodésie spatiale, d'astrophysique et de cosmologie
Halvt vampyr, halvt mennesketmClass tmClass
Par ordre de George Washington et du Congrès, tout esclave qui servira au moins un an dans la Continentale... deviendra un homme libre et recevra 5 shillings pour chaque mois de service. "
Jeg vil begynde med at svare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réunification de Macao avec la Chine continentale repose sur le principe «d'un pays, deux systèmes» et sur la loi fondamentale de Macao adoptée par le Congrès national du peuple de la République populaire de Chine.
Jeg vil gerne nævne, at Parlamentet den 25. september 2003 vedtog en beslutning, som kræver, at Kommissionen skal besvare visse spørgsmål om forordningen om Lloyd's of London og fremkomme med oplysninger inden den 15. november 2003.EurLex-2 EurLex-2
La réunification de Macao avec la Chine continentale s'appuie sur le principe «un pays, deux systèmes» inscrit dans la loi fondamentale de Macao, adoptée par le Congrès national du peuple de la République populaire de Chine en 1993.
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.EurLex-2 EurLex-2
Sur le plan de l’application du principe ‘un pays, deux systèmes’, l’année 2004 a été marquée par une tendance au renforcement de l’influence des autorités de la Chine continentale sur la conduite des affaires publiques, notamment par le biais de la participation du comité permanent du Congrès national du peuple chinois au processus d’évolution constitutionnelle.
Men du betaler prisen for at undervise demEurLex-2 EurLex-2
La réunification de Hong Kong avec la Chine continentale repose sur le principe «d'un pays, deux systèmes» inscrit dans la déclaration sino-britannique commune de 1984 et dans la loi fondamentale de Hong Kong, adoptée en 1990 par le Congrès national du peuple de la République populaire de Chine.
Større europæisk handlekraft inden for indre sikkerhed og på det udenrigs- og sikkerhedspolitiske område - dette var ligeledes en væsentlig del af budskabet i Pörtschach.EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.