Françine oor Deens
Françine
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Fransiska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas une personne de bon sens n’imaginerait que Francine réintègre la ferme de son plein gré
Til trods for alle manglerne har Parlamentet udvist en konstruktiv holdning.Literature Literature
Là, il fait celle de Francine.
Darbepoetin alfas carcinogene potentiale er endnu ikke blevet evalueret ved langtids dyrestudierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne laisse pas Francine venir à cette danse.
Kom nu lige ned på jorden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu veux avoir une relation avec Francine, je n'y vois aucun soucis.
For helvedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai mis Francine dans une autre cure de désintoxication, et quelques jours après, elle avait disparu.
Navn og adresse på det organ, der er ansvarligt for klageprocedurer og eventuel mæglingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francine, tu as l'air étrangement impassible.
De er bagved os ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis ici avec mes parents, Stan et Francine Smith.
Jeg har set mange, de fleste som billeder pa en vaegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francine, depuis combien de temps somme nous marié sans que je ne lève la main sur toi?
Jeg ber ' dig.Lad mig. Du var venlig nok at give mig pengeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 octobre 1977. - Francine Gelders-Deboeck contre Commission des Communautés européennes. - Affaire 106-76.
Hvis mig en familie der er perfektEurLex-2 EurLex-2
Assieds-toi un peu à une autre table, Francine.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukterLiterature Literature
Et bien Francine a le sentiment que $ 30-
Når den stat, som begæringen rettes til, er en af medlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'accuses-tu d'être rancunier, Francine?
markederne for musikindspilninger ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te rappelles Straub et Francine, non?
Jeg henvendte mig til hr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois tuer Klaus avant qu'il ne me vole Francine.
vejledning i økonomiske og økonometriske spørgsmål i forbindelse med anvendelse af EU's konkurrencereglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francine, c'est la première fois que j'entends parler de la pièce.
Det forstår du ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera tout, Francine
Okay, så er vi heropensubtitles2 opensubtitles2
Francine hurla et Grimal, terrifié, s’approcha de la silhouette grise pour couvrir la fuite de la jeune femme.
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. august # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder tribenuron som aktivt stofLiterature Literature
Ne dîtes pas à Francine que j'ai suggéré cela. C'est faux.
Som påpeget i beslutningen er det tvingende nødvendigt at sikre en mæglingsproces i Zimbabwe med inddragelse af forskellige aktører fra det internationale samfund og Afrika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du coin de l’œil, il pouvait voir Francine s’avancer et poser ses coudes sur la table.
Sår en af fjendenLiterature Literature
Tu aimes les muffins de Francine?
Ikke mig, SarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relisez-moi ça, Francine.
Og ydermere, " signor "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout comme Jean-Pierre Francine, qui était alors le surveillant-président de l’autre congrégation, Francis a eu le privilège de faire partie du premier Comité de la filiale de Tahiti quand cette disposition a été instituée, en 1976.
Hvis thyreoideaabnormaliteter detekteres, bør patientens thyreoideastatus evalueres og behandles klinisk passendejw2019 jw2019
Francine, j'ai une surprise pour vous.
Hvad har du ellers plapret om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis une journaliste d'investigation, Francine.
Vi skader ofte selv leverenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les plaines de Tabitha, Francine se reposait.
Rejs dig op, mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.