franchise douanière oor Deens
franchise douanière
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
toldfritagelse
C'est sur cette base que la franchise douanière peut être refusée au redevable.
Den er hjemmelen for ikke at indroemme toldfritagelse for debitor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cumul avec d’autres pays bénéficiant d’un accès en franchise douanière et hors quota au marché de l’Union européenne
Jeg kan tage tiIbageEuroParl2021 EuroParl2021
Les listes font l'objet d'un examen périodique au sein du comité des franchises douanières.
I god tid inden Europa-Parlaments-valget i # vedtager Det Europæiske Råd i overensstemmelse med artikel # A, stk. #, andet afsnit, i traktaten om Den Europæiske Union en afgørelse om Europa-Parlamentets sammensætningEurLex-2 EurLex-2
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # mars # relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières
Den normale startdosis for Mimpara er # mg (én tablet) to gange dagligtoj4 oj4
Ouvraison ou transformation de matières importées dans l’Union européenne en franchise douanière
Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler ***IEuroParl2021 EuroParl2021
Ouvraison ou transformation de matières importées dans l'Union européenne en franchise douanière
Jeg er klar over det ansvarEurlex2019 Eurlex2019
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité des franchises douanières,
Må ikke opbevares over #°CEurLex-2 EurLex-2
Régime communautaire des franchises douanières (version codifiée) *
Så vi bliver herEurLex-2 EurLex-2
les importations de biens effectuées dans le cadre des relations diplomatiques et consulaires, qui bénéficient d'une franchise douanière
Overholdelse af disse grænseværdier vil sikre, at arbejdstagere, som eksponeres for kunstige kilder til optisk stråling, er beskyttet mod alle kendte sundhedsskadelige virkningeroj4 oj4
Le groupe procède conformément au règlement intérieur du comité des franchises douanières, du 17 septembre 1975 .
der henviser til, at behovet for og principperne for retsbeskyttelsen af sårbare voksne blev aftalt mellem alle medlemsstater i henstilling nrEurLex-2 EurLex-2
Les listes visées au paragraphe 1 font l'objet d'un examen périodique au sein du comité des franchises douanières.
De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet, karcinogenicitet, og reproduktionstoksicitetEurLex-2 EurLex-2
la législation établissant un régime communautaire des franchises douanières;
Øverste venstre del af hvert område Nederste højre del af hvert område Midterste venstre del af hvert område Øverste højre del af hvert område Nederste venstre del af hvert område Midterste højre del af hvert områdeEurLex-2 EurLex-2
les importations de biens effectuées dans le cadre des relations diplomatiques et consulaires, qui bénéficient d'une franchise douanière;
De opgaver, som den ansvarlige myndighed uddelegerer, skal meddeles til og anerkendes af den myndighed, til hvilken opgaverne uddelegeresEurLex-2 EurLex-2
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité des franchises douanières,
Fandens, fandens, fandens!EurLex-2 EurLex-2
Ces marchandises peuvent également bénéficier d'une franchise douanière conformément au règlement (CE) no 1186/2009 du Conseil (4).
Måske er det hamEurlex2019 Eurlex2019
modifiant le règlement (CEE) no 918/83 relatif à l’établissement du régime communautaire des franchises douanières
De af de private institutter optagne beløb skal derfor i givet fald sammenlignes med de enkelte trancherEurLex-2 EurLex-2
Cumul avec d’autres pays bénéficiant d’un accès en franchise douanière et hors quota au marché de l’Union européenne
Så bliver jeg herEuroParl2021 EuroParl2021
relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières (version codifiée)
Mindst seks daglige returflyvninger fra mandag til fredag og mindst syv returflyvninger fra lørdag til søndag kombineretEurLex-2 EurLex-2
sur la proposition de règlement du Conseil relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières (version codifiée)
De prøver at være bedre nazister end Hitlernot-set not-set
Ouvraison ou transformation de matières importées dans l'Union européenne en franchise douanière
fastlagt af Rådet den #. juliEurlex2019 Eurlex2019
3472 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.