GA oor Deens
GA
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
pengeautomat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ga
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
ga
Comptabilisation sous le code GA ou FW, puis TW lors du stockage, ou TC lors du conditionnement
Registrering som GA eller FW, dernæst TW ved opbevaring eller TC ved konditionering
sølv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GA
Hav altid et sikkerhedssystemoj4 oj4
Étant membre de la maisonnée d’Abraham et héritier des promesses, Isaac fut, comme il convenait, circoncis le huitième jour. — Gn 17:9-14, 19 ; 21:4 ; Ac 7:8 ; Ga 4:28.
Den indeholder et meddelelsesfelt (ERM), der angiver, hvilken fejl der er konstateretjw2019 jw2019
au nom du groupe GUE/NGL. - (GA) Monsieur le Président, je salue les recommandations issues de la procédure de conciliation et convenues par les représentants du Parlement, du Conseil et de la Commission sur les véhicules de transport routier propres.
Det andet problem, beregningen af rådighedsvagter, er fortsat ikke løst og har alvorlige konsekvenser for de nye medlemsstater.Europarl8 Europarl8
Code P413: La ligne ci-après est insérée après la ligne concernant GA:
Tøjlesløs vildskabEurLex-2 EurLex-2
Les wagons construits pour des gabarits GA, GB ou GC présenteront le marquage suivant:
Er du sikker pa, det er dem?EurLex-2 EurLex-2
(Ga 3:16, 29.) En outre, les deux garçons, Isaac et Yishmaël, ainsi que leurs mères “ sont un drame symbolique ”.
Når medlemmerne af Retten kommer ind i mødelokalet, rejser man sigjw2019 jw2019
Lorsqu’il n’est pas fait usage des propres estimations de LGD: La valeur corrigée (Ga) telles que définie à l’article 236 du CRR sera fournie.
Målet er at sikre det højest mulige kompetenceniveau, en bred vifte af relevant ekspertise, f.eks. i ledelse og i offentlig forvaltning, og den størst mulige geografiske spredning i UnionenEurLex-2 EurLex-2
L’article 239, paragraphe 3, du CRR définit la valeur corrigée Ga d’une protection de crédit non financée.
Du elsker hende, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Je ne sais pas d'ou tu tires ga.
transportkontrakt: en kontrakt om lufttransportydelser eller en kontrakt, som omfatter lufttransportydelser, også i tilfælde af at transporten er sammensat af to eller flere flyvninger, der foretages af samme eller forskellige luftfartselskaberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Ga 3:21). À présent, les Juifs, condamnés par la Loi, n’étaient pas seulement déclarés pécheurs en tant que descendants d’Adam, mais ils se trouvaient sous le coup d’une inaptitude supplémentaire.
To måneder efter, at programmet for bedre observatørdækning i artikel # er afsluttet, sender Tyskland en rapport til Kommissionen om, hvilke resultater programmet har givet for de omhandlede arter og områderjw2019 jw2019
auteur suppléant.- (GA) M. le Commissaire, le soutien du processus de paix en Irlande du Nord et dans les régions frontalières est déjà très efficace.
Såfremt den pågældendes tilstand på ny begrunder ret til ydelser, efter at disse har været stillet i bero, skal ydelserne udredes i overensstemmelse med bestemmelserne i dette kapitelEuroparl8 Europarl8
Le même importateur/distributeur a ajouté que cette catégorie «GA» n'était pas non plus un produit similaire étant donné son degré de pureté moindre par rapport aux charbons en poudre de la Communauté activés chimiquement à l'acide phosphorique.
særligt beskyttede områderEurLex-2 EurLex-2
GA est la valeur de G* telle que calculée conformément au point 84, corrigée en outre de toute asymétrie des échéances comme indiqué à la partie 4.
Vi mangler ikke oplysninger om Darfur.EurLex-2 EurLex-2
Ga s’assit par terre à leurs côtés.
Sâ snart det bliver morkt... kommer deLiterature Literature
HG, GA et M. Adrian Binks acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun d’Argus.
Jack døde for nogen tid sidenEurlex2019 Eurlex2019
Les règles du gabarit statique restent cependant applicables uniquement pour les gabarits définis spécifiquement pour les chargements, ce qui est le cas par exemple pour les gabarits GA, GB, GB1, GB2 ainsi que GC.
Måske skyldes det den kommende ferie.EurLex-2 EurLex-2
Code P363: La ligne ci-après est insérée après la ligne concernant GA:
Aftalen om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder (TRIPs-aftalen), som indeholdt i bilag I C til overenskomsten om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen, der er indgået på Fællesskabets vegne, for så vidt angår de områder, der hører under dets kompetence, ved Rådets afgørelse #/#/EF af #. december #, finder anvendelse i tilfælde af en konflikt mellem et varemærke og et tegn, der hævdes at krænke varemærket, når denne konflikt er begyndt før TRIPs-aftalens skæringsdag, men er fortsat efter dette tidspunktEurLex-2 EurLex-2
Combinaison des codes P370+P380: La ligne ci-après est insérée après la ligne concernant GA:
Markedsretten skal netop hindre numre som dem, Sander laver herEurLex-2 EurLex-2
– Excellente idée», lui confirma Ga, puis il se tourna vers la fille.
Hvad med # dage ekstra?Literature Literature
Code H317: La ligne ci-après est insérée après la ligne concernant GA:
De opgaver, som den ansvarlige myndighed uddelegerer, skal meddeles til og anerkendes af den myndighed, til hvilken opgaverne uddelegeresEurLex-2 EurLex-2
Pour savoir si Derbé était concernée par la lettre de Paul “ aux congrégations de Galatie ”, voir GALATES (LETTRE AUX). — Ga 1:2.
Jeg troede, jeg havde regnet det hele udjw2019 jw2019
GA est le poids par unité de surface d'un échantillon de tissu en N/m2.
Farvel, Ethel Barrymore!EurLex-2 EurLex-2
À l’intérieur, Ga était torse nu et contemplait son reflet dans le mur en acier inoxydable.
Her har du ekstra nøglerLiterature Literature
par écrit. - (GA) Les soldats irlandais sont connus pour leur participation aux opérations de maintien de la paix avec les Nations unies dans des lieux en crise ou en conflit.
På grundlag af de oplysninger, Spanien har forelagt, mener Kommissionen, at arbejde, som virksomheder lader udføre for at udbedre miljøskader ved at rense forurenede industrigrunde, kan være omfattet af disse rammebestemmelserEuroparl8 Europarl8
En tant que tel, le personnel qui est mis par eux à la disposition du consortium pour l’activité prévue par le GA doit être considéré comme du personnel du bénéficiaire et ne doit pas être mentionné dans l’annexe I, comme l’exige la décision attaquée.
Betænkning Daul Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.