gabardine oor Deens
gabardine
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
gabardine
Gabardin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gabardine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vêtements, chandails, chemisiers, costumes, fourrures, gabardines, gilets imperméables, jupes, jupons, justaucorps, maillots, manteaux, pantalons, pardessus, parkas, pélerines, pelisses, pull-overs, robes, vareuses, vestes, vêtements en cuir, vêtements en imitations du cuir
Det er på tide du tager kontrol over din familie før nogle andre gør det for digtmClass tmClass
Blouses, chandails, chemises, chemisettes, costumes, blousons, gabardines (vêtements), gilets, imperméables, jupes, jupons, justaucorps, manteaux, pantalons, peignoirs, pardessus, poches de vêtements, pull-overs, robes, sous-vêtements, tee-shirts, tricots (vêtements), vareuses, vestes, maillots de bain, peignoirs de bain, costumes de théâtre
som er registreret eller anmeldt i en af Fællesskabets medlemsstater eller Vestbredden og Gaza-stribentmClass tmClass
Vêtements, notamment habillement pour automobilistes, bonnets de bain, caleçons de bains, maillots de bain, peignoirs, bandanas, blouses, body, caleçons, capuchons, ceintures, châles, robes de chambre, chandails, chaussettes, chemises, chemisettes, combinaisons, vêtements confectionnés, lingerie de corps, costumes, cravates, sous-vêtements, vêtements en cuir, écharpes, foulards, gabardines, gaines, gants, gilets, imperméables, jupons, justaucorps, maillots, manteaux, mitaines, mitons, pantalons, pardessus, parkas, peignoirs, pull-overs, robes, robes de chambre, sandales, souliers, saris, tabliers, tee-shirt, tricots, uniformes, vareuses, vestes
Elektrisk forbindelse mellem Tunesien og ItalientmClass tmClass
Bandanas (tours de cou), peignoirs de bain, sandales de bain, souliers de bain, vêtements de plage, chaussures de plage, ceintures (vêtements), bérets, boas (tours de cou), camisoles (lingerie), bottes, bretelles pour vêtements (bretelles), culottes (vêtement), cache-corset, casquettes (chapellerie), vêtements, vêtements en imitations du cuir, vêtements en peau, manteaux, manteaux (haut-), combinaisons (vêtements), corsets (sous-vêtements), costumes (de carnaval-), peignoir d'intérieur, couvre-oreilles (vêtements), chaussures en alfa ou sandales, chaussures, fourrures (vêtements), gabardines (vêtements), gaines, gants (vêtements)
Du er kommet her i over to årtmClass tmClass
Vêtements (habillement) à savoir robes, jupes, jupons, jupes-culotte, tailleurs, pantalons, shorts, bermudas, caleçons, chemises, chemisiers, corsages, tee-shirts, sweatshirts, gilets, vestes, cardigans, pullovers, chandails, parkas, anoraks, manteaux, gabardines, imperméables, fourrures, écharpes, châles, foulards, gants, cravates, ceintures (habillement), chaussettes, bas, collants, articles de lingerie, sous-vêtements, pyjamas, robes de chambre, maillots de bain, peignoirs de bain
Formålet med dette direktiv er at gøre de internationale regler for forurening fra skibe til fællesskabsret og sikre, at der for at forbedre sikkerheden til søs og øge beskyttelsen af havmiljøet mod forurening fra skibe kan benyttes hensigtsmæssige sanktioner, jf. artikel #, mod personer, der gør sig skyldige i udtømningertmClass tmClass
Ceintures (habillement), Vestes, Vêtements décontractés d'extérieur, Jeans, Pantalons, Manchettes (habillement), Caleçons (slips), Costumes, Shorts, Bandeaux pour poignets, Chemises, T-shirts, Chemises de sport, Sous-vêtements, Chemisettes, Gilets, Gabardines, Blouses, Chemisiers, Jupes, Gilets, Gilets, Manteaux, Sweat-shirts, Survêtements, Combinaisons, Tenues de gymnastique, Maillots de corps, Jerseys, Robes, Pull-overs, Chandails, Débardeurs, Cardigans, Sous-vêtements, Bandeaux, Casquettes, Chapeaux, Foulards, Cravates, Chaussettes, Ceintures, Jambières, Jambières, Bas,Collants, soutien-gorge, Chaussures, Bottes, Pantoufles
Alle de udvalgte eksperter vil blive opfordret til at tilmelde sig EFSA’s database over ekspertertmClass tmClass
Vêtements, maillots, maillots de bain, costumes de plage, caleçons de bain, peignoirs, saris, bandanas, boas, étoles, foulards, écharpes, bandeaux pour la tête, bas, bavoirs non en papier, bretelles, cache-col, camisoles, capuchons, ceintures, châles, robes de chambre, chandails, chasubles, chaussettes, supports de chaussettes, chemises, chemisettes, collets, cols, combinaisons, pantalons, costumes, tabliers, couvre-oreilles, cravates, vêtements en cuir, vêtements en imitation du cuir, empeignes, empiècements de chemises, vêtements en fourrure, gabardines, gaines, gants, mitaines, gilets, pull-overs, tricots, habits, tee-shirts, imperméables, manteaux, parkas, pèlerines, pelisses, vareuses, vestes, jambières, jupes
Medlemsstaterne påser ved den kontrol, der foretages på steder, hvor produkter fra tredjelande kan indføres til Fællesskabets toldområde, såsom havne, lufthavne og grænseovergangssteder fælles med tredjelande, at følgende foranstaltninger træffestmClass tmClass
Manteaux, manteaux de fourrure, capes de fourrure, gabardines, imperméables, paletots, vêtements imperméables
Hun kan betale migtmClass tmClass
Costumes, manteaux, vestes, vareuses, parkas, imperméables, gabardines et capuchons (vêtements)
Fuldstændig helingsfrekvens (imiquimod minus placebo) for de samlede resultater var #, # %. (CI #, # %, #, # %tmClass tmClass
Services de vente au détail et établissements de vente au détail de vêtements et de chaussures, y compris, robes, jupes, tailleurs, pantalons, chemises, blousons, pardessus, gabardines, vestes et pull-overs, chemisettes, chapeaux, cache-nez, foulards, chaussettes et collants, gants, ceintures, sacs à mains, lunettes de soleil, chaussures, bottes, sandales, sabots et pantoufles, tous les produits précités à l'exception de ceux pour majorettes
Opsætning af plugin for hovedgrænsefladetmClass tmClass
Le commissaire se leva et Annika vit qu’il portait un pantalon en gabardine rose
Nogen har pillet ved mainframenLiterature Literature
Vêtements (habillement) pour femmes, hommes et enfants, à savoir: robes, jupes, jupons, jupes culottes, costumes, pantalons, shorts, bermudas, caleçons, chemises, chemisiers, corsages, tee-shirt, sweat-shirt, gilets, manteaux, gabardines, imperméables, fourrures, étoles, écharpes, châles, foulards, gants, cravates, ceintures, chaussettes, bas, collants, sous vêtements, pyjamas, robes de chambre, maillots de bain, peignoirs de bain
Gennemskuelige, aktuelle og sammenlignelige oplysninger om tilbud og tjenester er vigtige for forbrugerne på markeder med konkurrence mellem flere tjenesteudbyderetmClass tmClass
Gabardine en tant que vêtements tout prêts
Kemiske stoffertmClass tmClass
Vestes, gabardines, imperméables, manteaux, pardessus, parkas, vareuses
Hvem havde dem før dig?tmClass tmClass
Vêtements, vêtements confectionnés, costumes, jaquettes, manteaux, gabardines (vêtements), jupes, blouses, chemines, tee shirts, pantalons, pullovers (vêtements), pullovers (pulls), pulls (sweaters), tricots, vêtements en cuir et en imitation du cuir, sous-vêtements, pyjamas, fourrures en tant que vêtements, costumes de bain, maillots de bains, mouchoirs, tours de cou, cache-col, bas, chaussettes, cravates, ceintures (vêtements), gants (vêtements), vêtements de sport, chaussures, chaussures de sport, chapellerie et coiffes
De vigtigste egenskaber, hvorved der kan skelnes mellem forskellige typer polyesterfibre, er tykkelse (denier), længde, brudstyrke, grimp og krympningtmClass tmClass
Services de vente en gros et au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de vêtements, vêtements confectionnés, costumes, blousons, coupe-vent, gabardines (vêtements), jupes, blouses, chemise, t-shirts, pantalons, pulls (vêtements), pulls (pull-overs), pulls (sweaters), tricots, vêtements en cuir et en imitation du cuir, sous-vêtements, pyjamas, fourrures [vêtements], costumes de bain, maillots de bain, mouchoirs, tours de cou, cache-col, bas, chaussettes, cravates, ceintures (vêtements), gants (vêtements), vêtements de sport et toutes sortes de compléments vestimentaires, articles chaussants, chaussures de sport, articles de chapellerie et coiffes, cuir et cuirs d'imitation, produits en ces matières, malles, sacs de voyage, sac à dos, mallettes, peaux d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, cravaches et articles de bourrellerie
Og derfor er den en grundlæggende faktor og ikke nogle halvreligiøse karaktertræk, som nogen ønsker at give samhørighedsbegrebet.tmClass tmClass
Gabardines (habillement), Gants (vêtements)
For stedet og for børnenetmClass tmClass
Dans les gabardines se trouvaient trois types.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at efterkomme denne rammeafgørelse senest den #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemises, chemisiers, blouses, polos, tee-shirts, jerseys, gilets, pull-overs, tuniques, pantalons, jeans, shorts, bermudas, costumes, vestes, blousons, parkas, pardessus, manteaux, imperméables, gabardines (habillement)
Knægte og firere til rådgiverentmClass tmClass
Maillots de bains, bas, collants, bavoirs non en papier, brettelles, caleçons, chaussettes, chemises, chemisettes, cravates, vêtements en cuir, écharpes, étoles, gabardines, gants, gilets, articles d'habillement, imperméables, jupes, layettes, manteaux, pantalons, parkas, peignoirs, ceintures, pull-overs, robes, saris, sous-vêtements, tee-shirts, vestes, bandeaux pour la tête (habillement)
opfordrer formændene og ordførerne for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og Budgetudvalget til på politisk plan at etablere uformelle kontakter med repræsentanter for Rådet og Kommissionen for at undersøge udviklingen i Rådet med henblik på horisontale foranstaltninger vedrørende reguleringsorganernes fremtidige strukturtmClass tmClass
Robes, Jupes, Pantalons, Chemisiers, T-shirts, Jerseys, Manteaux, Vestes, Manteaux courts, Gabardines, Écharpes, Bonnets, Gants, Chaussures, Bottes,Tennis. Vêtements, Articles chaussants, Chapellerie
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNINGtmClass tmClass
Services de vente au détail dans des magasins et des établissements de détail de vêtements et chaussures, y compris, robes, jupes, tailleurs, pantalons, chemises, blousons, pardessus, gabardines, vestes et pull-overs, chemisettes, chapeaux, cache-nez, foulards, chaussettes et collants, gants, ceintures, sacs à main, lunettes de soleil, chaussures, bottes, sandales, sabots et pantoufles
Alligevel kan det, når bortses fra et meget lille antal lande, konstaterestmClass tmClass
Caleçons "façon" caleçons pour cyclistes, écharpes, espadrilles, écharpes, foulards, fourrures, gabardines, gilets, layettes, imperméables, jupes, jupons, linge de corps, maillots, manchons, manteaux, mitaines, pantalons, pantoufles, pardessus, parkas, peignoirs de bain, pull-overs, pyjamas, robes, tee-shirts, body (justaucorps), robes de chambre, sandales, slips, sous-vêtements, tricots, vareuses, vestes, vêtements de sport, débardeurs, brassières, visières (chapellerie), visières (chapellerie), gants (habillement), vêtements en cuir ou en imitation cuir
Prøveresultaterne indberettes til Kommissionen en gang om månedentmClass tmClass
Costumes, chemises, gilets, pantalons, combinaisons de gymnastique, vêtements, vêtements confectionnés, vêtements en peau, manteaux, vestes, blousons, pardessus, caleçons, écussons (demi-lunes de tissu) pour vêtements (dessous de bras), vêtements pour dames, fourrures, écharpes, étoles, étoles en fourrure, châles, gabardines, vêtements en lin, gants, chaussettes, collants, cache-coeurs, bonneterie, sous-vêtements, pyjamas, maillots de bain, peignoirs
Det er ikke sådan, man gørtmClass tmClass
Vêtements (habillement) pour hommes et enfants, jupes, jupons, jupes culottes, costumes, pantalons, shorts, bermudas, caleçons, chemises, chemisiers, corsages, tee-shirt, sweat-shirt, gilets, manteaux, gabardines, imperméables, fourrures, étoles, écharpes, châles, foulards, bandeaux pour la tête (habillement), gants (habillement), cravates, ceintures (habillement), chaussettes, bas, collants, pyjamas, robes de chambre, peignoirs de bain
Det sorte flag!tmClass tmClass
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.