Guerre des Six Jours oor Deens
Guerre des Six Jours
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Seksdageskrigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Israël en fit un casus belli, conduisant à l'éclatement de la guerre des Six Jours.
Men en halv time!WikiMatrix WikiMatrix
Il a été pris à la Jordanie en 1967, durant la guerre des Six jours.
gentager den holdning, det gav udtryk for i sine beslutninger vedrørende decharge til agenturerne for # med hensyn til gennemførelse af den nye finansforordning; opfordrer Kommissionen og agenturerne til at fortsætte deres samarbejde, især på de områder, der vedrører procedurer for bogføring, intern revision, forvaltning og kontrol, for at sikre, at der etableres en sammenhængende, harmoniseret ramme for agenturernes funktionsmådejw2019 jw2019
J’ai été partiellement mutilé pendant la guerre des Six Jours.
Handikappet?Literature Literature
1967 “Guerre des Six jours” israélo-arabe
Ja?Hvor fanden er du?jw2019 jw2019
Guerre des Six Jours entre Arabes et Israéliens.
g AMMONAPS granulat indeholder # mgLDS LDS
Durant la guerre des six jours, en 1967, Israël s’est emparé de toute la Jérusalem rebâtie.
Hvis det er en farerus, der skal til for at se ham,-- så opsøger jeg denjw2019 jw2019
Ne la lancez pas sur la Guerre des Six Jours.
Større investeringer i forebyggelse og mere omhu i forberedelsen og uddannelsen af personale kan også gøre en forskel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais en 1967, lors de la guerre des six jours, les Israéliens conquièrent la partie orientale de la ville.
Ingen rækker i matrix ved % #: %jw2019 jw2019
Il est devenu le drapeau de Jérusalem unifié à la suite de la guerre des Six Jours en 1967.
En ansøgning om forlængelse af gyldighedsperioden for et certifikat i henhold til denne forordning bør kun imødekommes, hvis certifikatet er udstedt i henhold til forordning (EØF) nrWikiMatrix WikiMatrix
Plus radicales encore que ma grand-mère, qui était une communiste pure et dure, avant la guerre des Six Jours.
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremført ti søgsmålsgrundeLiterature Literature
La guerre des Six Jours éclata le 5 juin et une journée après qu’elle fut terminée Amy partit seule à Berkeley.
Du har ødelagt hele festenLiterature Literature
La déclaration formulée par le Hamas pour marquer le 40e anniversaire de la guerre des Six Jours est inacceptable à nos yeux.
Anledningen til erindringsmøntenEuroparl8 Europarl8
par écrit. - (FI) Monsieur le Président, la guerre des Six Jours a eu lieu en 1967 et il y a eu un vainqueur.
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. maj #- Transnational Company Kazchrome og ENRC Marketing mod RådetEuroparl8 Europarl8
La prise de Quneitra par les Israéliens eut lieu dans des circonstances chaotiques le 10 juin 1967, dernier jour de la guerre des Six Jours.
Hvad havde du gang i?WikiMatrix WikiMatrix
au nom du groupe des Verts/ALE. - (ES) Israël a gagné la guerre des Six Jours, mais a perdu la paix avec quarante années d'occupation.
ADN (ammoniumdinitramid eller SR#) (CASEuroparl8 Europarl8
En 1967, lors de la guerre des Six Jours, Jérusalem Est et ses rouleaux passèrent sous contrôle israélien. Toutefois, la politique de l’équipe demeura inchangée.
Kontrollen udføres på grundlag af en af de nedenfor angivne muligheder eller tilsvarende foranstaltningerjw2019 jw2019
Lors de la guerre des Six Jours en 1967, le canal a été fermé et 14 navires se sont trouvés bloqués dans le lac jusqu'en 1975.
et skøn over den økonomiske virkning af begivenheden eller en erklæring om, at et sådant skøn ikke kan foretagesWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd’hui, depuis la guerre des Six Jours en 1967, les Juifs se sont emparés de toute l’actuelle ville de Jérusalem et en ont fait leur capitale nationale.
Fabrikanten af det biocidholdige produkt og mikroorganismen eller mikroorganismernejw2019 jw2019
En 1967, lorsqu’ils ont remporté la victoire sur les puissances arabes à l’issue de la guerre des six jours, ils ont encore repoussé les limites de leur territoire.
Kommissionen rykkede Italien for svar herpå ved brev af #. juni # (Djw2019 jw2019
5. a) En quel sens la Jérusalem moderne a- t- elle cessé d’être foulée aux pieds par les Gentils en 1967, par suite de la “guerre des six jours”?
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrjw2019 jw2019
Le 27 décembre, le gouvernement israélien a lancé l'offensive militaire la plus importante depuis la guerre des Six jours, en 1967, contre les Palestiniens sur le territoire de Gaza.
Det er dog vigtigt, at forhandlinger om spørgsmål, hvor der allerede er opnået enighed, ikke genåbnes på grund af et skænderi, der ikke er afgjort.not-set not-set
En Irlande, j’ai vu d’anciens protestants et d’anciens catholiques cesser de se haïr. Pendant la guerre des Six Jours, j’ai vu des Juifs et des Arabes se réunir paisiblement.
Jeg så dets morjw2019 jw2019
En 1967, lors de la guerre des six jours, du 5 au 10 juin, les Israéliens occupèrent toute la ville de Jérusalem ainsi que toute la rive occidentale du Jourdain.
Ifølge Kommissionens foreløbige prognose fra januar # skulle væksten i Spaniens BNP være faldet i # til #,# % i faste priserjw2019 jw2019
Après la Seconde Guerre mondiale, l’Union soviétique donna certains de ces véhicules allemands capturés à la Syrie, qui continua à les utiliser au moins jusqu’à la guerre des Six Jours (1967).
Godkendelse af opkøberWikiMatrix WikiMatrix
7 Après 1914, la ville terrestre de Jérusalem continua d’être foulée aux pieds par des nations non juives pendant encore 53 ans, soit jusqu’à la guerre des six jours en 1967.
Den øverstbefalende for hver enkelt operation forelægger senest den #. marts efter regnskabsårets afslutning eller inden fire måneder efter afslutningen af den operation, denne har ansvaret for, alt efter hvilken dato der kommer først, Athenas regnskabsfører de oplysninger, der er nødvendige for udarbejdelsen af årsregnskabet vedrørende de fælles udgifter, årsregnskabet vedrørende de midlertidigt finansierede og refunderede udgifter, jf. artikel #, samt årsberetningenjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.