Le Procès oor Deens
Le Procès
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Processen
On se croirait dans " Le Procès " sans que jamais ça ne finisse
Det føles som at gennemleve " Processen ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'annonce est publiée dans le procès-verbal de la séance, avec le nom de la commission compétente.
Beføjelse til delegation af lovgivning (#/#(INInot-set not-set
Vice-président Le procès-verbal de la séance précédente est approuvé.
om ændring af bilag I, II, III, V og # til Rådets forordning (EØF) nr. #/# om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelandenot-set not-set
Et l’un d’eux, c’est le nôtre, le procès Scianatico.
Bilag # til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. #/# af #. septemberLiterature Literature
le procès-verbal des consultations aéronautiques maroco-françaises des 17 et 18 mai 1976;
Hvorfor nu, hr. Santer, i betragtning af BSE-sagens alvor?EurLex-2 EurLex-2
- est placé en détention provisoire avant le procès, ou
Dette er ikke en god aftalenot-set not-set
En règle générale, le procès-verbal résumera chaque point de l'ordre du jour, en précisant le cas échéant:
Berørt(e) sektor(erEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvé
Vil du have noget?oj4 oj4
Il demande que le procès-verbal soit mis aux voix.
Hvis De har afbrudt behandlingen på grund af overfølsomheds-reaktioner, skal afbrydelsen være permanent, og De må ikke begynde at tage PROTELOS igenEurLex-2 EurLex-2
Le procès-verbal comporte:
Dette er tillige et vigtigt krav for opfyldelsen af Lissabon- og Göteborg-strategierneEurLex-2 EurLex-2
Le procès-verbal de règlement ainsi signé lie les parties
Jeg ved du ikke har haft det så godt, så jeg har købt denne heroj4 oj4
Le procès-verbal du mardi 16 juin est approuvé sans modification.
Reggie, det er RickyEurLex-2 EurLex-2
Le secrétariat, entre autres, envoyait les invitations aux réunions et rédigeait et distribuait le procès-verbal des réunions.
Fritaget fra krav om blindeskriftEurLex-2 EurLex-2
La description des lots inspectés physiquement, et des défauts constatés, est reprise dans le procès-verbal de contrôle.
Hvad laver du?EurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement hellénique ne conteste pas les constatations que le procès-verbal du Conseil d'État dresse.
her for at se DemEurLex-2 EurLex-2
On ma dit que ça irait mieux après le procès.
Når også licensgiveren udbyder produkter på det relevante marked, tages licensgiverens salg på det pågældende produktmarked også med i betragtningLiterature Literature
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvé.
Okay...Du står ansigt til ansigt med en lejemorderEurLex-2 EurLex-2
Et pour le proc s?
Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv med virkning fra den #. januar #, medmindre andet er fastsat heriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
complété par le procès-verbal approuvé signé à Asuncion le 1er septembre 1985;
Hvad er det, jeg spiser?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Rapport de l'Union européenne sur le procès des prisonniers d'opinion éthiopiens
varmt vand (f.eks. installering af nye apparater, direkte og effektiv anvendelse til rumopvarmning, vaskemaskinerEurLex-2 EurLex-2
L’enquête ou le procès relatifs au détournement de fonds ou d’avoirs publics sont toujours en cours.
Schweiziske statsborgere med fulde borgerrettigheder er på lige fod med statsborgere fra EU’s medlemsstater berettiget til følgendeEurlex2019 Eurlex2019
Maintenant que le procès approchait, ils avaient décidé de s’adresser à moi.
anvende relevante kommunikationsstrategier til at udveksle meddelelser og opdage og afklare misforståelser (fx kontrollere, bekræfte eller præcisere oplysninger) i en almindelig eller arbejdsrelateret situationLiterature Literature
Votre déclaration, bien sûr, sera inscrite dans le procès-verbal de la séance aujourd' hui.
Lidt offenlig omtale skulle hjælpe skyld Dopler og barnet udEuroparl8 Europarl8
22561 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.