Eindhoven Team Time Trial
TTT Eindhoven
Trial oor Deens
Trial
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Trial
Pour les nouvelles limites qui doivent entrer en vigueur en 2003, une dérogation temporaire est octroyée aux motocycles enduros et trials.
Enduro- og trial-motorcykler indrømmes en midlertidig undtagelse i forbindelse med ikrafttrædelsen af emissionsgrænserne i 2003.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trial
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Le Réseau européen pour la qualification des inspections (ENIQ) a formulé et publié deux "Pratiques recommandées", intitulées Qualification Dossier et How to Conduct Test Piece Trials.
Lad, som om I er travlt optagetEurLex-2 EurLex-2
Par dérogation au point 1.6.1, pour les besoins de la mesure de la garde au sol d’un type de véhicule de sous-catégorie L3e-AxE (x = 1, 2 ou 3, motocycle enduro à deux roues) ou d’un type de véhicule de sous-catégorie L3e-AxT (x = 1, 2 ou 3, motocycle trial à deux roues), le motocycle enduro ou trial d’essai doit être chargé à sa masse en ordre de marche.
Skønhed, hjerne...... og stileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour les véhicules spéciaux à deux roues utilisés principalement lors de compétitions sportives (trials), la date visée à l'article 2, paragraphe 2, est fixée au 1er janvier 2004 et la date visée à l'article 2, paragraphe 3, au 1er juillet 2005.
Al indskrevet bagage skal screenes, inden den lastes på et luftfartøj med henblik på at undgå, at forbudte genstande bringes ind i security-beskyttede områder og om bord på et luftfartøjnot-set not-set
Les effets de l alendronate sur la masse osseuse et sur l incidence des fractures chez la femme ménopausée ont été analysés au cours de deux études d efficacité initiales selon un protocole identique (n = #) ainsi que dans l étude FIT (Fracture Intervention Trial) (n
Kapacitetsforøgelse i forhold til rotationstrykmarkedets størrelseEMEA0.3 EMEA0.3
Les motocycles de trial monocylindre à deux temps, conçus pour une utilisation tout–terrain (dont les caractéristiques afférentes de conception portent sur la contenance du réservoir, la hauteur de la selle, le moteur, le filtre à air et le système d'échappement), sont exonérés des dispositions du paragraphe 2 du présent article jusqu'au 1er janvier 2005.
En producentsammenslutning skal opfylde følgende kravnot-set not-set
Les paragraphes 5 et 6 ne s’appliquent pas aux motocycles d’enduro de la catégorie L3e-AxE et aux motocycles de trial de la catégorie L3e-AxT.
Ranney, de har den første kanoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le présent règlement s'applique également aux motocycles enduros (L3e-AxE (x=1, 2 ou 3)), aux motocycles trials (L3e-AxT (x=1, 2 ou 3)) et aux quads tout-terrain lourds (L7e-B) relevant des catégories définies à l'article 4 et à l'annexe I.
Det her er vores dalnot-set not-set
Il s'agit des motocycles d'enduro (S1) et de trial (S2), des véhicules tout-terrain et des véhicules biplaces côte-à-côte.
Derfor er det ret vanskeligt for mig at forstå, hvorfor repræsentanterne for en række medlemsstater mener, at det er politisk umuligt at sige, at papirkørekort skal udskiftes med plastikkørekort.not-set not-set
L'organisation européenne "Fair Trials Abroad" nous signale qu'environ 3 000 citoyens européens sont détenus dans des prisons étrangères.
Indsamling af oplysninger og afholdelse af høringerEurLex-2 EurLex-2
251 Jugement du 1er octobre 1946 du Tribunal militaire international de Nuremberg dans l’affaire États-Unis d’Amérique e.a. c/ Goering e.a. publié en Trial of the Major War Criminals before the International Military Tribunal (Nuremberg, 14 November 1945 – 1 October 1946), 1947, p. 171 à 341, spéc. p.
anbefaler ikke desto mindre, at man i stedet for Kommissionens foreslåede finjustering indfører regionalt tilpassede kriterier med passende tærsklereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Number of trials”: c — 1, c étant le nombre de cœurs de processeur logiques et/ou physiques du système.
Det kan du ikke tro påEurLex-2 EurLex-2
Pour ce qui est de l'application de cette directive aux motos de trial, il apparaît nécessaire de prévoir également une dérogation d'un an par rapport à la proposition de la Commission afin que les producteurs puissent étudier des solutions pour ce type de véhicules et s'adapter aux nouvelles exigences.
Løftestangseffekten gør det også både operationelt og økonomisk lettere at indgå offentlig-private partnerskaberEurLex-2 EurLex-2
Structures d'escalade, toboggans, plates-formes, passerelles, mains courantes, échelles, volants, perches de pompiers, anneaux de trapéziste, barres et anneaux, anneaux, cordes, filets, filets de trial, tentes, barres de saut périlleux, balançoires, toboggans, bacs à sable et couvercles de bacs à sable, jeux de bascule, montagnes russes, manèges, trampolines, pataugeoires, kits de jeux de jardin, filets de football, filets pour pratiquer le tennis, kits de netball, échasses sauteuses, échasses, kits de fléchettes, cerceaux, tunnels de jeu, véhicules à monter (jouets) et leurs remorques, kits de jeu de basket-ball, cadres de basket-ball, tapis de jeu, tables de ping-pong, tables de jeu, sets de cricket
Desuden er EU-medlemsstaternes kujonagtige afslag på præsident Chen Shui-bians ansøgning om visum til Europa udtryk for egoisme, og det virker mod hensigten.tmClass tmClass
Amendement 3 Proposition de règlement Considérant 4 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (4 bis) Il est nécessaire de clarifier l’exemption pour les véhicules (catégories L1e et L1e) de l’exigence du système OBD II et d’étendre cette exemption aux quadricycles légers (catégorie L6e) et aux sous-catégories des motocycles d’enduro (L3e-AxE) et de trial (L3e-AxT).
Kommissionen har ligeledes foretaget en urigtig fortolkning af retspraksis vedrørende muligheden for tilregnelighed, og det i modstrid med sin beslutningspraksis på områdetnot-set not-set
Votre rapporteur propose de créer des sous-catégories de véhicules supplémentaires pour les motocycles enduros et trials ainsi que pour les véhicules tout-terrain.
der henviser til, at det i sin beslutning af #. juni # fastholdt, at det samlede kompromis om statutten for Europa-Parlamentets medlemmer [skulle bestå] af følgende elementernot-set not-set
Eindhoven Team Time Trial UCI ProTour Ploegentijdrit (nl) Le Eindhoven Team Time Trial (ou Contre-la-montre par équipes d'Eindhoven) est une course cycliste créée à l'occasion du lancement du ProTour.
Der har du beviset!WikiMatrix WikiMatrix
Hypertension et diabète de type # avec atteinte rénale L' étude " Irbesartan Diabetic Nephropathy Trial (IDNT) " montre que l' irbésartan ralentit la progression de l' atteinte rénale chez des patients ayant une insuffisance rénale chronique et une protéinurie avérée
Kommissionen bør navnlig tillægges beføjelser til på baggrund af overvågningsresultaterne at vedtage tekniske bestemmelser for anvendelse af prøvningskravene og gennemførelsesforanstaltningerEMEA0.3 EMEA0.3
En ce qui concerne l'essai de type I, les limites d'émissions appropriées pour les motocycles L3e-AxE (enduro, x = 1, 2 ou 3) et L3e-AxT (trial, x = 1, 2 ou 3) représentent la somme de L2 (THC) et L3 (NOx) visés à l'annexe VI, section A.
Deres vogn, frueEurlex2019 Eurlex2019
Services liés à la vente au détail et au rassemblement, pour le compte de tiers (à l'exclusion du transport), d'articles de sport pour la pratique de sports extrêmes, d'alpinisme, d'escalade, d'escalade de glace, d'escalade de rocher, de ski, de surf des neiges, de spéléologie, de rappel, de randonnée pédestre, de canoéisme, de course trial et de traîneau à chiens, et d'articles et d'équipements de sécurité pour les secteurs professionnels, en particulier pour les secteurs du bâtiment, des travaux publics et du sauvetage
der henviser til, at det i sin beslutning af #. juni # fastholdt, at det samlede kompromis om statutten for Europa-Parlamentets medlemmer [skulle bestå] af følgende elementertmClass tmClass
Étude du DIRECT (DIabetes REmission Clinical Trial) sur la rémission du diabète de type 2 au moyen d’un contrôle pondéral non chirurgical à base d’un régime liquide à faible teneur en énergie et du maintien de la perte de poids à long terme dans le cadre des soins de santé courants du NHS.
Forbedringer af servicekvaliteten inden for personbefordring med jernbane er med til at gøre denne transportform mere attraktiv og dermed fremme den fælles transportpolitiks mål om at skabe et bæredygtigt transportsystemnot-set not-set
Il existe des revues universitaires comme <i>Trials</i>, la revue en accès libre, qui publie tout essai conduit sur des humains que son résultat soit positif ou négatif.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREted2019 ted2019
Avant de soumettre une demande à l’autorité nationale compétente, le demandeur doit obtenir un numéro EudraCT unique, donné par le système communautaire d’essai clinique EudraCT (19), selon une procédure décrite dans la version en vigueur du document Detailed guidance on the European clinical trials database (20).
Ja, jeg tror på GudEurLex-2 EurLex-2
(5)Les motocycles d’enduro et de trial ont une courte durée de vie et sont très semblables, de par leur nature et leur utilisation, aux quads tout-terrains lourds (L7e-B), qui sont exemptés de l’exigence du système OBD II.
udelukkende på ingredienslisten, hvis den forarbejdede fødevare er i overensstemmelse med artikel #, stk. # og stk. #, litra a), b) og deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cet aspect comprend une aide, en coopération avec les pays en développement, à la recherche fondamentale ainsi qu'aux essais de phase I (200 millions d'euros) et aux essais cliniques (dans le cadre du European Development Clinical Trials Programme (EDCTP): 200 millions d'euros de la Commission et 200 millions des États membres).
Det er nu for dig for at blive hørt, og vi er her at lytteEurLex-2 EurLex-2
Amendement 26 Proposition de règlement Article 3 – point 53 ter (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement 53 ter. "motocycle de trial": un deux-roues motorisé à usage spécial qui remplit les critères pour être classé comme un véhicule de la sous-catégorie L3e-S2; Justification Introduction d'une sous-catégorie spéciale pour les motocycles de trial, qui sont utilisés à la fois sur route et hors route.
Du er den sidste vogter af Gralennot-set not-set
183 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.