tri sélectif à la source
kildesortering
tri sélectif oor Deens
tri sélectif
fr
Séparation des déchets selon le type de matériau, tel que le verre, le métal, le papier, le plastique, etc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Kildesortering
affaldssortering
fr
Séparation des déchets selon le type de matériau, tel que le verre, le métal, le papier, le plastique, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est très important de faire le tri séléctif.
Samtidig indgift med Rebetol og didanosin og/eller stavudin anbefales ikke på grund af risiko for mælkesyreacidose (en ophobning af mælkesyre i kroppen) og pancreatitisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le stockage avant fumigation et tri sélectif
Kommissionen sendte navnlig spørgeskemaer til EF-erhvervsgrenen, producenter i EF, der var forbundet med norske producenter/importører, importører, forarbejdningsvirksomheder, brugere, leverandører af den pågældende vare og en forbrugerorganisationEurLex-2 EurLex-2
Le tri sélectif par containeurs a connu une croissance exponentielle de # % par rapport au volume de l'année précédente
Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigtoj4 oj4
la collecte et le tri sélectif,
under henvisning til aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side, i det følgende benævnt aftalen, undertegnet i Bruxelles den #. december #, særlig artikel # og artikel # sammenholdt med artikel #, ogEurlex2019 Eurlex2019
Poubelles, poubelles de tri-sélectif
I overgangsperioden bevarer de andre medlemsstater retten til at forhindre en filial af et bulgarsk investeringsfirma, som er etableret på deres område, i at drive virksomhed, medmindre og indtil en sådan filial har tilsluttet sig en officielt anerkendt investorbeskyttelsesordning på den pågældende medlemsstats område med henblik på at dække forskellen mellem Bulgariens garantiniveau og det i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF omhandlede minimumsniveautmClass tmClass
Mobilier urbain (constructions transportables non métalliques), et notamment collecteurs pour le tri sélectif
Du vækker vagtentmClass tmClass
À l'horizon 2020, 100 % des déchets devraient faire l’objet d’un tri sélectif;
Formandskabet kan i det enkelte tilfælde beslutte, at Rådets efterfølgende forhandlinger om en given retsakt skal gøres tilgængelige for offentligheden, medmindre Rådet eller Coreper træffer anden afgørelseEurLex-2 EurLex-2
Le tri sélectif est donc engagé dans notre Parlement à Strasbourg.
Det fremgår af købskriterierne, at en eventuel køber skal være en eksisterende udbyder af finansielle oplysninger, vedkommende skal være villig til at distribuere de relevante databaser via tredjepart og have de fornødne finansielle midlerEuroparl8 Europarl8
Le tri sélectif par containeurs est la méthode de recyclage la plus utilisée
det angiver beløbet for den støtte, der tilbydes pr. dag pr. ton, udtrykt i EUR med decimaleroj4 oj4
Tri sélectif de matériaux et notamment de plastiques issus de déchets industriels, agricoles ou ménagers
Han skriver i sin bog, og ordene kommer frem i dennetmClass tmClass
Le tri sélectif par containeurs est la méthode de recyclage la plus utilisée,
Og distribuerede De personligt penge...... store mængder, uopgivne penge...... til mr Capone?EurLex-2 EurLex-2
Corbeilles et collecteurs pour le tri sélectif
Fremstillingen omfatter de samme arbejdsgange, som den altid har gjort: valleaftapning, anbringelse i forme, håndsaltning (à to gange) med groft tørt salt og vending flere gange; derefter prikning med lange nåle, som bevirker, at der i ostemassen dannes penicillium glaucumtmClass tmClass
·la collecte et le tri sélectif,
Skal jeg selv tage dem?Eurlex2019 Eurlex2019
Mobilier urbain métallique (constructions transportables) et notamment collecteurs pour le tri sélectif
I^Ærgerligt man ikke kan I^sende #- årige med postentmClass tmClass
Ces gens-là ne font pas de tri sélectif. – Jolie image.
Jeg skal tilbage til mit universitetLiterature Literature
Le tri sélectif par containeurs a connu une croissance exponentielle de 31 % par rapport au volume de l'année précédente,
der henviser til EF-traktatens artikel #, artikel # og artikel #, stk. #, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget (CEurLex-2 EurLex-2
La mobilité permet un changement de cadre qui est l’occasion d‘adopter de nouvelles pratiques environnementales (tri sélectif, mobilité douce, consommation locale etc.).
Der var en forventet moderat (< # gange) forøgning af serumkoncentrationen, når man nærmede sig steady state, men ingen uventet akkumulering ved gentagen indgiftnot-set not-set
Une véritable politique de traitement des déchets nécessite un tri sélectif et un traitement sélectif, et non un mélange anachronique et anarchique.
Ellers var jeg da et kønt orakel!Europarl8 Europarl8
En ce qui concerne son propre recyclage, la Commission a mis en place dans l'ensemble des ses bâtiments un système de tri sélectif.
De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af dette direktiv bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionennot-set not-set
À la lumière de ces données, la Commission envisage-t-elle de favoriser des programmes d'éducation au tri sélectif dans les systèmes scolaires européens?
Hvis et eller flere slutprodukter, mellemprodukter eller biprodukter, som er omfattet af en kontrakt i henhold til artikel #, er bestemt til eksport til tredjelande, skal de under transport inden for EF ledsages af et kontroleksemplar T#, der er udstedt af myndighederne i den medlemsstat, hvor disse produkter er fremstilletnot-set not-set
Le producteur initial de déchets a un rôle clé à jouer dans la prévention des déchets et lors de la première étape du tri sélectif.
Selvom du ikke kan læse Bellas tankerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
dans le cadre de l’harmonisation sur les trois lieux de la collecte des déchets, des poubelles à compartiments permettant des tris sélectifs ont été installées.
lagrene af sukker og isoglucose pr. #. januar hvert år i perioden fra #. januar # til #. decemberEurLex-2 EurLex-2
La mise en oeuvre de la nouvelle directive "compost", qui est en préparation, supposerait qu'elle soit réservée aux déchets organiques ayant fait l'objet d'un tri sélectif.
Som påpeget i beslutningen er det tvingende nødvendigt at sikre en mæglingsproces i Zimbabwe med inddragelse af forskellige aktører fra det internationale samfund og Afrika.EurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.