tri sélectif à la source
kildesortering
tri à la source oor Deens
tri à la source
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
sortering ved kilden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enlèvement et tri à la source des matières premières
Budget og varighedtmClass tmClass
La Commission n'indique toutefois pas de moyens permettant de garantir le tri à la source.
Han er på vejEurLex-2 EurLex-2
assurer le tri à la source, la collecte et le recyclage des flux de déchets prioritaires
Hr. Prodi siger, at hans reform, der blev påbegyndt i 1999, allerede virker.eurlex eurlex
Dans certains États membres, c'est le «tri à la source» qui est appliqué.
Vil du fortælle os noget om dig selv... hvor du blev født, hvordan du blev opdraget... og hvordan det gik til, at du blev en geisha?not-set not-set
a) assurer le tri à la source, la collecte et le recyclage des flux de déchets prioritaires;
Selvfølgelig gjorde jeg detEurLex-2 EurLex-2
Cependant, le tri à la source ne constitue pas la seule façon de collecter les déchets.
Hvis medlemsstaten imidlertid godkender et køretøj, godkender den samtidig køretøjstypennot-set not-set
§Promouvoir la démolition sélective et le tri à la source.
Rederiet skal sørge for, at dets sikringsofficer, skibsføreren og skibets sikringsofficer får den fornødne støtte til at to varetage deres opgaver og ansvar i overensstemmelse med kapitel # # og denne del af kodenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le tri à la source est indispensable, afin d'appliquer aux différents types de déchets le traitement le plus approprié.
Reducér til ensfarvet (DitheredEurLex-2 EurLex-2
Cette étude recommande le tri à la source, la collecte séparée et le traitement biologique des déchets organiques ménagers comme une des possibilités à développer.
Meget vil derfor afhænge af udenrigsministerens evne og medlemsstaternes villighed til at gennemføre ikke blot forfatningsudkastets bogstav, men også dets ånd, især artikel # #, stkEurLex-2 EurLex-2
Le Comité des régions partage ces deux opinions, mais souhaiterait souligner que seuls des instruments réglementaires pourront garantir un tri à la source effectif et satisfaisant.
KONKLUSIONEurLex-2 EurLex-2
— la manutention appropriée des produits chimiques dangereux et de leurs conditionnements: vidange complète des conditionnements, tri à la source et stockage correct de ces déchets dangereux,
Jeg husker rare ting, når jeg ser hvidtEurlex2019 Eurlex2019
la manutention appropriée des produits chimiques dangereux et de leurs conditionnements: vidange complète des conditionnements, tri à la source et stockage correct de ces déchets dangereux,
Et passende endeligt for et folk, der ikke ville dele deres teknologiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
aider les résidents et les petites entreprises à trouver des moyens de réduire ou de mieux gérer leurs déchets (par exemple, par un meilleur tri à la source),
I et givent land er det #-cifrede tal for tekniske karakteristika og løbenummer tilstrækkeligt til entydigt at identificere et køretøj i en gruppe godsvogne, personvogne (ikke selvkørende), trækkraft og specialkøretøjerEuroParl2021 EuroParl2021
Il est plus facile d’appliquer ce système lorsque les usagers sont déjà sensibilisés au tri à la source ainsi qu’aux enjeux plus vastes de l’environnement et des déchets.
Fortæl mig, hvad du lavede med hende den her gangEuroParl2021 EuroParl2021
Le Comité des régions estime que des instruments réglementaires doivent être définis préalablement à la mise en place d'un système de tri à la source permettant d'atteindre ces objectifs.
Jeg vil bare have en undskyldningEurLex-2 EurLex-2
En particulier, le sixième programme d'action communautaire pour l'environnement préconise des mesures visant à assurer le tri à la source, la collecte et le recyclage des flux de déchets prioritaires
Det skal mødes mindst en gang om året, med deltagelse af en repræsentant for Kommissionenoj4 oj4
En particulier, le sixième programme d'action communautaire pour l'environnement préconise des mesures visant à assurer le tri à la source, la collecte et le recyclage des flux de déchets prioritaires.
Dette job er mere værd end dig og et par småmønternot-set not-set
En particulier, le sixième programme d’action communautaire pour l’environnement préconise des mesures visant à assurer le tri à la source, la collecte et le recyclage des flux de déchets prioritaires.
I visse tilfælde (fx hvis et test-kemikalium forventes at besidde lav toksicitet) kan man udføre en grænse-test, hvor man anvender # mg aktiv substans/bi, for at vise, at LD# er større end denne værdiEurlex2019 Eurlex2019
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.