animal destiné à l'abattage oor Deens

animal destiné à l'abattage

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

slagtedyr

naamwoord

voorbeelde

Programme spécial d'exécution de tests ESB supplémentaires pour les animaux destinés à l'abattage
Særligt program for gennemførelse af supplerende BSE-undersøgelser af slagtekvæg

les animaux destinés à l'abattage immédiat, moyennant l'approbation de l'autorité vétérinaire compétente,
dyr, der sendes til direkte slagtning, forudsat at den kompetente veterinærmyndighed giver sin godkendelse

taurillon: viande de l’animal destiné à l’abattage entre l’âge de 16 et 36 mois.
Novillo: Dyr, der slagtes i en alder fra 16 til 36 måneder.

les animaux destinés à l'abattage immédiat, moyennant l'approbation de l'autorité vétérinaire compétente
dyr, der sendes til direkte slagtning, forudsat at den kompetente veterinærmyndighed giver sin godkendelse

L'objectif principal doit être de stopper complètement l'inutile transport, sur de longues distances, d'animaux destinés à l'abattage.
Hovedformålet må være at stoppe langdistancetransporten af dyr til slagtning.

QUESTION ECRITE no 795/99 de Reimer BÖGE Transport des animaux destinés à l'abattage
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 795/99 af Reimer BÖGE Transport af slagtekvæg

bouvillon: viande de l’animal destiné à l’abattage entre l’âge de 12 et 16 mois moins un jour.
Añojo: Dyr, der slagtes i en alder fra 12 til 16 måneder minus en dag.

comme animal destiné à l'abattage pour la consommation humaine, ce qui est le cas par défaut; ou
bestemt til slagtning til konsum, hvilket er standardproceduren, eller

Des informations concernant les animaux destinés à l'abattage seront également nécessaires.
Det bliver også nødvendigt med oplysninger om slagtedyr.

Cela devrait s’appliquer à la fois aux animaux destinés à l’abattage et à ceux destinés à l’engraissement.
Det bør gælde for både slagtedyr og dyr til opfedning.

génisse: viande de l’animal destiné à l’abattage entre l’âge de 7 et 12 mois moins un jour.
Ternera: Dyr, der slagtes i en alder fra 7 til 12 måneder minus en dag.

les animaux destinés à l'abattage immédiat, moyennant l'approbation de l'autorité vétérinaire compétente;
dyr, der sendes til direkte slagtning, forudsat at den kompetente veterinærmyndighed giver sin godkendelse

Objet: Conditions de vie des animaux destinés à l'abattage
Om: Slagtedyrenes forhold

Objet: Transport des animaux destinés à l'abattage
Om: Transport af slagtekvaeg

Je crois toutefois que les animaux destinés à l'abattage ne s'adonnent pas au tourisme de masse.
Alligevel tror jeg overhovedet ikke, at der foregår den helt store transport med slagtekvæg.

bouvillon («añojo»): viande de l’animal destiné à l’abattage entre l’âge de 12 et 16 mois moins un jour.
Añojo: Dyr, der slagtes i en alder fra 12 til 16 måneder minus en dag.

— jeune bovin de boucherie («añojo»): animal destiné à l’abattage à un âge compris entre 12 et 24 mois,
— Årgammel: Kvæget slagtes i en alder på mellem 12 og 24 måneder.

— taurillon: animal destiné à l’abattage à un âge compris entre 24 et 48 mois.
— Ungkvæg: Kvæget slagtes i en alder på mellem 24 og 48 måneder.

Objet: Traitement des animaux destinés à l'abattage sur le territoire de l'UE
Om: Slagtedyrenes behandling i EU