Disque Blu-ray
Blu-ray
blu-ray oor Deens
blu-ray
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
blu-ray Disc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai la Liste de Schindler en Blu Ray
der henviser til, at hundredvis af afghanske fanger fortsat tilbageholdes under USA's program med hemmelige tilbageholdelser i forskellige fængselsfaciliteter, såsom Bagram-militærbasen og i Guantánamo, i strid med den humanitære folkeret og international menneskerettighedslovgivning; der henviser til, at fanger i afghansk varetægt fortsat står over for et retshåndhævende system, der ikke lever op til minimumsstandarderne for retsstater og ikke respekterer grundlæggende menneskerettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un lecteur Blu-Ray 2D et 3D,
Artikel # # i alt Diverse tillæg og godtgørelserEurLex-2 EurLex-2
Disques Blu-ray vierges réinscriptibles
Jeg beklager, at Rådet ikke er til stede.tmClass tmClass
DVD ET Blu-rays
Men du kan også blive en del af dettmClass tmClass
Bandes vidéo, disques vidéo, cassettes vidéo, disques laser et DVD, disques Blu-ray
Nederlandene mener, at fritagelsens selektive karakter er berettiget som følge af det nationale afgiftssystems karakter og opbygningtmClass tmClass
Ça lit les Blu-rays, c'est en haute définition.
Han er for smart. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecteurs blu-ray, lecteurs de DVD à haute densité
UDLØBSDATOtmClass tmClass
Cédéroms, DVD ET DISQUES BLU-RAY
Vi er midt i... hvad siger man... den store damtmClass tmClass
Les dépenses en DVD/Blu Ray devraient diminuer.
gentager den holdning, det gav udtryk for i sine beslutninger vedrørende decharge til agenturerne for # med hensyn til gennemførelse af den nye finansforordning; opfordrer Kommissionen og agenturerne til at fortsætte deres samarbejde, især på de områder, der vedrører procedurer for bogføring, intern revision, forvaltning og kontrol, for at sikre, at der etableres en sammenhængende, harmoniseret ramme for agenturernes funktionsmådeEurLex-2 EurLex-2
Blu-Ray
I den sammenhæng bør institutionerne imidlertid opfordre forskeren til at offentliggøre sine forskningsresultater med hjælp fra kommunikationseksperter, således at man som borger og lægmand bedre kan forstå de videnskabelige argumenter, specielt når disse kan have stor indflydelse på den offentlige mening (sundhed, fødevarerisici, miljøkatastrofertmClass tmClass
Seulement 2 fois en Blu-ray.
Godt at se digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecteurs et enregistreurs mono-vidéo, DVD et Blu-Ray
Anvend ikke Intrinsa, hvis De ammer, da dette kan skade barnettmClass tmClass
Pas en Blu-ray.
Konsekvenserne, hvis vi fortsatte med at isolere Den Demokratiske Folkerepublik Korea, og hvis Den Demokratiske Folkerepublik Korea fortsat skulle være rede til at være isoleret, er for uhyggelige at tænke på.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et elle en a " rien à faire ", des Blu-ray.
Bilag # til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. #/# af #. septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorge Profonde est sorti en Blu-ray?
Her vil jeg gerne understrege, at rygning, som kommissær Kyprianou fører kampagne mod, er den grundlæggende, men ikke den eneste miljøfaktor, der bidrager stærkt til udviklingen af kræft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecteurs de disques nouvelle génération, à savoir lecteurs de disques universels, lecteurs de disques Blu-ray
l ser fantastiske udtmClass tmClass
Lecteurs de disques Blu-ray
I punkt #ba (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF) foretages følgende ændringertmClass tmClass
À ce jour, L'Avare n'est pas sorti en Blu-ray.
Diæt og motion kan hjælpe Dem, så kroppen bruger sit blodsukker bedreWikiMatrix WikiMatrix
Halloween 4 sort pour la première fois en Blu-ray le 21 août 2012.
Knægte og firere til rådgiverenWikiMatrix WikiMatrix
Objet: Assurance de lisibilité des sous-titres sur les DVD et Blu‐ray
Hej, deterLotteoj4 oj4
J'ai eu un disque Blu-Ray et du houmous.
Jeg er den mere frie ånd i familienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copie du DVD/disque Blu-Ray
Som INPUT (dvs. med udgangspunkt i den eller de råvarer, som anvendes ved fremstillingenKDE40.1 KDE40.1
Enregistreurs Blu-Ray
I sit svar på klagepunktsmeddelelsen fremførte Automobiles Peugeot SA, at den kvantitative bonus, der blev indført i Nederlandene, var konkurrencefremmende, og at det eneste og klare formål var at motivere forhandlerne ved at give dem de nødvendige økonomiske incitamenter i form af en bonus til at koncentrere deres salgsbestræbelser inden for kontraktområdet og dermed give Automobiles Peugeot SA mulighed for at øge sin markedsandel i NederlandenetmClass tmClass
J'ai le film en Blu-ray.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. juli # anlagt sag mod Regionsudvalget af Kris Van Neyghem, Tienen (Belgien) ved advokatDirk JanssensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supports électroniques, y compris DVD, CD, disques Blu-Ray et supports d'enregistrement similaires
Hensigten med den valgte fremgangsmåde og med de beslutninger, der blev meddelt, var at tilgodese støttemodtagernes interessertmClass tmClass
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.