canine oor Deens
canine
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
hjørnetand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La race canine n'est immunisée que contre la transmission par l'air.
Er du sikker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ash fit un petit bruit canin quand je touchai sa tête couverte de fourrure.
og spurgte, om jeg kunne k O re ham herhenLiterature Literature
Alors ton patron t'accueille dans le parc canin!
Jeg ville gerne, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai récemment rencontré la responsable des autorités douanières en Irlande au château de Dublin et celle-ci m'a dit qu'une cigarette sur cinq - 20 % des cigarettes fumées en Irlande, un petit pays - venait en fait par la Chine et qu'une fois saisies et analysées, ces cigarettes s'avéraient contenir un mélange de tabac et d'excréments canins.
Jeg skulle ikke være kommetEuroparl8 Europarl8
Il ressuscita d’entre les morts au bout de dix minutes, tel Lazare ranimé par les coups de langue d’un sauveur canin.
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremført ti søgsmålsgrundeLiterature Literature
- en Pologne, en ce qui concerne les espèces agrostide canine, trèfle hybride, trèfle perse, Phacelia et chanvre,
De eneste nye investeringer lader til at være i kommunikationEurLex-2 EurLex-2
Déclaration écrite 0026/2011 déposée par les députés Daciana Octavia Sârbu, Elisabeth Jeggle, Raül Romeva i Rueda, Adina-Ioana Vălean et Janusz Wojciechowski sur la gestion de la population canine dans l'Union européenne (point 5 du PV du 13.10.2011 et P7_TA(2011)0444) signée par 400 députés:
Vær helt normaleEurLex-2 EurLex-2
Ils révèlent qu’autrefois l’Europe était le terrain de chasse des smilodons, félins aux canines en forme de poignard, que l’Amérique du Nord était sillonnée par des chevaux plus grands que tous ceux qui vivent aujourd’hui, et qu’en Sibérie pâturaient des mammouths.
Hvis du bare kan... bare give os en chance merejw2019 jw2019
Ceci pourra être atteint soit à l aide d un régime alimentaire canin normal, soit à l aide d un régime alimentaire canin hypocalorique
I de fire placebokontrollerede studier lå hazard ratioen for den samlede overlevelse på mellem #, # og #, # i kontrolgruppens favørEMEA0.3 EMEA0.3
<Titre>sur la gestion de la population canine dans l'Union européenne</Titre>
I gør alle sammen ting, derer smukke, magiske og vigtigenot-set not-set
Après avoir été mordu par le chien de ses voisins, il se lança dans sa première création scientifique... le rayon de la mort canin.
Han hader migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sachets pour déchets canins
Overholdelse af ophavsrettigheder beskytter den indkomst, som sikrer begivenheder af høj kvalitet.tmClass tmClass
Trois paires d' incisives... une paire de longues canines... trois paires de molaires... quatre paires de prémolaires... supérieures et inférieures... ce qui fait un total de # dents
Med undtagelse af NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (ingen omsætning, ingen beskæftigede, balance # EUR), hvori Daniela Sauter har en kapitalandel på # %, har familien Sauter aktiemajoriteten i # virksomheder (se pkt. # og bilagopensubtitles2 opensubtitles2
Proposition de résolution sur la prévention de la rage canine (B8-1372/2016) renvoyé au fond : AGRI - Mireille D'Ornano.
Effekten og sikkerheden af samtidig indgivelse af Thelin med andre behandlinger for PAH (f. eks. epoprostenol, sildenafil, iloprost) er ikke blevet undersøgt i kontrollerede kliniske forsøgnot-set not-set
En effet, les circonstances susvisées, dans lesquelles les expressions et les termes « jack russel », « airedale », « cocker » ou « continental » seraient perçues, facilitent manifestement audit public l’établissement d’un lien suffisamment direct entre ces termes et les races canines en cause.
sikre forbrugerne et højt beskyttelsesniveau i deres kontakt med leverandørerne, navnlig ved at sikre, at de har adgang til enkle og billige procedurer til bilæggelse af tvister forestået af et organ, der er uafhængigt af de involverede parterEurLex-2 EurLex-2
Le gorille se sert de ses canines impressionnantes pour manger de la végétation, pas pour se nourrir de chair.
Stk. # ændres såledesjw2019 jw2019
Par ailleurs, on pourrait observer une grande diversité de formes à l’intérieur d’une même “espèce”, comme c’est le cas chez les “espèces” féline, canine ou humaine.
Med den rette hjælp kan jeg klare det utroligstejw2019 jw2019
Il n'y a pas d'attaque canine dans son dossier et rien sur la blessure par balle d'il y a 10 ans.
Vi stemmer imod de nye autoritære ændringer og erklærer, at vi ikke lader os kue, men vil forsøge på alle måder at gøre opmærksom på arbejderklassens problemer og informere befolkningen, som vi står til ansvar overfor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serait notre homme canin?
Det er hunde koldt udenforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'écart moyen entre 2 canines dans la bouche d'un homme adulte
Rådet har udtømt alle muligheder for i tide at opnå en udtalelse fra Europa-ParlamentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaccin purifié à sous-unités pour l immunisation active des chiennes gestantes afin d induire une protection passive des chiots contre la maladie néonatale fatale due à l herpèsvirus canin
Virkningerne af Deres forbandede befrielsesteologiEMEA0.3 EMEA0.3
Concentrez-vous, c'est la clef de la sérénité canine.
KAPITEL X: SUNDHEDSCERTIFIKAT- MODELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission peut-elle indiquer le degré de compétence de l'Union européenne dans ce domaine? Si elle est compétente en la matière, contactera-t-elle la BBC et les associations européennes de vétérinaires pertinentes afin de récolter des preuves de ces pratiques d'élevage dangereuses qui peuvent faire remporter des prix lors d'expositions canines, mais infligent de graves souffrances à ces animaux?
Gør det noget?not-set not-set
Or, en l’espèce, les éléments rappelés aux deux points précédents, ainsi qu’au point 26 ci-dessus, suffisent aux fins de démontrer que les actes des diverses fédérations cynologiques en question, tels que ceux concernant la reconnaissance de races canines, peuvent avoir des effets réels sur la perception du secteur concerné par le public pertinent.
Lad os se kendsgerningerne i øjnene.EurLex-2 EurLex-2
Hé, April, comment ça va avec le parc canin?
For det fjerde, hvad er kommissærens mening om, at der ikke er nogen som helst bestemmelse med hensyn til eksisterende køretøjer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.