zone protégée de captage d'eau
beskyttet afvandingsområde
captage d'eau oor Deens
captage d'eau
fr
Récupération de l'eau, notamment de l'eau de pluie, dans une structure telle qu'un bassin ou un réservoir.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
vandindvinding
fr
Récupération de l'eau, notamment de l'eau de pluie, dans une structure telle qu'un bassin ou un réservoir.
· l'indice d'exploitation de l'eau plus (WEI+) pour mesurer la pression des captages d'eau sur les ressources hydriques.
· Vandudnyttelsesindeks plus (The Water Exploitation Index Plus, WEI+), som måler presset på vandressourcerne fra vandindvinding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) zones désignées pour le captage d'eau destinée à la consommation humaine en application de l'article 7 ;
Skal jeg lære dig at spille dem?EurLex-2 EurLex-2
Les spécifications techniques définissent les méthodes d'estimation des captages d'eau:
Jeg mener ligeledes, det vil være vellykket at udvide reformens fleksible og progressive karakter til fordel for producenterne, og jeg mener også, at vi skal være dristige med hensyn til forskning i anvendelse af tobak til andre formål og i andre typer.EurLex-2 EurLex-2
Eaux utilisées pour le captage d'eau potable
Løbende projekter kan forstærkes eller omdannes med henblik på reparation eller genopbygning.EurLex-2 EurLex-2
Article 8 Eaux utilisées pour le captage d'eau potable
Henstilling om Det Europæiske Råds forslag om ikke at indkalde et konvent om revision af traktaterne for så vidt angår overgangsforanstaltninger vedrørende sammensætningen af Europa-Parlamentet [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
et les installations de captage d'eau, d'extraction minière et de stockage.
Ledere af fødevarevirksomheder, der beslutter at modtage dyr på slagteriet efter at have evalueret de relevante oplysninger om fødevarekæden, skal straks og, undtagen i de tilfælde, der er omtalt i punkt #, mindst # timer inden dyret eller partiet ankommer, gøre oplysningerne tilgængelige for embedsdyrlægennot-set not-set
Installations d'énergie éolienne et parcs à éoliennes, installations de captage d'eau et installations de traitement des eaux
Med den anfægtede beslutning har Kommissionen delvist afvist sagsøgerens begæring af #. juli # om fjernelse af enhver omtale af, at sagsøgeren skulle havde gjort sig skyldig i noget konkurrenceretsstridigt forhold, i den endeligt offentliggjorte udgave af Kommissionens bødebeslutning af #. december# i sag COMP/E-#/#.# – Organiske peroxidertmClass tmClass
sens et vitesse d’écoulement des eaux souterraines, points de déversement et de captage d’eau
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. juni # om forslag til Rådets forordning om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (kodificeret udgave) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSoj4 oj4
Afin que cet objectif soit atteint, tout captage d'eaux souterraines (et superficielles) devra faire l'objet d'une procédure d'autorisation.
Definitioner til kontrolkortetEurLex-2 EurLex-2
- registre des zones protégées (y compris les zones de captage d'eau potable): doit être établi d'ici décembre 2004;
Information om PKI-tjenesten kan findes i den af SWIFT leverede dokumentationEurLex-2 EurLex-2
- travaux de captage d'eaux souterraines (dix millions de mètres cubes par an au moins) ;
Inden initiering af Viraferon behandling, skal TSH niveauet evalueres og mulige thyreoideaabnormaliteter detekteret på dette tidspunkt, skal behandles med konventionel behandlingEurLex-2 EurLex-2
c) estimation des captages d'eau;
Med henblik på senere indgåelse bør protokollen undertegnesEurLex-2 EurLex-2
Comprend les installations de captage d'eau, d'extraction minière, de stockage.
Anvendelsesområdenot-set not-set
i) des captages d'eau potable;
Af administrative årsager bør det fastsættes, at anmodninger om nedsættelse af restitutionslicensens beløb og frigivelse af sikkerheden skal indgives inden for et kort tidsrum, og at der skal gives meddelelse til Kommissionen om bevilgede nedsættelser så betids, at beløbene kan tages i betragtning, når Kommissionen fastsætter det beløb, for hvilket der udstedes restitutionslicenser til brug fra den #. december # i henhold til forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Objet: Libéralisation du marché de l'électricité et concessions pour le captage d'eau
Opbevares utilgængeligt for børnEurLex-2 EurLex-2
Comprend les installations de captage d’eau, d’extraction minière, de stockage.
Kommissionens beslutning af #. februar # om ændring af beslutning #/#/EF om godkendelse af overvågningsplaner for restkoncentrationer, som tredjelande har forelagt i henhold til Rådets direktiv #/#/EF (meddelt under nummer Knot-set not-set
· Le captage d'eau ne dépasse pas 20 % des ressources en eau renouvelables disponibles dans l'ensemble des régions.
ændringsforslag # og # (#. delEurLex-2 EurLex-2
i) zones désignées pour le captage d'eau destinée à la consommation humaine en application de l'article 8;
Beløbene for den diversificeringsstøtte og supplerende diversificeringsstøtte, der ydes de berørte medlemsstater i henhold til artikel #, henholdsvis artikel #, i forordning (EF) nr. #/#, og som er fastsat på grundlag af de kvotemængder, der er givet afkald på i produktionsåret #/#, er anført i bilaget til denne beslutningEurLex-2 EurLex-2
Ladite ingérence, qui distingue le captage d’eau, relève de l’article 2, point 28, de cette directive.
Andre oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Ladite ingérence, qui caractérise le captage d’eau, relèverait de l’article 2, point 28, de cette directive.
Det ved jeg at du vil.... så snart vi får dig ud herfraEurLex-2 EurLex-2
Location d'installations éoliennes, éoliennes, installations d'énergie éolienne, installations de captage d'eau et installations de traitement des eaux
Skriv det på regningentmClass tmClass
i) les zones désignées pour le captage d'eau destinée à la consommation humaine en application de l'article 7;
Aluminium/aluminiumblisterEurLex-2 EurLex-2
i) Points de captage d'eau potable
Henstilling om Det Europæiske Råds forslag om ikke at indkalde et konvent om revision af traktaterne for så vidt angår overgangsforanstaltninger vedrørende sammensætningen af Europa-Parlamentet [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
1144 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.