coiffure et soins esthétiques oor Deens

coiffure et soins esthétiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

frisørarbejde og skønhedspleje

voorbeelde

Promotion des soins des cheveux, de la coiffure, des soins esthétiques, de l'utilisation de produits cosmétiques et de l'utilisation d'accessoires cosmétiques pour les soins des cheveux, la coiffure et les soins esthétiques
Salgsfremme af hårpleje, styling, skønhedspleje, anvendelse af kosmetik og anvendelse af kosmetiske hjælpemidler til hårpleje, styling og skønhedspleje

Services de formation et d'instruction en matière de coiffure et de soins esthétiques
Undervisning og instruktion vedrørende frisørsaloner og skønhedsbehandling

Conseils et informations en matière soins de coiffure et de beauté, de soins esthétiques et cosmétiques
Rådgivning og information vedrørende frisør- og skønhedssaloner, skønhedspleje og kosmetiske behandlinger

Salons de beauté, salons de coiffure, soins de santé et soins esthétiques, services de manucure, services de massages
Skønhedssaloner, frisørsaloner, sundhedspleje og skønhedspleje, manicure, massage

Gestion et exploitation de concours de beauté, de soins esthétiques, de coiffure et de soins des cheveux
Ledelse og gennemførelse af konkurrencer med forbindelse til skønhed, skønhedspleje, styling og hårplejemidler

Services de réservation de soins de coiffure et de beauté, de soins esthétiques et cosmétiques
Reservation af tider hos frisører og skønhedssaloner, skønhedspleje og kosmetiske behandlinger

Publications liées au conseils et à l'information en matière de beauté, de soins esthétiques, de coiffure et de soins des cheveux
Publikationer i forbindelse med rådgivning og informationer om skønhed, skønhedspleje, styling og hårplejemidler

Publications, lettres d'information et autre matériel imprimé liés à la beauté, aux soins esthétiques, à la coiffure et aux soins des cheveux
Publikationer, nyhedsbreve og og andre trykte materialer i forbindelse med skønhed, skønhedspleje, styling og hårplejemidler

Exploitation de clubs et infrastructures liés aux soins esthétiques, à la coiffure et aux soins des cheveux, tous étant des services de salons de beauté ou de thérapie esthétique
Drift af klubber og faciliteter med forbindelse til skønhedspleje, styling og hårpleje, nemlig skønhedssalon- eller skønhedsterapivirksomhed

Exploitation de clubs de santé et d'infrastructures de clubs de santé liés aux soins esthétiques, à la coiffure et aux soins des cheveux
Drift af helsecentre og helsecenterfaciliteter med forbindelse til skønhedspleje, styling og hårpleje

Services d'informations et de conseils spécifiques aux clients afin de répondre aux besoins individuels et collectifs dans le domaine des soins de coiffure et de beauté, des soins esthétiques et cosmétiques
Information og rådgivning til kunder med henblik på at efterkomme individuelle og fælles behov inden for frisør- og skønhedssaloner, skønhedspleje og kosmetiske behandlinger

Services de soins esthétiques, services de coiffure et services de soins des cheveux
Skønhedspleje, styling og hårpleje

Services de salons de coiffure et de salons de soins esthétiques
Frisørsaloner og skønhedssaloner

Publications, lettres d'information et autre matériel imprimé liés à l'exploitation d'un club dans le domaine de la beauté, des soins esthétiques, de la coiffure et des soins des cheveux
Publikationer, nyhedsbreve og andre trykte materialer i forbindelse med en klub, der er aktiv inden for skønhed, skønhedspleje, styling og hårplejemidler

Services de coiffure, de soins esthétiques, de manucure et de pédicure à domicile
Hårpleje og barbering, kosmetisk behandling, manicure og pedicure, i hjemmet

Services de coiffure, de soins esthétiques, de massage et de spa
Frisørvirksomhed, skønhedspleje, massage og kurbade

Publication de magazines, lettres d'informations et matériel et publications publicitaires connexes dans le domaine de la beauté, des soins esthétiques, de la coiffure et des soins des cheveux, y compris publications sous format électronique sur l'internet
Udgivelse af blade, nyhedsbreve og beslægtede reklamematerialer og publikationer inden for skønhed, skønhedspleje, styling og hårplejemidler, inklusive publikationer i elektronisk form via internettet

Service d'intermédiaire commercial pour l'offre, la réservation et l'enregistrement de services de salons de coiffure, salons de soins esthétiques, salons de massage et bien-être
Kommerciel formidling ved udbydelse og reservation af tjenester ydet af frisørsaloner, skønhedssaloner, massagelokaler og wellnesssaloner

Gestion commerciale de licences pour des tiers de produits et services relatifs aux soins d'esthétique, de beauté et à la coiffure
Bistand ved forretningsledelse i forbindelse med licensering af andres varer og tjenesteydelser vedrørende æstetik, skønhed og hårpleje

Fourniture d'accès à des plateformes internet pour l'offre, la réservation et l'enregistrement de services de salons de coiffure, salons de soins esthétiques, salons de massage et bien-être
Levering af brugeradgang til platforme på internet til udbydelse og reservation af tjenester ydet af frisørsaloner, skønhedssaloner, massagelokaler og wellnesssaloner

Services de soins esthétiques et de coiffure, et services d'assistance et d'informations connexes
Skønhedspleje og frisørvirksomhed samt konsulentbistand og informationsvirksomhed i forbindelse hermed

Cassettes audio préenregistrées, diapositives, disques laser, bandes vidéo, DVD et cédéroms, tous contenant des informations sur la cosmétologie, la coiffure, les styles de coiffure, l'esthétique, les soins de la peau, le maquillage et les ongles
Optagne lydbånd (kassettebånd), lysbilleder, laserdiske, videobånd, dvd'er og cd-rommer, alle med information vedrørende kosmetologi, hårbehandling, hårsætning, hårdesign, skønhedspleje, hudpleje, makeup og negle