comité de la recherche scientifique et technique oor Deens

comité de la recherche scientifique et technique

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning

voorbeelde

CONSIDERANT L'AVIS DU COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) ,
Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST ) har afgivet udtalelse -

CONSIDERANT QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE A EMIS SON AVIS ,
Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST ) har afgivet udtalelse -

CONSIDERANT L ' AVIS DU COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) SUR LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,
Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST ) har afgivet udtalelse om Kommissionens forslag -

CONSIDERANT QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE A EXPRIME SON AVIS ,
Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST ) har afgivet udtalelse -

Les représentants israéliens peuvent participer aux réunions du comité de la recherche scientifique et technique (CREST).
Repræsentanter for Israel kan deltage i møder i Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning (CREST).

considérant l'avis du Comité de la recherche scientifique et technique (Crest),
under hensyntagen til udtalelse fremsat af Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning (CREST) -

CONSIDERANT L'AVIS DU COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) ,
A . Undersoegelser vedroerende affaldsforvaltning og tilknyttede FoU-aktioner

CONSIDERANT L ' AVIS EXPRIME PAR LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ),
Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST ) har afgivet udtalelse _

(22) Le Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté, DÉCIDENT: Article premier 1.
(22) Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning (Crest) er blevet hørt – TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 1.

CONSIDERANT L ' AVIS EXPRIME PAR LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST );
Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST ) har afgivet udtalelse om Kommissionens forslag ;

VU L'AVIS DU COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) ,
under henvisning til udtalelse fra Udvalget for videnskab og teknisk Forskning ( CREST ) , og

La Commission assure la concordance nécessaire entre les travaux du comité et ceux du comité de la recherche scientifique et technique.
Kommissionen soerger for den noedvendige samordning af arbejdet i komiteen og i Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning .

(7) le comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté et a rendu un avis sur cette question,
(7) Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning (Crest) er blevet hørt og har afgivet udtalelse om denne sag;

Le Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté à propos du contenu scientifique et technologique du programme
Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning (CREST) er blevet hørt om programmets videnskabelige og teknologiske indhold

CONSIDERANT QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) A EMIS UN AVIS SUR LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,
Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST ) har afgivet udtalelse om Kommissionens forslag -

considérant l'avis que le comité de la recherche scientifique et technique a donné au sujet de la proposition de la Commission,
CREST har afgivet udtalelse om Kommissionens forslag -

La Commission assure la concordance nécessaire entre les travaux du comité et ceux du comité de la recherche scientifique et technique.
Kommissionen sørger for den nødvendige samordning af arbejdet i komiteen og i Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning.

Le Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté au sujet du contenu scientifique et technologique du programme
Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning (Crest) er blevet hørt om programmets videnskabelige og teknologiske indhold

(13) Le Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté au sujet du contenu scientifique et technologique du programme,
(13) Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning (Crest) er blevet hørt om programmets videnskabelige og teknologiske indhold -

CONSIDERANT L'AVIS QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) A DONNE AU SUJET DE LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,
under hensyntagen til udtalelse fremsat af Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST ) vedroerende forslaget fra Kommissionen -

considérant qu'il est nécessaire de coordonner les travaux de ces comités et ceux du comité de la recherche scientifique et technique (CREST);
det er noedvendigt at koordinere disse komitéers arbejde og arbejdet i Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning (CREST);

LA COMMISSION TIENT CE COMITE AINSI QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) REGULIEREMENT INFORMES DE L'AVANCEMENT DES TRAVAUX .
Kommissionen holder regelmaessigt dette udvalg samt Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST ) underrettet om arbejdets gang .

CONSIDERANT L'AVIS QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) A DONNE AU SUJET DE LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,
Udvalget for teknisk og videnskabelig Forskning ( CREST ) har afgivet udtalelse om Kommissionens forslag

(16) Le Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté à propos du contenu scientifique et technologique du programme,
(16) Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning (CREST) er blevet hørt om programmets videnskabelige og teknologiske indhold -

CONSIDERANT L'AVIS QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) A DONNE AU SUJET DE LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,
Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST ) har afgivet udtalelse om Kommissionens forslag -