continent noir oor Deens
continent noir
fr
Deuxième plus grand continent, délimité par la mer méditerranée au nord, l'Atlantique à l'ouest, la mer rouge, le golfe d'Aden et l'océan indien à l'est.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Afrika
fr
Deuxième plus grand continent, délimité par la mer méditerranée au nord, l'Atlantique à l'ouest, la mer rouge, le golfe d'Aden et l'océan indien à l'est.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour certains, c’est à cause de la croissance démographique galopante qui touche le continent noir.
Fremad march!jw2019 jw2019
A l' école, on appelle ça le Continent Noir
Er der andet, vi kan gøre for Dem, mrs.Torrance?opensubtitles2 opensubtitles2
Pendant les heures suivantes, ils parlèrent exclusivement de la noble mission de l’Allemagne sur le continent noir.
Gå ind i bilen!Literature Literature
Le paludisme tue “ chaque jour 3 000 enfants sur le continent noir ”, signale Le Figaro.
Således har den væsentlige forskel mellem de to metoder intet at gøre med deres mål, som er at støtte arbejdstageren, men vedrører deling af finansieringsomkostningerne til ydelserne mellem de forskellige stater, hvor lønmodtageren har udøvet en aktivitet, som giver vedkommende ret til at modtage bidragjw2019 jw2019
Ça me vient du continent noir
Det skal især bemærkes, at alle felter i ansøgningsskemaet skal udfyldes. Ufuldstændige ansøgninger (f.eks. med en anmærkning som se vedlagte CV) vil ikke blive taget i betragtningopensubtitles2 opensubtitles2
– Euh... Pas tout à fait sur le continent noir... – Alors où ça ?
Hun har ikke nekrotiserende fasciitisLiterature Literature
Nous t'aimons, continent noir!
DefinitionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En réalité, on devrait appeler l’Asie le continent “ noir ” en ce qui touche le christianisme.
Hvis der er en umiddelbar risiko for forbrugerne, udstedes der en advarseljw2019 jw2019
On ne peut plus qualifier l’Afrique de continent noir, spirituellement parlant.
Jake, jeg er herjw2019 jw2019
L’heure minimum pour attaquer le continent noir. 17 La nuit africaine.
B. Kasser nålen sikkert, som anbefalet af dit sundhedspersonaleLiterature Literature
Du point de vue spirituel, on a l’habitude d’appeler l’Afrique le continent “ noir ” à cause de son paganisme.
Det ser ikke godt udjw2019 jw2019
– Natif du continent noir, l’adulte peut dépasser les quatre tonnes et demie.
Regler for naturaliebidragLiterature Literature
Le continent noir est enfoui sous une couche de neige immaculée.
Markedsandelen for import af den pågældende vare fra Japan var #,# % i # og faldt til #,# % i undersøgelsesperiodenLiterature Literature
Ça me vient du continent noir.
Meddelelse fra Kommissionen om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les scarifications, si elles ne sont pas une exclusivité africaine, ont une longue histoire sur le continent noir.
Direktiv #/#/EF kan ses som det bedste eksempel på denne tendens: dette direktiv forpligter udbydere af elektronisk kommunikation til at lagre oplysninger, som de har indsamlet (og lagret) til kommercielle formål, (i længere tid) med henblik på retshåndhævelsejw2019 jw2019
Le dernier retranchement colonial du continent noir allait enfin tomber.
Mål og beskrivelseLiterature Literature
Une lumière spirituelle pour le “continent noir”?
Denne meddelelse blev oprindelig offentliggjort i den islandske statstidende den #. maj #, dvs. fristen for anmeldelse af krav udløber den #. julijw2019 jw2019
Ce genre musical serait inspiré de la tradition des griots africains importée sur l’île par les esclaves du continent noir.
Det kunne være sattelittelefon, det kunne være et radiosignaljw2019 jw2019
“IL Y A moins d’un siècle, on appelait l’Afrique le continent noir parce qu’une grande partie en était inconnue des Européens.”
Det er klart, at værdien ved midtvejsrevisionen ligger i, at den forfølger klare målsætninger, retningslinjer og indikatorer for vurdering af resultaterne, og at der finder en veldefineret proces stedjw2019 jw2019
Le mépris de la vie humaine, l'intolérance, le racisme à l'africaine sont hélas autant de caractéristiques de la société habitant le continent noir.
Jeg troede, De forstod det?Europarl8 Europarl8
Il s’agissait entre autres de promouvoir une meilleure coopération entre les États dans la lutte contre la propagation du sida sur le continent noir.
I hullerne afpipetteres nøje afmålte mængder af antibiotikaopløsningen på mellem # og # ml, alt efter hullernes diameterjw2019 jw2019
Dans ce que certains appelaient dans le passé le continent noir, la lumière de la Parole de Dieu brille d’un éclat de plus en plus grand. — Mat.
Jeg vil også gerne være med i jagten på dragenjw2019 jw2019
De l'Europe, on attend qu'elle développe sa capacité d'écoute, sa complicité dans la démarche africaine, soucieuse de désenclaver le continent noir au plan politique, économique et commercial.
Vi må gå tilbage, præcis hvor vi kom fra.Meget roligtEuroparl8 Europarl8
Sa production écrite et photographique est publiée dans un ouvrage intitulé Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd (À pied et à bicyclette à travers le continent Noir).
Han er ikke, hvem vi troede, han varWikiMatrix WikiMatrix
Mais ont- ils, à l’exemple du Christ, “éclairé (...) grâce à la bonne nouvelle” et, par ce moyen, débarrassé le “continent noir” de ses ténèbres spirituelles? — 2 Timothée 1:10.
Opbevares utilgængeligt for børnjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.