crayon oor Deens

crayon

/krɛ.jɔ̃/ naamwoord manlike

Un ustensile commun (fait d'un bâtonnet de graphite enrobé de bois) qui utilise le graphite (généralement appelée la mine) pour laisser des traces sur du papier.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

blyant

naamwoord algemene, w

instrument d'écriture et de dessin constitué d'une petite baguette servant de gaine à une mine de la même longueur

J'ai besoin d'un crayon.
Jeg har brug for en blyant.

almindelig blyant

Soortgelyke frases

taille-crayon
blyantspidser

crayon à bille
kuglepen

Manière de crayon
Crayonmanér

Crayon physics
Crayon Physics

trousse à crayon
penalhus

Crayon à l'aniline
Blækstift

voorbeelde

Crayons, porte-plumes, stylos, stylos à bille, marqueurs, surligneurs, pastels, aquarelles
Blyanter, penne, fyldepenne, kuglepenne, penne, markere, farvekridt, vandfarver

Rassemblement, pour le compte de tiers d'une variété de produits à savoir des vêtements, chaussures, chaussures de sport, anneaux porte-clés, casquettes, jouets en peluche, sacs, ceintures, parapluies, plumes, crayons, grandes tasses, lunettes, jumelles, élingues, portefeuilles, accessoires intérieurs pour voitures, autocollants, aimants, tabliers, serviettes
Sammensætning, til fordel for andre, af en række varer, nemlig beklædningsgenstande, sko, tennissko, nøgleringe, kasketter, plyslegetøj, tasker, bælter, paraplyer, penne, blyanter, krus, briller, kikkerter, remme, tegnebøger, indvendigt tilbehør til biler, selvklæbende etiketter, magneter, forklæder, håndklæder

Voici un crayon avec quelques encoches.
Med et større, du laver et større.

Papier et papeterie, à savoir, porte-crayon, support ou étui pour crayons
Papir og papirhandlervarer, inklusive holdere til blyanter eller penalhuse

Il faut noter que les commerçants grecs sont obligés de s'équiper de crayons spéciaux et de lecteurs optiques de détection de faux billets, ce qui entraîne des frais supplémentaires.
Det skal bemærkes, at de græske virksomheder er nødt til at anskaffe sig det særlige redskab til afsløring af falske pengesedler, og endvidere det særlige udstyr til optisk konstatering, hvilket medfører yderligere omkostninger for virksomhederne.

Instruments d'écriture,En particulier porte-plumes à réservoir, Stylos à bille, Crayons, Roulettes,Marqueurs fins, Stylos à bille à pointe poreuse et Crayons de cire
Skriveinstrumenter,Særlig fyldepenne, Kuglepenne, Blyanter, Ruller,Fine filtpenne, Filtpenne og Voksfarvestifter

Souvent, au lieu de prendre un bout de papier et un crayon, on veut nous obliger à lire sur les lèvres.
Folk prøver ofte at tvinge os til at mundaflæse i stedet for at skrive ned hvad de vil sige os.

Produits de l'imprimerie, Imprimés, journaux et périodiques, musique imprimée, magazines, revues, catalogues, affiches, billets (tickets), cartes, cartes postales, livres, carnets, stylos, crayons marques pages, prospectus et brochures
Tryksager, Tryksager, Aviser og tidsskrifter,Trykte nodeark, Blade, Magasiner, Kataloger, Plakater, Billetter, Kort, Postkort, Bøger, Notesbøger, Kuglepenne, fyldepenne,Blyanter til afmærkning af sider, Prospekter og brochurer

Stylos et crayons à bille; stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses; stylos à plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porte-plume, porte-crayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l'exclusion de celles du no 9609
Kuglepenne; filtpenne, fiberspidspenne og lign.; fyldepenne, stylografer og andre penne; stencilpenne; pencils; penneskafter, blyantholdere og lign.; dele (herunder hætter og clips) til disse varer, undtagen varer henhørende under pos. 9609

Articles de bureau à l'exception des meubles, notamment agendas, sous-mains, blocs-notes, plumiers, pots à crayons, presse papiers
Kontorartikler (dog ikke møbler), særlig kalendere, blæksugende skriveunderlag, notesblokke, penneæsker, blyantsholdere, papirvægte

Instruments à écrire, en particulier stylos à réservoir, crayons, stylos à bille ainsi que garnitures de stylos à réservoir et à pointe feutre, compris dans la classe 16
Skriveinstrumenter, særlig fyldepenne, penne, kuglepenne, samt fyldepenne- og pennesæt, indeholdt i klasse 16

Bâtonnets ouatés à usage cosmétique, crèmes et poudres pour blanchir la peau, fond de teint, cosmétiques pour cils, cils postiches, adhésifs pour fixer les cils postiches, motifs décoratifs à usage cosmétique,produits cosmétiques, crayons à usage cosmétique, crèmes cosmétiques, produits de démaquillage, guides en papier pour farder les yeux, fards, lotions à usage cosmétique, produits de maquillage, nécessaires de cosmétique, ouate à usage cosmétique, pommade à usage cosmétique, poudre pour le maquillage, rouge à lèvres, produits cosmétiques pour les soins de la peau, cosmétiques pour les sourcils, crayons pour les sourcils, teintures cosmétiques
Vatpinde til kosmetisk brug, hudblegende cremer og pudder, pudderpræparater, kosmetiske præparater til øjenvipper, falske øjenvipper, klæbemidler til fastgørelse af kunstige øjenvipper, dekorative overføringsbilleder til kosmetisk brug, kosmetiske produkter, kosmetiske blyanter, kosmetiske cremer, præparater til fjernelse af makeup, papirservietter til fjernelse af makeup, rouge, lotioner til kosmetiske formål, makeuppræparater, kosmetiksæt, vat til kosmetisk brug, pomader til kosmetiske formål, makeuppudder, læbestifter, kosmetiske præparater til hudpleje, kosmetik til øjenbryn, øjenbrynsblyanter, kosmetiske farver

Carnets, Agrafeuses, Pots à crayons, Produits pour le classement, Règles, Classeurs à levier, Boîtes de rangement pour reliures à anneaux
Notatbøger, Hæftemaskiner, Blyantskrus, Arkiveringsprodukter, Linealer, Ringbind og brevordnere, Opbevaringsæsker til ringbind

Articles de papeterie, crayons, stylos, articles de bureau
Papirhandlervarer, blyanter, penne, kontorartikler

Cosmétiques, à savoir, brillant à lèvres, rouge à lèvres, ombres à paupières, eye-liners, crayons à sourcils, mascara, fards, fond de teint, maquillage sous forme de poudre, crème et liquide, crème éclaircissante, vernis à ongles, produits nettoyants pour la peau, toners et masques, huiles de bain, shampooing pour les cheveux et le corps, gels de douche, savons de toilette, poudres pour le corps
Kosmetiske præparater, nemlig, læbeglans, læbestift, øjenskygge, eyelinere, øjenbrynsblyanter, mascara, rouge, foundation, makeup i form af pulver, som creme og i form af væske, fremhævende creme, neglelak, hudrensende præparater, tonere og masker, badeolie, hårshampoo og shampoo til kroppen, brusegeleer, toiletsæbe, kropspudder

Machines taille-crayons (électriques ou non électriques)
Blyantspidsere (elektriske eller ikke-elektriske maskiner)

Affiches, posters, affiches, posters en papier ou en carton, blocs-notes, brochures, fanions en papier, formulaires (formulaires, imprimés), calendriers, calendriers éphémérides, catalogues, enveloppes, produits de l'imprimerie, matériel d'écriture, étiquettes-adresse, carnets, calepins, stylos à plume, crayons, sets d'écriture, enseignes en papier ou en carton, porte-documents, chemises (articles de bureau), imprimés
Reklameplakater, plakater, reklameplakater, plakater af papir eller karton, skriveblokke, brochurer, flag (af papir), trykte formularer (blanketter, tryksager), kalenderbøger, kalendere med kort til afrivning, dataark, konvolutter, tryksager, skrivematerialer, klæbemærkater med adresser, notesbøger, clipboards, fyldepenne, blyanter, skrivetøj, skilte fremstillet af papir eller karton, dokumentmapper, projektmapper (kontorartikler), trykte materialer

Je suis rentré chez moi, j'ai attrapé un crayon, et j'ai laissé ma main s'agiter et trembloter.
Jeg tog hjem, jeg tog fat på en blyant, og jeg lod bare min hånd ryste og ryste.

Stylos, crayons, blocs-notes, cahiers, blocs-notes pour faire les courses, ensembles de notes, cartes postales, signets, carnets de voyage, napperons en papier, dessous de carafe en papier, presse-papiers, ornements en papier ou papier mâché, mouchoirs en papier, images et gravures
Penne, blyanter, notesblokke, notesbøger, indkøbslister, notesblokke, postkort, bogmærker, rejsedagbøger, dækkeservietter af papir, bordskånere af papir, brevpressere, pynt af papir eller papmaché, papirlommetørklæder, billeder og aftryk

Rallonges de crayons, taille-crayons, matériel et outils de dessin, peinture et modelage, pinceaux
Blyantforlængere, blyantspidsere, tegne-, male- og modelleringsvarer og -redskaber, pensler

Services de vente au détail en ligne ou en magasin de nettoyants pour le visage [cosmétiques], lait démaquillant, lotions pour les cheveux, shampooings, colorants pour les cheveux, teintures, lotions et produits d'ondulation, produits brillants pour les cheveux, pommades, maquillage pour les yeux, palettes de maquillage, cosmétiques pour les sourcils, crayons pour les sourcils, cils, adhésifs et cosmétiques pour les cils, faux ongles, produits pour soin des ongles, laques et vernis, colorants cosmétiques, produits décolorants
Detailsalg, inklusive online eller i butikker, af ansigtsrens (kosmetiske præparater), rensemælk, hårlotion, shampoo, hårfarver, farver, lotioner og præparater til at lave bølger i håret, præparater til voksbehandling af hår, pomader, øjenmakeup, makeuppaletter, kosmetik til øjenbryn, øjenbrynsstifter, øjenvipper, klæbemidler til øjenvipper og kosmetik til øjenvipper, kunstige negle, præparater til neglepleje, neglepoleremidler og -lak, kosmetiske farvestoffer, farvefjernepræparater

Autres machines et appareils de bureau (duplicateurs hectographiques ou à stencils, machines à imprimer les adresses, distributeurs automatiques de billets de banque, machines à trier, à compter ou à encartoucher les pièces de monnaie, appareils à tailler les crayons, appareils à perforer ou à agrafer, par exemple)
Andre maskiner og apparater til kontorbrug (fx duplikatorer af hektograftypen og stencilduplikatorer, adresseringsmaskiner, automatiske seddelautomater, møntsorterings-, mønttælle- og møntpakkemaskiner, blyantspidsemaskiner, perforeringsmaskiner og hæftemaskiner)

Décorations de Noël, récipients pour crayons et stylos à bille
Julepynt, beholdere til blyanter og penne

Plumes, crayons, pastels, instruments d'écriture et de dessin, matériel pour les artistes
Penne, blyanter, farveblyanter, skrive- og tegneredskaber, artikler til brug for kunstnere

Articles de bureau, encriers, plumes, crayons, cartes à jouer
Kontorartikler, skrivetøj, penne, blyanter, spillekort