dessalement de l’eau de mer oor Deens

dessalement de l’eau de mer

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

afsaltning af havvand

voorbeelde

Des progrès sont également à attendre en matière de dessalement de l'eau de mer.
Der ventes ligeledes fremskridt inden for afsaltning af havvand.

Appareils de dessalement de l'eau de mer
Apparater til afsaltning af havvand

Les Baléares ont fait le choix du dessalement de l'eau de mer ;
Balearerne har valgt fjernelse af salt fra havvand

- installation de dessalement de l'eau de mer à Mindelo (archipel du Cap-Vert);
- bygning af et anlaeg til afsaltning af havvand i Mindelo, De Kapverdiske OEer,

Tubes pour installations de dessalement de l'eau de mer
Rør til installationer til afsaltning af havvand

Des progrès sont également à attendre en matière de dessalement de l'eau de mer
Der ventes ligeledes fremskridt inden for afsaltning af havvand

Installations de dessalement de l'eau de mer
Anlæg til afsaltning af havvand

Appareils et machines d'épuration de l'eau pour le dessalement de l'eau de mer et de l'eau saumâtre
Vandrenseapparater og -maskiner til afsaltning af havvand og brakvand

Systèmes de dessalement de l'eau de mer
System til afsaltning af havvand

production d’eau potable (pompage, assainissement des eaux souterraines ou eaux de surface, dessalement de l’eau de mer);
produktionen af drikkevand (pumpning, rensning af grundvang eller overfladevand og afsaltning af havvand)

Installations de dessalement de l'eau de mer et de l'eau
Havvands- og vandafsaltningsanlæg

Tubes pour unités de dessalement de l'eau de mer (parties de machines)
Rør til afsaltningsanlæg til havvand (dele af maskiner)

Elles construisent des barrages, recyclent l’eau au moyen de techniques coûteuses, voire recourent au dessalement de l’eau de mer.
De bygger dæmninger, benytter bekostelig teknologi for at genanvende vandet eller fjerner endda salt fra havvand.

Objet: Projets de collecte des eaux de pluie et de dessalement de l'eau de mer dans les îles grecques
Om: Projekter om opsamling af regnvand og afsaltning af havvand på de græske øer

Distribution d'eau potable, installations de dessalement de l'eau de mer, installations de production de sel, installations pour l'évacuation des boues d'épuration
Vandings- og drikkevandsanlæg, afsaltningsanlæg til havvand, anlæg til fremstilling af salt, anlæg til bortskaffelse af spildevandsslam

Le collectif pour l'adduction d'eau dans l'île de Zante a décidé de construire une usine de dessalement de l'eau de mer.
Vandvæsenet er i gang med at opføre et anlæg til afsaltning af brakvand på Zynthos.

Le projet de Tan-Tan concerne une unité de démonstration pour le déssalement de l'eau de mer et non pas la production d'énergie électrique.
Tan Tan-projektet vedrører et demonstrationsanlæg til afsaltning af havvand, og altså ikke til produktion af elektrisk energi.

7. demande à la Commission d'étudier de surcroît la possibilité d'intégrer, dans la disponibilité nouvelle de ressources hydrauliques, le dessalement de l'eau de mer;
7. anmoder endvidere Kommissionen om at undersoege muligheden for i forbindelse med den nye adgang til vandressourcer at inddrage afsaltningen af havvand;

Quel est l'avis de la Commission en ce qui concerne le projet d'installation d'une unité de dessalement de l'eau de mer dans le golfe fermé d'Aliveri?
Hvorledes vurderer den ønsket om at bygge et afsaltningsanlæg i den lukkede Aliveri-bugt?

, du recyclage des déchets, des technologies d'amélioration de l'efficacité énergétique et des industries eau-énergie (dessalement de l'eau de mer avec production d'électricité et d'eau potable).
og i forbindelse med genanvendelse af affald, teknologi til forbedring af energieffektiviteten og kombinerede vandenergianlaeg (afsaltning af havvand med fremstilling af elektricitet og drikkevand).

[7] MEDESOL: «Seawater desalination by innovative solar-powered membrane distillation system» (dessalement de l'eau de mer par un système novateur de distillation membranaire fonctionnant à l'énergie solaire).
[7] Medesol: havvandsafsaltning med et innovativt solenergistyret membrandistillationssystem.

Produits chimiques pour le traitement de l'eau de réfrigération et le dessalement de l'eau de mer, en particulier produits contre la viscosité et la formation de dépôts
Kemiske produkter til behandling af kølevand og til afsaltning af havvand, især belægnings- og slimhindrende midler samt slimbekæmpelsesmidler

Des options alternatives telles que le dessalement de l'eau de mer ou la réutilisation des eaux usées apparaissent de plus en plus comme des solutions envisageables en Europe.
Alternative muligheder såsom afsaltning eller genanvendelse af spildevand overvejes i stadig større omfang som mulige løsninger overalt i Europa.

* l'action coordonnée de traitement des déchets, des eaux usées et produisant de l'eau potable par dessalement de l'eau de mer à Santorini, pour un concours de 1,6 Meuros.
* den koordinerede indsats med henblik på affaldshåndtering, spildevandsrensning og produktion af drikkevand ved afsaltning af havvand på Santorini (støtte: 1,6 mio. euro).