grand-oncle ou grand-tante
grandonkel eller grandtante
grand-oncle oor Deens
grand-oncle
fr
Le frère d’un des quatre grands-parents d’une personne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
grandonkel
da
bedsteforælders bror
Enfant, ton grand-oncle Michael Ashen a disparu sans laisser de trace.
Da han var en dreng, forsvandt din grandonkel sporløst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grand-Oncle n’a pas la vie facile, c’est sûr.
Men jeg er naturligvis heller ikke rådsformand.Literature Literature
Gérard. – Toute la maison est à mon grand-oncle Étienne ?
Unge mand, vil du venligst... være lidt stille, for vi vil gerne se filmenLiterature Literature
Cependant, certains de mes “grands” oncles atteignent 720 kilos et mesurent jusqu’à 3,40 mètres.
Supplerende obligatoriske tjenesterjw2019 jw2019
Apparemment, la femme de Grand-Oncle connaissait tout sur les herbes et les plantes, mais elle est morte.
De foreslog ligeledes at yde støtten i form af et lån på lempelige vilkårLiterature Literature
C'est un présent pour ton grand-oncle.
Jeg kalder det EkskonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparemment, Grand-Mère et Grand-Père ont emmené Grand-Oncle quelque part – au pub ?
Hvad er undvigelsesmanøvre?Literature Literature
» Grand-Oncle me laisse aussi écouter ses disques – Sammy Davis Jr, Johnny Cash, plein de vieux trucs américains.
Gør, hvadjeg sigerLiterature Literature
« Maintenant tout ce qu’il me manquait encore, c’était la date de naissance d’un de mes grands-oncles.
Som brødre vi deleLDS LDS
Dans lesquels il n’y a pas Grand-Oncle, mais où il y a le feu.
Vi spiller bræk, vi ikke gider at høreLiterature Literature
Grand-Oncle serait fier de moi. — D’après eux, une caravane n’offre pas un environnement adéquat, répond Maman.
Bryster var som små ejendomme, det modsatte køn havde indtagetLiterature Literature
Grand-Oncle et Grand-Mère l’adorent – apparemment, c’est comme dans l’ancien temps.
Deres mands ordreLiterature Literature
Comme mon grand-oncle.
PÅMØNSTRINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dis que je vais rester garder un œil sur Grand-Oncle.
Virkningen af clarithromycin på lansoprazol er øget, hvis patienten er en såkaldt langsom metabolisaorLiterature Literature
Malheureusement, quand on est arrivés, Grand-Oncle était là.
Fisk skal have en passende tid til akklimatisering og tilpasning til ændringer i vandkvalitetsbetingelserneLiterature Literature
« Au bout de quelques minutes j’ai trouvé un vieux carnet avec tous les renseignements concernant mon grand-oncle.
Jeg har altid vendt mig imod denne proces, ikke kun på grund af samfundsøkonomiske overvejelser og de offentlige tjenesteydelsers kvalitet og garanti for disse ydelser, men fordi det er en sektor af udviklingsstrategisk betydning, som vores uafhængighed, suverænitet og forsyningssikkerhed afhænger af.LDS LDS
HIER, L’HÔPITAL A RENVOYÉ GRAND-ONCLE au bout de quelques heures.
Fortæl det til din læge, hvis du tagerLiterature Literature
Ton grand-oncle l’a héritée de son père, ton arrière-grand-père.
der henviser til FN resolutionen om kvinders medvirken til styrkelse af international fred og sikkerhed af #. december # og til erklæringen om kvinders medvirken til at fremme international fred og samarbejde af #. december #, især punkt # om praktiske foranstaltninger til at øge kvinders repræsentation i den fredsbevarende indsatsLiterature Literature
Je comprends à présent mieux ce que veut dire Grand-Oncle quand il dit qu’on est différents.
Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lungerLiterature Literature
Mon grand-oncle était un misanthrope convaincu, et elle aura été l'exception qui confirme la règle.
Som chefen siger:" Alle problemer har en løsning. "Literature Literature
Même s’il n’est pas mort dedans, maintenant qu’il est mort, la caravane de Grand-Oncle est mokady.
Da anmeldelsesblanketten er udformet som et detaljeret spørgeskema på grundlag af gældende regler, er det nødvendigt at ændre dele herafLiterature Literature
Je suis votre grand- oncle... mais je marche encore plus loin que vous
Haldis er blevet myrdet!opensubtitles2 opensubtitles2
Prenez Grand-Oncle, par exemple.
Jeg vil ikke i seng med hendeLiterature Literature
C’est comme ça que Grand-Oncle prévient qu’il veut aller aux toilettes.
Er du tosset?Literature Literature
J'ai eu l'honneur de servir sous le grand-oncle du prince Quentyn parmi les sept de votre père.
Efter min opfattelse kan Europa-Parlamentets insisteren på nye foranstaltninger sammenfattes i et enkelt ord: det kan kun karakteriseres som hykleri, for hvis ikke dette er ordet, der beskriver den tendens og den holdning, mister alle ord deres betydning.Literature Literature
et Grand-Oncle ne se sent pas très bien.
Jeg har aldrig fejlet en opgave, kommandørLiterature Literature
345 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.