imine oor Deens

imine

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Imin

composé organique caractérisé par une double liaison carbone-azote

voorbeelde

AUTRES IMINES :
Andre iminer : * * *

les valeurs fn, Un, In, Ist, Imin, Itr et Imax qui s'appliquent au compteur.
De værdier af fn, Un, In, Ist, Imin, Itr and Imax, som gælder for måleren.

Imin ( I < Itr
Imin ( I ( Itr

Imin || = || la valeur de I au-delà de laquelle l’erreur se situe dans les limites des erreurs maximales tolérées (compteurs polyphasés à charge équilibrée)
Imin || = || den værdi af I, over hvilken fejlen ligger inden for de maksimalt tilladelige fejl (flerfasemålere med symmetrisk belastning)

Autres composés à fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) ou à fonction imine, sous la forme de peptides et de protéines qui participent directement à la régulation des processus immunologiques
Andre imider af karboxylsyrer (herunder sakkarin og salte deraf) samt iminer, i form af peptider og proteiner, som er direkte involveret i reguleringen af immunologiske processer

les valeurs fn, Un, In, Ist, Imin, Itr et Imax qui s'appliquent au compteur.
De værdier af fn, Un, In, Ist, Imin, Itr og Imaks, som gælder for måleren.

Dans l'ensemble des cas i) à v), la condition i – 1 ≥ imin doit être remplie;
I alle tilfældene i) til v), skal i-1 ≥ imin være opfyldt.

Composés à fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) ou à fonction imine
Imider af carboxylsyrer (herunder saccharin og salte deraf) samt iminer

Imines et leurs dérivés; sels de ces produits
Iminer og derivater deraf; salte af disse produkter

Le fabricant spécifie les valeurs de fn, Un, In, Imin, Itr et Imax applicables au compteur.
Producenten fastsætter de værdier af fn, Un, In, Imin, Itr og Imax., som gælder for måleren.

1 La valeur Imin ≤ 0,4 · Itr doit s'appliquer aux compteurs électromécaniques de classe B.
1 For elektromekanisme målere i klasse B gælder Imin ≤ 0,4 · Itr

La circulaire n° 3402/V/IMIN du ministre de l’Environnement, du 28 juin 1999, précise la notion de «déchet» contenue à l’article 6 du décret législatif n° 22/97 et déclare au point b) de son dernier paragraphe que:
Miljøministerens cirkulære nr. 3402/V/IMIN af 28. juni 1999 definerer begrebet »affald« i artikel 6 i lovdekret nr. 22/97 mere præcist, og det anføres i litra b) i cirkulærets afsluttende afsnit, at:

Composés à fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) et à fonction imine
Imider af karboxylsyrer (herunder sakkarin og salte deraf) samt iminer

2925 | Composés à fonction carboxyimide ou à fonction imine | NS |
2925 | Imider af carboxylsyrer (herunder saccharin og salte deraf) samt iminer | IF |

Composés à fonctions azotées (à l'exclusion des composés à fonction amine, des composés aminés à fonctions oxygénées, des sels et hydroxydes d'ammonium quaternaires, de la lécithine et des autres phosphoaminolipides, des composés à fonction carboxyamide, des composés à fonction amide de l'acide carbonique, des composés à fonction carboxyamide, carboxyimide, imine ou nitrile, des composés diazoïques, azoïques ou azoxyques, des dérivés organiques de l'hydrazine ou de l'hydroxylamine et des isocyanates)
Forbindelser med nitrogenholdige grupper (undtagen aminer; aminer indeholdende oxygenholdige grupper; kvaternære ammoniumsalte og kvaternære ammoniumhydroxider; lecithiner og andre fosfoaminolipider; amider af karboxylsyrer eller karbonsyre (kulsyre); imider af karboxylsyrer, iminer, nitriler, diazo-, azo- og azoxyforbindelser; organiske derivater af hydrazin eller hydroxylamin og isocyanater)

amides d'aziridine polyfonctionnels possédant la structure de base isophtalique, trimésique (BITA ou butylène imine trimésamide), isocyanurique ou triméthyladipique et les substituants #-méthyl ou #-éthyl sur le cycle aziridine
Polyfunktionelle aziridinamider med isophtal, trimesin- (BITA eller butylenimintrimesamid), isocyanur- eller trimethyladipingrundstrukturer og # methyl- eller #-ethylerstatninger ved aziridinringen

Composés à fonction carboxyimide ou à fonction imine
Imider af carboxylsyrer (herunder saccharin og salte deraf) samt iminer

29.26 COMPOSES A FONCTION IMIDE DES ACIDES CARBOXYLIQUES ( Y COMPRIS L'IMIDE ORTHOSULFOBENZOIQUE ET SES SELS ) OU A FONCTION IMINE ( Y COMPRIS L'HEXAMETHYLENETETRAMINE ET LA TRIMETHYLENETRINITRAMINE )
29.26 Imider af carboxylsyrer ( herunder orthobenzoesyresulfimid og salte deraf ) samt iminer ( herunder hexamethylentetramin og trimethylentrinitramin )

amides d’aziridine polyfonctionnels possédant la structure de base isophtalique, trimésique (BITA ou butylène imine trimésamide), isocyanurique ou triméthyladipique et les substituants 2-méthyl ou 2-éthyl sur le cycle aziridine;
Polyfunktionelle aziridinamider med isophtal, trimesin- (BITA eller butylenimintrimesamid), isocyanur- eller trimethyladipingrundstrukturer og 2-methyl- eller 2-ethylerstatninger ved aziridinringen

29.26 // COMPOSES A FONCTION IMIDE DES ACIDES CARBOXYLIQUES ( Y COMPRIS L ' IMIDE ORTHOSULFOBENZOIQUE ET SES SELS ) OU A FONCTION IMINE ( Y COMPRIS L ' HEXAMETHYLENETETRAMINE ET LA TRIMETHYLENETRINITRAMINE ): //
29.26 * Imider af carboxylsyrer ( herunder ortho-Benzoesyresulfimid og salte deraf ) samt iminer ( herunder hexamethylentetramin og trimethylentrinitramin ) : *

29.26 COMPOSES A FONCTION IMIDE DES ACIDES CARBOXYLIQUES ( Y COMPRIS L ' IMIDE ORTHOSULFOBENZOIQUE ET SES SELS ) OU A FONCTION IMINE ( Y COMPRIS L ' HEXAMETHYLENETETRAMINE ET LA TRIMETHYLENETRINITRAMINE )
29.26 Imider af carboxylsyrer ( herunder orthobenzoesyresulfimid og salte deraf ) samt iminer ( herunder hexamethylentetramin og trimethylentrinitramin )

Imines et leurs dérivés; sels de ces produits [à l'exclusion du chlordiméforme (ISO)]
Iminer og derivater deraf; salte af disse produkter (undtagen klordimeform (ISO))