jeton principal oor Deens

jeton principal

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

primært token

voorbeelde

Jetons un coup d’œil aux principales questions en jeu en Asie de l’Est.
Lad os se på det vigtigste spørgsmål, der står på spil i Østasien.

En outre, la BCE doit coopérer avec l’ABE et les autorités compétentes et participer aux collèges associés aux principaux jetons de monnaie électronique et jetons liés à des actifs de référence.
Desuden bør ECB samarbejde med EBA og de kompetente myndigheder og deltage i kollegier for betydelige e-pengetokens eller aktivbaserede tokens.

Jetons simplement un œil sur quelques chiffres et comparons-nous à nos principaux concurrents, nos partenaires et amis aux États-Unis.
Lad os se på nogle få tal i forhold til vores vigtigste konkurrenter, vores partnere og venner i USA.

Elle réduit au maximum l’utilisation des données à caractère personnel dans un système de l’UE et évite les principaux défauts de sécurité du système fondé sur les jetons d’authentification.
Den mindsker brugen af personoplysninger i et EU-system, og man undgår størstedelen af sikkerhedsmanglerne ved grænsebizzsystemet.

Jetons d’abord un coup d’œil sur la table de toilette du héron, grand oiseau échassier qui se nourrit principalement d’animaux aquatiques.
Se en gang på toiletbordet i en hejres boudoir. Denne langbenede fugls kost består hovedsagelig af rå føde fra havet.

Les informations figurant sur la liste de confiance visent principalement à soutenir la validation des jetons de service de confiance qualifié, à savoir des objets physiques ou binaires (logiques) générés ou émis à la suite de l'utilisation d'un service de confiance qualifié, par exemple des signatures/cachets électroniques nommément qualifiés, des signatures/cachets électroniques avancés accompagnés d'un certificat qualifié, des horodatages qualifiés, des preuves de livraison électronique qualifiées, etc.
Hovedformålet med oplysningerne i positivlisten er at støtte valideringen af kvalificerede trust service tokens, dvs. fysiske eller binære (logiske) genstande, der genereres eller udstedes som følge af anvendelsen af en kvalificeret tillidstjeneste, f.eks. netop kvalificerede elektroniske signaturer/segl, avancerede elektroniske signaturer/segl understøttet af et kvalificeret certifikat, kvalificerede tidsstempler, kvalificerede elektroniske leveringsbeviser, osv.

Cette option réduit au minimum l’utilisation de données à caractère personnel dans un système informatique de l’UE, puisque les gardes-frontières n’en extraient aucune lors du contrôle de première ligne et que l’on évite les principaux inconvénients que présente, en matière de sécurité, le système reposant uniquement sur un jeton d’authentification.
Dette alternativ minimerer brugen af personoplysninger i et it-system på EU-niveau, da grænsevagterne ikke i første omgang henter personoplysningerne, og da man undgår de væsentligste sikkerhedsmangler ved et system, der udelukkende er baseret på en grænsebizz.

L’Agence est chargée de développer le registre principal, le registre de secours, les interfaces uniformes, y compris les points d’entrée du réseau, l’infrastructure de communication entre les systèmes nationaux et les points d’entrée du réseau, ainsi que de définir les spécifications techniques du jeton d’authentification dans les meilleurs délais après l’entrée en vigueur du présent règlement et l’adoption par la Commission des mesures prévues à l’article 37.
Agenturet er ansvarligt for udviklingen af hovedregistret, backupregistret, de ensartede grænseflader, herunder netopkoblingspunkterne, kommunikationsinfrastrukturen mellem de nationale systemer og netopkoblingspunkterne og for definitionen af de tekniske specifikationer for en grænsebizz så hurtigt som muligt efter denne forordnings ikrafttrædelse og Kommissionens vedtagelse af de foranstaltninger, der er nævnt i artikel 37.

27 Afin de démontrer l’incohérence du système hongrois d’organisation de jeux de hasard, Sporting Odds fait cependant valoir que l’objectif principal de la législation nationale consiste, en réalité, à augmenter les recettes budgétaires générées par les taxes prélevées sur les casinos, par la hausse des prévisions de recettes provenant de la redevance sur les concessions des casinos, ainsi que par la valeur des jetons achetés par les joueurs.
27 Sporting Odds har med henblik på at påvise en uoverensstemmelse i det ungarske system for foranstaltning af hasardspil imidlertid gjort gældende, at hovedformålet med den nationale lovgivning i realiteten består i at forøge budgetindtægterne fra de skatter, som opkræves på kasinoerne, fra en stigning i de forventede indtægter for vederlag for koncessioner og kasinoerne, samt fra værdien af de spillemærker, som spillerne køber.