libre circulation des capitaux oor Deens
libre circulation des capitaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
fri bevægelighed for kapital
fri kapitalbevægelighed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Convenir des étapes suivantes dans une communication sur les obstacles à la libre circulation des capitaux.
Søg enighed om det videre forløb i meddelelsen om barrierer for risikovillig kapital.EurLex-2 EurLex-2
LIBRE CIRCULATION DES CAPITAUX
FRIE KAPITALBEVÆGELSEREurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des capitaux — Restrictions
Frie kapitalbevægelser – restriktionerEurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des capitaux — Restrictions — Taxe sur la valeur vénale des immeubles possédés par des personnes morales
Frie kapitalbevægelser – restriktioner – afgift på handelsværdien af fast ejendom, der indehaves af juridiske personerEurLex-2 EurLex-2
- la libre circulation des capitaux,
- fri bevaegelighed for kapitalEurLex-2 EurLex-2
Il n'y a qu'un lien dérivé avec la libre circulation des capitaux.
Der består kun en indirekte forbindelse til de frie kapitalbevægelser.EurLex-2 EurLex-2
La libre circulation des capitaux et sa vocation extérieure
Frie kapitalbevægelser og deres virkning udadtilEurLex-2 EurLex-2
Annexe XII (Libre circulation des capitaux):
Bilag XII (Frie kapitalbevægelser):EurLex-2 EurLex-2
Sur l’existence d’une restriction à la libre circulation des capitaux
Om der foreligger en restriktion for de frie kapitalbevægelserEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les articles 56 à 60 du traité garantissent la libre circulation des capitaux.
Kapitalens fri bevægelighed er sikret ved traktatens artikel 56 til 60.EurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des capitaux
Fri bevægelighed for kapitalEurLex-2 EurLex-2
Sur la libre circulation des capitaux
Om de frie kapitalbevægelserEurLex-2 EurLex-2
modifiant l'annexe # (Libre circulation des capitaux) de l'accord EEE
om ændring af bilag # (frie kapitalbevægelser) til EØS-aftalenoj4 oj4
Libre circulation des capitaux — Restrictions — Impôt sur les successions
Frie kapitalbevægelser – restriktioner – arveafgiftEurLex-2 EurLex-2
La deuxième question préjudicielle porte sur la libre circulation des capitaux.
Det andet præjudicielle spørgsmål drejer sig om de frie kapitalbevægelser.EurLex-2 EurLex-2
Sur la liberté d’établissement et la libre circulation des capitaux
Etableringsfriheden og de frie kapitalbevægelserEurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des capitaux
Frie kapitalbevægelserEurLex-2 EurLex-2
B – L’existence d’une restriction à la libre circulation des capitaux
B – Spørgsmålet, om der foreligger en restriktion for de frie kapitalbevægelserEurLex-2 EurLex-2
Sur la justification de la restriction à la libre circulation des capitaux
Om restriktionen for de frie kapitalbevægelser kan begrundesEurLex-2 EurLex-2
La Turquie a fait très peu de progrès en ce qui concerne la libre circulation des capitaux.
Tyrkiet har gjort meget få fremskridt med den fri bevægelighed for kapital.EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la libre circulation des capitaux, l’article 56, paragraphe 1, CE dispose:
Hvad angår kapitalbevægelserne bestemmer artikel 56, stk.EurLex-2 EurLex-2
Sur l’existence d’une restriction à la libre circulation des capitaux
Spørgsmålet om, hvorvidt der foreligger en restriktion for de frie kapitalbevægelserEurLex-2 EurLex-2
Libre circulation des capitaux — Restrictions — Droit des sociétés
Frie kapitalbevægelser – restriktioner – selskabsretEurLex-2 EurLex-2
7000 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.