liste de sols oor Deens

liste de sols

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

jordtype

voorbeelde

Le rapport de notre collègue Jensen ajoute une nouvelle dimension à cette liste: l'organisation de l'aviation au sol.
Fru Jensens betænkning føjer en ny dimension til denne liste: organiseringen af flyvevæsenet på jorden.

Le système de communications sol-train doit respecter les spécifications de la liste figurant ci-dessous.
Kommunikationssystemet mellem togene og de faste anlæg skal opfylde specifikationerne i nedenstående oversigt.

À court terme, nous devons étoffer sensiblement la liste des personnes indésirables sur le sol de l’Union européenne.
På kort sigt bliver vi nødt til at udvide listen over personer, der ikke er velkommen i EU, betragteligt.

Liste de codes ou classification de couverture du sol.
Arealdækkekodeliste eller -klassifikation.

Au moment où j'allais commencer la liste de pré-vol, ils ont bloqué l'avion au sol.
Ligesom jeg skulle til at tage sidste tjek, udstedte de flyveforbud

Liste ordonnée de la présence des valeurs «usage des sols».
sorteret liste over forekomsten af arealanvendelsesværdier

Liste ordonnée de la présence des valeurs “usage des sols”.
sorteret liste over forekomsten af arealanvendelsesværdier

La “observedProperty” de l’observation de profil de sol doit être spécifiée au moyen d’une valeur issue de la liste de codes “SoilProfileParameterNameValue”.
Ved observationen af jordprofilen skal observedProperty angives med en værdi fra kodelisten SoilProfileParameterNameValue.

La “observedProperty” de l’observation de site de sol doit être spécifiée au moyen d’une valeur issue de la liste de codes “SoilSiteParameterNameValue”.
Ved observationen af jordprøvetagningsområdet skal observedProperty angives med en værdi fra kodelisten SoilSiteParameterNameValue.

Il était à peu près certain quils pouvaient rayer Sol Oliver de la liste des suspects quils étaient en train de dresser.
Han var sikker på, de kunne slette Sol Oliver af en hvilken som helst liste over mistænkte.

La «observedProperty» de l’observation de profil de sol doit être spécifiée au moyen d’une valeur issue de la liste de codes «SoilProfileParameterNameValue».
Ved observationen af jordprofilen skal observedProperty angives med en værdi fra kodelisten SoilProfileParameterNameValue.

La «observedProperty» de l’observation de site de sol doit être spécifiée au moyen d’une valeur issue de la liste de codes «SoilSiteParameterNameValue».
Ved observationen af jordprøvetagningsområdet skal observedProperty angives med en værdi fra kodelisten SoilSiteParameterNameValue.

Une liste des feux de balisage aéronautique au sol et autre balisage lumineux désignant des positions géographiques choisies par l’État membre comme étant importantes, et incluant:
En liste over luftfartsfyr og andre lysfyr, som angiver geografiske positioner, der af medlemsstaten er udvalgt som betydningsfulde, herunder:

La «observedProperty» de l’observation de l'objet dérivé de sol doit être spécifiée au moyen d’une valeur issue de la liste de codes «SoilDerivedObjectParameterNameValue».
Ved observationen af det jordafledte objekt skal observedProperty angives med en værdi fra kodelisten SoilDerivedObjectParameterNameValue.

La “observedProperty” de l’observation de l'objet dérivé de sol doit être spécifiée au moyen d’une valeur issue de la liste de codes “SoilDerivedObjectParameterNameValue”.
Ved observationen af det jordafledte objekt skal observedProperty angives med en værdi fra kodelisten SoilDerivedObjectParameterNameValue.

Liste de codes comprenant les groupes de sols de référence possibles (premier niveau de la classification de la Base de référence mondiale sur les ressources en sols).
En kodeliste med mulige referencejordgrupper (dvs. første klassifikationsniveau i World Reference Base for Soil Resources).